«Treehouse of Horror XIX» (с англ. — «Домик ужасов XIX») — четвёртый эпизод двадцатого сезона мультсериала « Симпсоны ». Премьера эпизода состоялась 2 ноября 2008 в США на канале « Fox ». Как и всякий хэллоуинский спецвыпуск , не является «каноническим» и состоит из трёх частей.

Сюжет

Пролог

Гомер пытается проголосовать за сенатора-демократа Барака Обаму во время американских президентских выборов. Однако автомат для подсчета голосов засчитывает все голоса только за сенатора-республиканца Джона Маккейна . Гомер шесть раз пытается проголосовать за Обаму. Как только он понимает, что всё подстроено, автомат убивает его, всосав его и выбросив. Джаспер Бердли наклеивает на лоб мёртвого Гомера наклейку «Я проголосовал».

Untitled Robot Parody (с англ. — «Безымянная пародия на роботов»)

Барт покупает Лизе кабриолет Малибу Стейси, как подарок на Рождество . Но автомобиль оказывается Трансформером . Робот трансформирует всю технику Спрингфилда в роботов, чтобы они могли воевать друг с другом. Чуть только две армии готовятся сражаться, Мардж их останавливает и спрашивает, почему они воюют друг с другом. Как выясняется, роботы сами этого не знают. Благодаря Мардж армии мирятся и решают объединиться, чтобы поработить человеческий род. Спрингфилдцев они используют для игры в настольный футбол .

How to Get Ahead in Dead-vertising (с англ. — «Как умереть в рекламе»)

Гомер берёт Мэгги в детский сад и показывает ей фреску Клоуна Красти . Красти тотчас прибывает и портит фреску песком, поскольку это, по его словам, нарушает авторские права. Мэгги плачет, Гомер зол и пинает Красти в дробилку, где он и измельчается. Это заметили бизнесмены и предложили Гомеру выгодное дело — убивать знаменитостей, так как если они мертвы, они не будут платить за рекламу. Он убивает Джорджа Клуни , Принса , Нила Армстронга и остальных. В раю звёзды возмущены этим, и Красти убеждает их спуститься на Землю, чтобы поубивать всех людей, которые собрались на вечеринку Гомера и довольны этим. Красти убивает Гомера дробовиком. Гомер попадает на Небеса и успевает сделать так, чтобы звёзды не вернулись в рай. С ним остаётся только Авраам Линкольн , который, судя по всему, оказывается геем.

It’s the Grand Pumpkin, Milhouse (с англ. — «Это великая Тыква, Милхаус»)

Милхаус хочет впечатлить Лизу, вырастив большую тыкву на Хэллоуин . Лиза ждёт вместе с ним, но тыква так и не растёт. Лиза уходит, из-за чего Милхаус плачет. Слёзы и его вера в тыкву помогают вырасти большому овощу. Тыква замечает, что люди издеваются над её «собратьями», и решает отомстить. Тыква съедает Гомера, Нельсона , Садовника Вилли и хочет избавиться и от остальных детей. Милхаус понимает, что можеть оживлять вещи, веря в них, и оживляет Тома Индейку, символа Дня Благодарения . Том оживает, съедает тыкву и освобождает всех съеденных. Однако Барт пробалтывается о том, что люди едят индеек на Дни Благодарения, и на этот раз Том хочет мстить. Пока Том гонит детей по школе, Мардж желает зрителям хороших праздников.

Культурные отсылки и интересные факты

• Первая часть эпизода пародирует фильм « Трансформеры » .
• Заставка ко второму эпизоду пародирует заставку сериала « Безумцы » .
• Гомер убивает знаменитостей под песню группы « Talking Heads » «Psycho Killer».
• Третий эпизод пародирует мультфильм «Это великая тыква, Чарли Браун » .
• Кэнг и Кодос появляются только на хэллоуинской школьной вечеринке в части «Это великая Тыква, Милхаус!» .
• Музыкальное оформление заставки Gracie Films заменена на музыку в стиле Peanuts без истошного женского крика.

Отношение критиков и публики

Эпизод посмотрели люди в 12.48 миллионах домов, и он получил 4.9 баллов по рейтингу Нильсена . Он получил смешанные оценки от критиков. Например, Роберт Кэннинг из «IGN» дали эпизоду оценку 7.9 из 10, назвав его «смешным, развлекательным и даже ностальгическим, что делает эту ежегодную традицию ещё лучше» .

Примечания

Ссылки