«В пролёте» ( англ. Forgetting Sarah Marshall — «Забывая Сару Маршалл») — фильм режиссёра Николаса Столлера . Романтическая комедия, вышла в 2008 году в США. Большая часть фильма снималась на курорте под названием «Turtle Bay Resort», расположенном на Гавайях .

Сюжет

Главный герой, композитор Питер Бреттер ( Джейсон Сигел ), просто обожает свою девушку Сару Маршалл ( Кристен Белл ), которая является телевизионной звездой и снимается в сериале «Место преступления» с актёром Уильямом Болдуином . Сам Питер также работает в сериале композитором. В один день Сара сообщает ему, что у неё есть другой, тем самым разбивая ему сердце.

После расставания с Сарой Питер пытается утешить горе, занимаясь сексом с незнакомками, но и это не помогает ему. По совету его сводного брата ( Билл Хейдер ), Питер решается на поездку в Гавайи . На одном из курортов он встречает Сару с её новым бойфрендом — метросексуалом и британской рок-звездой Альдусом Сноу ( Рассел Бренд ). Из сочувствствия, Рейчел Дженсен ( Мила Кунис ), которая работает в отеле регистратором, отдаёт Питеру бронированный номер люкс, с условием, что он будет убирать за собой сам.

Питер начинает свой отдых. Каждый день он начинает с алкоголя и каждый день встречает Сару с Альдусом. Иногда он заходит в сеть и общается со своим сводным братом, который со своей женой рекомендует забыть Сару и завести новых друзей. Питер рассказывает им про Рейчел, и они предлагают пригласить её на свидание. Долго не решаясь, Питер наконец подходит к Рейчел, но та предлагает сходить на вечеринку. На этой вечеринке она встречает бывшего парня, из-за которого она и попала на Гавайи, даже не получив образования. В баре Питер заходит в туалет и обнаруживает фотографию Рейчел топлес . Она отвечает, что знает, и будь её воля, она бы уже давно сняла её, но хозяин заведения не разрешает.

Питер начинает понемногу дружить с Альдусом, но снова злится на него, когда узнает, что Сара спит с ним уже год. Далее Сара объясняет Питеру, что уже не могла быть с ним, потому, что он стал неким ленивцем и целую неделю даже не выходил из дому. Она пыталась что-либо сделать, но ничего не помогало, и она сдалась.

Саре сообщают, что сериал закрывают, плюс ко всему Альдус становится невыносимым, и она всё больше замечает Питера и Рейчел вместе, что заставляет её задуматься, правильно ли она поступила бросив Питера. Встретившись в кафе, Сара принимает приглашение Питера присоединиться к ним с Рейчел за столик. Сара в свою очередь была со своим бойфрендом. За столиком обе пары сильно напиваются, и Альдус утверждает, что может затащить в постель любую женщину, что угнетает Сару. Рейчел же откровенно целует Питера.

После ужина, они расходятся по номерам, которые находятся через стену. Сара слышит как Питер и Рейчел занимаются сексом и просит Альдуса заняться этим с нею. Она начинает громко кричать и имитировать оргазм, чтобы насолить бывшему. Альдус это понимает и, обменявшись ругательствами, решает расстаться с ней. В это время Питер говорит Рейчел, что ему нравится проводить с ней время.

Питер становится счастливее и перестаёт пить. В холле он встречает Альдуса, который собрался уезжать обратно в Англию, без Сары. Узнав, что они расстались, Питер спешит успокоить Сару, которая признаётся что любит ещё его и пытается восстановить их роман. После неудачного орального секса , Питер выдаёт ей, что она разбила ему сердце так, что у него даже член на неё не встаёт.

Он понимает, что теперь он любит Рейчел и рассказывает ей обо всём случившемся. В ответ она послала его и попросила больше не звонить ей. Питер уходит в бар и в туалете срывает её фотографию с обнажённой грудью. Хозяин бара избивает его, дабы забрать фотографию, но Питер выдерживает все удары и вернувшись в отель, кладёт перед Рейчел эту её фотографию.

Питер улетает домой и, вернувшись, в скорби начинает писать музыку. Поскольку сериал «Место преступления» был закрыт, он также потерял работу. Это сподвигает его вернуться к работе над рок-оперой о Дракуле , под названием «Вкус любви». После трёх лет работы, его постановка выходит в свет, и Питер приглашает Рейчел на премьерный показ. Рейчел соглашается и после показа решает зайти к нему в раздевалку, где Питер голый. Она говорит ему, что очень скучала, счастливый Питер отвечает ей, что тоже скучал, и они целуются.

В титрах показывают выход нового сериала с Сарой Маршалл под названием «Животные инстинкты».

В ролях

• Джейсон Сигел — Питер Бреттер
• Кристен Белл — Сара Маршалл
• Мила Кунис — Рейчел Дженсен
• Рассел Брэнд — Альдус Сноу
• Билл Хадер — Брайн Бреттер
• Лиз Каковски — Лиз Бреттер
• Мария Тэйер — Виона Ходж
• Джек МакБрайер — Дэралд Ходж
• Джона Хилл — Мэтью Ван Дер Вик
• Пол Радд — Чак / Коону
• Джейсон Бейтман — Детектив сериала «Животный Инстинкт»
• Уильям Болдуин — играет себя / Детектив Хантер Раш
• Джулианн Бюшер — Ангел

Саундтрек

Саундтрек фильма «В пролёте» вышел 22 апреля 2008 года.

Сборы

Бюджет фильма составил 30 млн. $. В прокате с 18 апреля по 10 июля 2008, наибольшее число показов в 2,872 кинотеатрах единовременно. За время проката собрал в мире 105,173,115 $ из них 63,172,463 $ в США и $42,000,652 $ в остальном мире. В странах СНГ фильм показывался с 24 апреля по 31 июля 2008 года и собрал 1,836,848 $ .

Примечания

Ссылки

• (англ.) на сайте Internet Movie Database