Эммануэ́ль Голдсте́йн/Голдште́йн ( англ. Emmanuel Goldstein ) — персонаж романа Джорджа Оруэлла « 1984 », главный враг государства Океания . Пропаганда представляет его лидером подполья, стремящегося свергнуть власть, однако он может являться и вымышленным врагом, играя роль козла отпущения для концентрации народного гнева.

Биография

Когда-то Голдстейн был одним из вождей революции, почти равным Старшему Брату , но позднее, по официальной версии партии , предал её и бежал за границу. В Океании считается, что он создал тайное , целью которого является борьба с партией. В программе ежедневных «двухминуток ненависти» Голдстейн всегда являлся главным действующим лицом, основным объектом ненависти и презрения партийной пропаганды.

Считается автором книги « », хотя О’Брайен утверждал, что книга сфабрикована полицией мыслей . Также из его слов следует, что и сам Голдстейн и Братство выдуманы партийной верхушкой, так как О’Брайен уклончиво ответил на соответствующий вопрос Уинстона :

— Братство существует?

— А этого, Уинстон, вы никогда не узнаете. Если мы решим выпустить вас, когда кончим, и вы доживете до девяноста лет, вы все равно не узнаете, как ответить на этот вопрос: нет или да. Сколько вы живете, столько и будете биться над этой загадкой.

— «1984», перевод В. Голышева, часть третья, глава II

Реальный прототип

Согласно распространённому мнению, прообразом Голдстейна послужил Лев Троцкий — описание внешности и манеры речи Голдстейна совпадает с описанием Троцкого:

Сухое еврейское лицо в ореоле легких седых волос, козлиная бородка — умное лицо и вместе с тем необъяснимо отталкивающее; и было что-то сенильное в этом длинном хрящеватом носе с очками, съехавшими почти на самый кончик.

— «1984», перевод В. Голышева, часть первая, глава I

Это сходство было замечено сразу же после выхода романа в 1949 году . Получивший при рождении фамилию Бронштейн, Троцкий был близким соратником Ленина , а позже стал основным соперником Сталина , который отстранил Троцкого от власти и выслал его из Советского Союза в 1929 году. В эмиграции Троцкий написал книгу « Преданная революция », осуждающую Сталина и СССР. Во время репрессий 1930-х годов сталинская пропаганда неизменно изображала Троцкого как зачинщика всех предполагаемых заговоров и актов саботажа. В 1940 году он был убит в Мексике советским агентом Рамоном Меркадером .

В 1954 году Исаак Дойчер писал, что книга Голдстейна из «1984» была задумана как «пересказ» «Преданной революции» . Ирвинг Хоу в 1956 году описал книгу Голдстейна как «явную копию» книги Троцкого, а приводимые в книге Оруэлла примеры данного подражания Троцкому назвал «одними из лучших отрывков» романа . Критик Эдриан Ваннер в сборнике под редакцией Харольда Блума описал книгу Голдстейна как «пародию» на «Преданную революцию», отметив, что Оруэлл довольно противоречиво относился к Троцкому . Оруэлл писал о троцкизме:

Тот факт, что троцкисты везде являются преследуемым меньшинством и что обычные обвинения против них, например в сотрудничестве с фашистами, явная ложь, создаёт впечатление, что троцкизм интеллектуально и морально превосходит коммунизм; однако сомнительно, что между ними есть большая разница.

— Джордж Оруэлл, «Заметки о национализме»

Поздние сравнения

Джордж Сорос

Джорджа Сороса , богатого прогрессивного еврейского филантропа, журнал Economist сравнил с Эммануэлем Гольдштейном. В прошлом Сорос критиковал премьер-министра Венгрии Виктора Орбана за то, как он справился с европейским миграционным кризисом 2015 года . Богатство Сороса сделало его объектом многочисленных теорий заговора.

«Партия Орбана „Фидес“ провела кампанию на последних выборах, украсив страну зловещими плакатами с изображением Сороса. Он стал выполнять ту же роль для правительства, что и Эммануэль Гольдштейн для тоталитарного государства в романе Джорджа Оруэлла „1984“: мифический темный враг, используемый для разжигания ненависти людей, чьи воображаемые схемы якобы оправдывают полную власть режима».

Ричард Никсон

Широкомасштабная кампания дискредитации президента Ричарда Никсона в связи с Уотергейтским скандалом привела к сравнению его представления в средствах массовой информации с «двухминутками ненависти», сконцентрированными на Эммануэле Голдстейне . Совершённый ранее неожиданный визит Никсона в Китай , давно считавшийся врагом в « холодной войне », вызвал сравнения с анализируемым Голдстейном хрупким союзом трёх сверхдержав в «1984» .

Усама бен Ладен

С Голдстейном также сравнивали бывшего лидера Аль-Каиды Усаму бен Ладена , который являлся таким же неуловимым человеком, обвиняемым в заговорах и саботаже; борьба с его преступной деятельностью никогда не должна была завершиться .

Американский специалист в области юриспруденции Касс Санстейн в книге «Worst-Case Scenarios» (2009 год) ввёл термин «эффект Голдстейна», описанный как «способность активизировать общественное беспокойство, формируя определённое „лицо противника“, указывающее на некоего человека как на источник главной угрозы» . Согласно Санстейну, поскольку возглавляемая США война с терроризмом так сильно ассоциируется с терроризмом бен Ладена, негодование усиливается методами, схожими с демонстрируемыми в «1984». Тем не менее, он также отметил, что Саддам Хусейн (в значительной степени) и Джордж Буш (в гораздо меньшей степени) были также объектами эффекта Голдстейна .

Примечания