Interested Article - 58-я церемония «Грэмми»

Американский рэпер Кендрик Ламар получил 11 номинаций на премию Грэмми-2016.
Американская певица Тейлор Свифт получила 7 номинаций на премию Грэмми-2016.

58-я ежегодная церемония вручения наград «Грэмми» состоялась 15 февраля 2016 года . На награды могли быть номинированы произведения и исполнители, чьи песни или альбомы вышли с 1 октября 2014 года по 30 сентября 2015 года . Номинанты были объявлены 7 декабря 2015 года. Американский рэпер Кендрик Ламар получил 11 номинаций, а певица Тейлор Свифт и канадский певец The Weeknd были удостоены по 7 номинаций каждый . Рок-группы Florence and the Machine и Alabama Shakes получили по четыре номинации .

На премию «Грэмми» в категории «Лучший альбом в жанре world music» был номинирован альбом I Have No Everything Here , записанный заключёнными тюрьмы «Зомба» в Малави (группы Zomba Prison Project). Российский пианист Даниил Трифонов номинирован за исполнение «Вариаций» Рахманинова в категории «Лучшее инструментальное соло в классической музыке» .

Выступления

На 13 февраля 2016 года были подтверждены выступления таких исполнителей:

Исполнители Песни
Тейлор Свифт
Адель
Кендрик Ламар
The Weeknd
Little Big Town
Деми Ловато
Меган Трейнор
Джон Ледженд
Люк Брайан
Homage to Лайонел Ричи
« »
Pitbull
Робин Тик
Трэвис Баркер
Джастин Бибер
Diplo
Skrillex
« Where Are Ü Now »
Кэрри Андервуд
Sam Hunt
Элли Голдинг
Andra Day
Тори Келли
Джеймс Бэй
The cast of
Lady Gaga Tribute to Дэвид Боуи
Tribute to Lemmy
«As Bad as I Am»
« Ace of Spades »
Крис Стэплтон

Бонни Рэйтт
Tribute to Би Би Кинг
Alabama Shakes
Мигель
Tribute to Майкл Джексон

« She's Out of My Life »

Рианна
Eagles

Джексон Браун
Tribute to Гленн Фрай

Основная категория

Запись года
Альбом года
  • 1989 Тейлор Свифт
    • продюсеры — Джек Антонофф , Нэтан Чапман , Imogen Heap, Макс Мартин , Mattman & Robin, Ali Payami, Shellback , Тейлор Свифт, Ryan Tedder & Noel Zancanella; звукозапись — Джек Антонофф, Mattias Bylund, Смит Карлсон, Нэтан Чапман, Сербан Генеа, Джон Хейнс, Imogen Heap, Сэм Холлэнд, Майкл Илберт, Brendan Morawski, Laura Sisk & Ryan Tedder; мастеринг-инженер — Том Койн
  • Sound & Color Alabama Shakes
    • продюсеры — Alabama Shakes & Блейк Миллс, звукозапись — Shawn Everett, мастеринг-инженер — Боб Людвиг
  • To Pimp a Butterfly Кендрик Ламар
    • приглашённые артисты — Билал, Джордж Клинтон, James Fauntleroy, Ronald Isley, Rapsody, Snoop Dogg , Thundercat & Anna Wise; продюсеры — Taz Arnold, Boi-1Da, Ronald Colson, Larrance Dopson, Flying Lotus, Fredrik «Tommy Black» Halldin, Knxwledge, Koz, Lovedragon, Terrace Martin, Rahki, Sounwave, Tae Beast, Thundercat, Whoarei & Фаррелл Уильямс ; звукозапись — Derek «Mixedbyali» Ali, Thomas Burns, James «The White Black Man» Hunt, 9th Wonder & Matt Schaeffer; мастеринг-инженер — Mike Bozzi
  • Traveller Крис Стэплтон
    • продюсеры — Дейв Кобб & Крис Стэплтон; звукозапись — Вэнс Пауэлл; мастеринг-инженер — Пит Лиман
  • Beauty Behind the Madness The Weeknd
    • приглашённые артисты — Лана Дель Рей , Labrinth & Эд Ширан ; продюсеры — Dannyboystyles, Ben Diehl, Labrinth, Mano, Макс Мартин , Stephan Moccio, Carlo Montagnese, Ali Payami, The Pope, Jason Quenneville, Peter Svensson, Abel Tesfaye & Канье Уэст ; звукозапись — Jay Paul Bicknell, Mattias Bylund, Serban Ghenea, Noah Goldstein, John Hanes, Sam Holland, Jean Marie Horvat, Carlo Montagnese, Jason Quenneville & Dave Reitzas; мастеринг-инженеры — Tom Coyne & Dave Kutch
Песня года
Лучший новый исполнитель

Поп

Лучшее сольное поп-исполнение
Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой
Лучший вокальный поп-альбом
Лучший традиционный вокальный поп-альбом

Танцевальная музыка

Лучшая танцевальная запись
Лучший танцевальный/электронный альбом

Рок

Лучшее рок-исполнение
Лучшее метал-исполнение
Лучшая рок-песня
Лучший рок-альбом

Альтернатива

Лучший альтернативный альбом

R&B

Лучшее R&B-исполнение
(англ.)
(англ.)
(англ.)
(англ.)

Рэп

Лучшее рэп-исполнение
(англ.)
(англ.)
Лучший рэп-альбом

Кантри

Лучшее сольное кантри-исполнение
Лучшее кантри-исполнение дуэтом или группой
Лучшая кантри-песня
Лучший кантри-альбом

Нью-эйдж

Лучший нью-эйдж-альбом
    • — Madi Das
    • — Catherine Duc
    • — Peter Kater

Джаз

(англ.)
  • «Cherokee» —
Лучший джазовый вокальный альбом
  • For One to Love
    • Many a New Day: Karrin Allyson Sings Rodgers & Hammerstein
    • Find a Heart
    • Flirting With Disaster
    • Jamison — Jamison Ross
Лучший джазовый инструментальный альбом
(англ.)
  • The Thompson Fields
    • Lines of Color Gil Evans Project
    • Köln — & WDR Big Band
    • Cuba: The Conversation Continues — & The Afro Latin Jazz Orchestra
    • Home Suite Home — Patrick Williams
(англ.)
  • Made in Brazil — Elaine Elias
    • Suite Caminos
    • Intercambio — Wayne Wallace Latin Jazz Quintet
    • Identities are Changeable

Госпел/Современная Христианская музыка

(англ.)
  • «Wanna Be Happy?» — Kirk Franklin
    • Kirk Franklin, songwriter
  • «Worth [Live]» —
    • Anthony Brown, songwriter
  • «Intentional» —
    • Travis Greene, songwriter
  • «How Awesome Is Our God [Live]» — featuring Yolanda Adams
    • Neville Diedericks, Israel Houghton & Meleasa Houghton, songwriters
  • «Worth Fighting For [Live]» —
    • Aaron Lindsey & Brian Courtney Wilson, songwriters
(англ.)
  • «Holy Spirit» —
    • Bryan Torwalt & Katie Torwalt, songwriters
  • «Lift Your Head Weary Sinner (Chains)» —
    • Ed Cash, David Crowder & Seth Philpott, songwriters
  • «Because He Lives (Amen)» —
  • «Soul on Fire» — Third Day featuring
    • Tai Anderson, , David Carr, Mark Lee, Matt Maher & Mac Powell, songwriters
  • «Feel It» — featuring
    • Cary Barlowe, & Toby McKeehan, songwriters
Лучший госпел-альбом
  • (Deluxe) —
Лучший альбом современной христианской музыки
(англ.)

Латино

(англ.)
(здесь выбрали двух победителей)
  • Realidades — Deluxe Edition
    • Mi Vicio Más Grande
    • Ya Dime Adiós — La Maquinaria Norteña
    • Zapateando — Los Cojolites
    • Tradición, Arte y Pasión
  • Son de Panamá — With Roberto Delgado & Orchestra
    • Tributo a Los Compadres: No Quiero Llanto — & Septeto Santiaguero
    • Presente Continuo
    • Juan Luis Guerra 4.40
    • Que Suenen Los Tambores

Американа

(англ.)
(англ.)
(англ.)
(англ.)
    • — and Trey Hensley
    • — and friends
Лучший блюз-альбом
Лучший фолк-альбом
(англ.)
    • — Natalie Ai Kamauu
    • Get Ready
    • Generations — Windwalker and the MCW

Регги

(англ.)

World Music

  • Sings — Angelique Kidjo
    • Gilbertos Samba Ao Vivo — Gilberto Gil
    • Music From Inala Ladysmith Black Mambazo with Ella Spira & The Inala Ensemble
    • Home — Anoushka Shankar
    • I Have No Everything Here — Zomba Prison Project

Музыка для детей

  • Home Тим Кубарт
    • Trees — Molly Ledford & Billy Kelly
    • ¡Come Bien! Eat Right!
    • — Lori Henriques

Разговорный жанр

Комедия

Музыкальные шоу

Музыка для визуальных медиа

  • — various artists
    • , compilation producer
  • — various artists
  • — various artists
    • Mike Knobloch & Dana Sano, compilation producers
  • — various artists
  • — various artists

Best Score Soundtrack for Visual Media

Best Song Written for Visual Media

Сочинительство/Аранжировка

(англ.)
Лучшая инструментальная аранжировка в сопровождении вокалиста(ов)

Упаковка/Оформление

(англ.)
(англ.)
(англ.)
  • Love Has Many Faces: A Quartet, A Ballet, Waiting to Be Danced
  • Folksongs of Another America: Field Recordings from the Upper Midwest, 1937—1946
    • , автор альбомных примечаний (Various Artists)
  • Lead Belly: The Smithsonian Folkways Collection
    • Jeff Place, автор альбомных примечаний ( Lead Belly )
  • Portrait of an American Singer
  • Songs of the Night: Dance Recordings, 1916—1925
    • Ryan Barna, автор альбомных примечаний (Joseph C. Smith’s Orchestra)
(англ.)
    • Steve Berkowitz, Jan Haust & Jeff Rosen, compilation producers; & Mark Wilder, mastering engineers ( Боб Дилан и группа The Band )
    • , Jocelyn Arem & Steve Rosenthal, compilation producers; & Jessica Thompson, mastering engineers ( Erroll Garner )
    • Kevin Howes, compilation producer; Greg Mindorff, mastering engineer (Various Artists)
  • : Photographs and Field Recordings, 1947—1959
    • Steven Lance Ledbetter & Nathan Salsburg, compilation producers; Michael Graves, mastering engineer (Various Artists)
  • Songs My Mother Taught Me
    • Mark Puryear, compilation producer; Pete Reiniger, mastering engineer ( Fannie Lou Hamer )

Производство

(англ.)
Лучший инжиниринг альбома, классического
  • Ask Your Mama
    • Leslie Ann Jones, John Kilgore, Nora Kroll-Rosenbaum & Justin Merrill, engineers; Patricia Sullivan, mastering engineer (George Manahan & San Francisco Ballet Orchestra)
  • Dutilleux : Métaboles; L’Arbre Des Songes; Symphony No. 2, 'Le Double'
    • Dmitriy Lipay, engineer; Alexander Lipay, mastering engineer ( , & )
  • Monteverdi :
    • Robert Friedrich, engineer; Michael Bishop, mastering engineer ( , , Fernando Guimarães & )
  • :
    • Beyong Joon Hwang & John Newton, engineers; Mark Donahue, mastering engineer ( , & )
  • Saint-Saëns :
    • Keith O. Johnson & Sean Royce Martin, engineers; Keith O. Johnson, mastering engineer ( & );
(англ.)
Продюсер года, классический
(англ.)
  • Judith Sherman
    • Ask Your Mama (George Manahan & Orchestra)
    • Fields: Double Cluster; Space Sciences (Jan Kučera, Gloria Chuang & )
    • Liaisons — Re-Imagining Sondheim From The Piano (Anthony de Mare)
    • Montage — Great Film Composers & The Piano (Gloria Cheng)
    • Multitude, Solitude (Momenta Quartet)
    • Of Color Braided All Desire — Music Of Eric Moe (Christine Brandes, Brentano String Quartet , Dominic Donato, Jessica Meyer, Karen Ouzounian, Manhattan String Quartet & Talujon)
    • : The People United Will Never Be Defeated! ( Ursula Oppens )
    • Sirota: Parting The Veil — Works For Violin & Piano (David Friend, Hyeyung Julie Yoon, Laurie Carney & )
    • : Chamber Music For Strings & Piano ( )
    • : Symphony No. 4; Concertino Nos. 1 & 2; ( , & )
    • : ( , & )
    • Sacred Songs Of Life & Love (Brian A. Schmidt & South Dakota Chorale)
    • ( Carlos Kalmar & )
    • : Violin Concerto; Stroke; Chamber Dance ( , & )
  • Marina A. Ledin, Victor Ledin
    • Dances For Piano & Orchestra ( , Christophe Chagnard & Northwest Sinfonietta)
    • Tempo Do Brasil ( )
    • Woman at the New Piano (Nadia Shpachenko)
  • Dan Merceruio
    • : String Quartets 1 & 2 ( )
    • From Whence We Came (Ensemble Galilei)
    • Gregson: Touch ( )
    • In The Light Of Air — ICE Performs Anna Thorvaldsdottir ( )
    • Schumann ( )
    • Scrapyard Exotica ( )
    • : (Richard Scerbo & Inscape Chamber Orchestra)
    • What Artemisia Heard (El Mundo)
    • ZOFO Plays Terry Riley (ZOFO)
(англ.)

Объёмное звучание

(англ.)
  • Amused to Death
    • James Guthrie, surround mix engineer; & Joel Plante, surround mastering engineers; James Guthrie, surround producer ( Roger Waters )
  • Amdahl: Astrognosia & Aesop
    • , surround mix engineer; Morten Lindberg, surround mastering engineer; Morten Lindberg, surround producer (Ingar Heine Bergby & Norwegian Radio Orchestra)
  • Magnificat
    • , surround mix engineer; Morten Lindberg, surround mastering engineer; Morten Lindberg, surround producer (Øyvind Gimse, Anita Brevik, Nidarosdomens Jentekor & )
    • Erdo Groot, surround mix engineer; Erdo Groot, surround mastering engineer; Philip Traugott, surround producer ( Paavo Järvi & )
  • Spes
    • , surround mix engineer; Morten Lindberg, surround mastering engineer; Morten Lindberg, surround producer (Tove Ramlo-Ystad & Cantus)

Классическая музыка

(англ.)
(англ.)
  • Ravel: L’Enfant Et Les Sortilèges; Shéhérazade
    • Seiji Ozawa, дирижёр; Isabel Leonard; Dominic Fyfe, продюсер (Saito Kinen Orchestra; SKF Matsumoto Chorus & SKF Matsumoto Children’s Chorus)
  • Яначек : Енуфа
    • Donald Runnicles, дирижёр; Will Hartmann, Michaela Kaune & Jennifer Larmore; Magdalena Herbst, продюсер (Orchestra Of The Deutsche Oper Berlin; Chorus Of The Deutsche Oper Berlin)
  • Монтеверди : Возвращение Улисса на родину
    • Martin Pearlman, дирижёр; Fernando Guimarães & Jennifer Rivera; Thomas C. Moore, продюсер (Boston Baroque)
  • Моцарт : Похищение из сераля
    • Янник Незе-Сеген , дирижёр; Diana Damrau, Paul Schweinester & Rolando Villazón; Sid McLauchlan, продюсер (Chamber Orchestra Of Europe)
  • Steffani: Niobe, Regina Di Tebe
    • Paul O’Dette & Stephen Stubbs, дирижёры; Karina Gauvin & Philippe Jaroussky; Renate Wolter-Seevers, продюсер (Boston Early Music Festival Orchestra)
(англ.)
  • Рахманинов : Всенощное бдение
    • Charles Bruffy, дирижёр (Paul Davidson, Frank Fleschner, Toby Vaughn Kidd, Bryan Pinkall, Julia Scozzafava, Bryan Taylor & Joseph Warner; Kansas City Chorale & Phoenix Chorale)
  • Торжественная месса (Бетховен)
    • Бернард Хайтинк , дирижёр; Peter Dijkstra, хормейстер (Anton Barachovsky, Genia Kühmeier, Elisabeth Kulman, Hanno Müller-Brachmann & Mark Padmore; Symphonieorchester Des Bayerischen Rundfunks; Chor Des Bayerischen Rundfunks)
  • Монтеверди : Vespers Of 1610
    • Harry Christophers, дирижёр (Jeremy Budd, Grace Davidson, Ben Davies, Mark Dobell, Eamonn Dougan & Charlotte Mobbs; The Sixteen)
  • Pablo Neruda — The Poet Sings
    • Craig Hella Johnson, дирижёр (James K. Bass, Laura Mercado-Wright, Eric Neuville & Lauren Snouffer; Faith DeBow & Stephen Redfield; Conspirare)
  • Paulus: Far In The Heavens
    • Eric Holtan, дирижёр (Sara Fraker, Matthew Goinz, Thea Lobo, Owen McIntosh, Kathryn Mueller & Christine Vivona; True Concord Orchestra; True Concord Voices)
(англ.)
  • Filament
    • Eighth Blackbird
  • Brahms: The Piano Trios
  • Flaherty: Airdancing For Toy Piano, Piano & Electronics
    • Nadia Shpachenko & Genevieve Feiwen Lee
  • Render
    • Brad Wells & Roomful Of Teeth
  • Shostakovich: Piano Quintet & String Quartet No. 2
    • Takács Quartet & Marc-André Hamelin
(англ.)
  • Dutilleux: Violin Concerto, L’Arbre Des Songes
    • ; Ludovic Morlot, дирижёр (Seattle Symphony)
  • Grieg & Moszkowski: Piano Concertos
    • Джозеф Муг; , дирижёр (Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern)
  • Mozart: Keyboard Music, Vol. 7
    • Kristian Bezuidenhout
  • Вариации Рахманинова
  • Rzewski: The People United Will Never Be Defeated!
(англ.)
  • Beethoven: An Die Ferne Geliebte; Haydn: English Songs; Mozart: Masonic Cantata
    • Mark Padmore; Kristian Bezuidenhout, аккомпаниатор
  • Joyce & Tony — Live From Wigmore Hall
    • Joyce DiDonato; Antonio Pappano, аккомпаниатор
  • Nessun Dorma — The Puccini Album
    • Jonas Kaufmann; Antonio Pappano, дирижёр (Kristīne Opolais, Antonio Pirozzi & Massimo Simeoli; Coro Dell’Accademia Nazionale Di Santa Cecilia; Orchestra Dell’Accademia Nazionale Di Santa Cecilia)
  • Rouse: Seeing; Kabir Padavali
    • Talise Trevigne; David Alan Miller, дирижёр (Orion Weiss; Albany Symphony)
  • St. Petersburg
    • Cecilia Bartoli; Diego Fasolis, дирижёр (I Barocchisti)
  • Paulus: Three Places Of Enlightenment; Veil Of Tears & Grand Concerto
    • Giancarlo Guerrero, дирижёр; Tim Handley, продюсер
  • As Dreams Fall Apart — The Golden Age Of Jewish Stage And Film Music (1925—1955)
    • New Budapest Orpheum Society; Jim Ginsburg, продюсер
  • Ask Your Mama
    • George Manahan, дирижёр; Judith Sherman, продюсеры
  • Handel: L’Allegro, Il Penseroso Ed Il Moderato, 1740
    • Paul McCreesh, дирижёр; Nicholas Parker, продюсер
  • Woman At The New Piano
    • Nadia Shpachenko; Marina A. Ledin & Victor Ledin, продюсеры
(англ.)
  • Paulus: Prayers & Remembrances
    • , композитор (Eric Holtan, True Concord Voices & Orchestra)
  • Barry: The Importance Of Being Earnest
    • Gerald Barry, композитор (Thomas Adès, Barbara Hannigan, Katalin Károlyi, Hilary Summers, Peter Tantsits & Birmingham Contemporary Music Group)
  • Norman: Play
    • Andrew Norman, композитор (Gil Rose & Boston Modern Orchestra Project)
  • Tower: Stroke
    • Joan Tower, композитор (Giancarlo Guerrero, Cho-Liang Lin & Nashville Symphony)
  • Wolfe: Anthracite Fields
    • Julia Wolfe, композитор (Julian Wachner, The Choir Of Trinity Wall Street & Bang On A Can All-Stars)

Видео

Лучшее музыкальное видео
  • « Bad Blood » — Тейлор Свифт при участии Кендрика Ламара
    • видеорежиссёр — Joseph Kahn ; видеопродюсер — Ron Morhoff
  • « » — ASAP Rocky
    • видеорежиссёр — Dexter Navy; видеопродюсер — Shin Nishigaki
  • «I Feel Love (Every Million Miles)» — The Dead Weather
    • видеорежиссёры — Cooper Roberts & Ian Schwartz; видеопродюсеры — Candice Dragonas & Nathan Scherrer
  • « Alright » — Кендрик Ламар
    • видеорежиссёр — The Little Homies & ; видеопродюсеры — Brandon Bonfiglio, Dave Free, Andrew Lerios & Luga Podesta
  • « Freedom » — Фаррелл Уильямс
    • видеорежиссёр — Paul Hunter; видеопродюсеры — Candice Dragonas & Nathan Scherrer
Лучший музыкальный фильм
  • — ( Amy Winehouse )
    • , видеорежиссёр; , видеопродюсер
  • Mr. Dynamite: The Rise of James Brown — ( James Brown )
    • Alex Gibney , видеорежиссёр; Peter Afterman, Blair Foster, Mick Jagger & Victoria Pearman, видеопродюсеры
  • Foo Fighters
    • Dave Grohl , видеорежиссёр; John Cutcliffe, John Silva, Gaby Skolnek & Kristen Welsh, видеопродюсеры
  • — ( Nina Simone )
    • , видеорежиссёр; Liz Garbus, , Jayson Jackson & , видеопродюсеры
  • Roger Waters
    • Sean Evans & Roger Waters, видеорежиссёр; Clare Spencer & Roger Waters, видеопродюсеры

Примечания

  1. . Guardian (15 января 2016). Дата обращения: 18 февраля 2016. 24 июля 2017 года.
  2. . Дата обращения: 7 декабря 2015. 8 декабря 2015 года.
  3. . Дата обращения: 7 декабря 2015. Архивировано из 8 декабря 2015 года.
  4. (англ.) . billboard.com (7 декабря 2015). Дата обращения: 7 декабря 2015. 10 декабря 2015 года.
  5. от 8 декабря 2015 на Wayback Machine (December 07, 2015) — grammy.com
  6. . Lenta.ru (9 февраля 2015). Дата обращения: 9 декабря 2015. 8 декабря 2015 года.
  7. . Lenta.ru (9 февраля 2015). Дата обращения: 9 декабря 2015. 9 декабря 2015 года.
  8. . Billboard (7 февраля 2016). Дата обращения: 7 февраля 2016. 14 февраля 2016 года.
  9. . GRAMMY.com (20 января 2016). Дата обращения: 20 января 2016. 31 января 2016 года.
  10. . Rolling Stone (11 февраля 2016). Дата обращения: 11 февраля 2016. 15 февраля 2018 года.
  11. . The Hollywood Reporter . Дата обращения: 3 февраля 2016. 16 февраля 2016 года.
  12. Stefano, Angela . The Boot . Taste of Country Network (26 января 2016). Дата обращения: 13 февраля 2016. 5 февраля 2016 года.
  13. . Twitterm (27 января 2016). Дата обращения: 5 февраля 2016.
  14. . Twitter. Дата обращения: 26 января 2016.
  15. . Twitter . Дата обращения: 26 января 2016.
  16. . Billboard . Дата обращения: 4 февраля 2016. 16 февраля 2016 года.
  17. . Billboard . Дата обращения: 4 февраля 2016. 5 февраля 2016 года.
  18. . Rolling Stone . Дата обращения: 4 февраля 2016. 2 июля 2017 года.
  19. . Billboard (11 февраля 2016). Дата обращения: 11 февраля 2016. 14 февраля 2016 года.
  20. . Billboard . Дата обращения: 5 февраля 2016. 9 февраля 2016 года.
  21. Aswad, Jem. . Billboard (10 февраля 2016). Дата обращения: 10 февраля 2016. 13 февраля 2016 года.
  22. . GRAMMY.com (11 февраля 2016). Дата обращения: 13 февраля 2016. (недоступная ссылка)

Ссылки

  • (англ.) . billboard.com (15 февраля 2016). Дата обращения: 18 февраля 2016. 16 февраля 2016 года.
  • (англ.) . billboard.com (7 декабря 2015). Дата обращения: 7 декабря 2015. 10 декабря 2015 года.
  • Variety Staff (07.12.2015). . Variety . Дата обращения: 19 июля 2016. 22 ноября 2017 года.
  • Jackie Willis (07.12.2015). . CBS . Дата обращения: 19 июля 2016. 16 июля 2016 года.
Источник —

Same as 58-я церемония «Грэмми»