Фишлакен ( нем. Fischlaken ), как административный район города Эссен ( Северный Рейн-Вестфалия , Германия ), насчитывает 30 улиц, на которых (или поблизости) располагается большинство достопримечательностей района, в том числе природоохранные территории, памятники истории и архитектуры и места массового отдыха горожан. Культурный интерес представляет история происхождения названия улиц, через которые раскрывается история Фишлакена.

А

• Ам Хоен Кройц (Am Hohen Kreuz, или «У высокого креста»). 2 июня 1922 года улица была названа «Ам хоен Кройц» (Am hohen Kreuz). 15 июля 1957 года написание было незначительно изменено: «Ам Хоен Кройц» (Am Hohen Kreuz). Название считается местным микротопонимом и имеет долгую историю. Уже в налоговом регистре Верденского монастыря 1431 года дьячок Иоганн упоминает "hogen cruce". В 1810 году опубликованы сведения о том, что Людгер Пёртинг цу Фишлакен (Ludger Pörting zu Fischlaken) владеет землей "у высокого Креста" (am hohen Kreuz). Сам упоминаемый крест на местности не сохранился. Местонахождение улицы в Эссене смотрите . Названия улиц-тёзок имеются в городах: Альценау (Бавария), Родинг ( Бавария ), Гезеке ( Северный Рейн-Вестфалия ).
• Ам Люнинк (Am Lünink, или «У Люнинга»).
• Ам Рихрат (Am Richrath, или «У Рихрата»).
• Ам Шмальшайд (Am Schmalscheid, или «У Шмальшайда»).
• Ан дер Блёйфабрик (An der Bläufabrik).

Примечания

Литература

• Erwin Dickhoff: Essener Straßen (Stadtgeschichte im Spiegel der Straßennamen). Verlag Richard Bacht GmbH, Essen, 1986. ISBN 3-87034-030-4 .

Ссылки

• (нем.).