Североольденбургский диалект ( нем. Nordoldenburgisch ) — немецкий диалект , принадлежащий к нижнесаксонским диалектам . Распространён в Ольденбурге , Дельменхорсте , Аммерланде , Везермарше и в южной части Фрисландии . В целом территория распространения диалекта совпадает с территорией бывшего графства Ольденбургского .

Диалект входит в состав ольденбургского . Считается, что североольденбургский сохранил произношение языка Ганзы лучше всего, а некоторые писатели считали диалект самым чистым нижнесаксонским. Тем не менее, в самом диалекте от местности к местности существуют некоторые различия в произношении (например, wi sünd и wi sund , Keuh и Keih ) и лексике. Внутреннего членения на местные диалекты не проведено.

Литература

• Gerold Meiners : Plattdüütsch in sess Weken, een Leer-un Lääsbook för Anfänger un Kunnige. Isensee Verlag, Oldenburg.
• Gerold Meiners : Weltliteratur in Platt. Isensee Verlag Oldenburg.