Кэролайн Эмма Криадо Перес OBE (род. 1984) — британская феминистка , и журналистка . Её первая кампания «Женская комната» ( англ. Women's Room ) была направлена на расширение представительства женщин- экспертов в средствах массовой информации . Она также провела успешную кампанию против удаления единственного на тот момент изображения женщины с британских банкнот, в результате чего Банк Англии поместил изображение Джейн Остин на банкноте в 10 фунтов . Кроме того, она добилась установки на в Лондоне статуи Миллисент Фосетт — известной суфражистки . Книга Перес «Невидимые женщины. Почему мы живем в мире, удобном только для мужчин. Неравноправие, основанное на данных» ( «Invisible Women: Exposing Data Bias in a World Designed for Men») стала бестселлером Sunday Times 2019 года .

Биография

Родилась в Бразилии в семье аргентинского бизнесмена Карлоса Криадо Переса и английской медсестры, работавшей в организации Medecins Sans Frontieres . Детство прошло в разных странах, в том числе в Великобритании, Испании, Португалии и на Тайване . Когда Криадо Перес исполнилось 11 лет, её отправили в частную школу Oundle School в г. . По словам Перес, в школе царила «культура запугивания» .

Затем Перес в течение года изучала историю в университете в Лондоне, но оставила учёбу . С юности мечтала об оперной карьере и брала частные уроки пения

В течение нескольких лет работала в области цифрового маркетинга , затем изучала английскую литературу в Кибл-колледже в Оксфорде в качестве «взрослого студента» ; получила диплом в 2012 году . Изучение вопросов гендерной лингвистики , а также работы лингвиста привели Перес к идеологии феминизма .

Работала редактором фармацевтического портала . В 2013 году получила степень магистра по гендерным исследованиям Лондонской школы экономики .

В ноябре 2012 года вместе с Кэтрин Смит основала веб-сайт «Женская комната» (Women’s Room), целью которого было расширение присутствия работы для женщин-специалистов в средствах массовой информации . Поводом для создания портала стали две передачи BBC Radio 4 о предупреждении подростковой беременности и рака молочной железы, в которых не участвовала ни одна женщина-эксперт и все интервьюеры также были мужчинами . Одним из приглашённых экспертов по вопросу подростковой беременности был , директор Веллингтонского колледжа . Перес позднее писала, что Селдон может быть авторитетом в современной британской политической истории, но не в вопросах подростковой беременности .

Кампании

Женщины на банкнотах

Перес подвергла критике решение Банка Англии заменить на банкноте в 5 фунтов изображение Элизабет Фрай изображением Уинстона Черчилля . Осуждая Черчилля как «еще одного белого мужчину», Перес отметила, что Закон о равенстве 2010 года обязывает государственные учреждения «ликвидировать дискриминацию», в то время как доказательства того, что Банк действовал с «должным вниманием», отсутствовали, поскольку детали процесса принятия решений не были обнародованы . Для обсуждения этого вопроса Перес встречалась с представителями британского Центробанка .

Петиция Перес, получившая около 35 тыс. подписей и финансовую поддержку для потенциального судебного разбирательства, привела к тому, что Марк Карни , недавно назначенный управляющий Банка Англии , объявил, что на новой банкноте в 10 фунтов вместо Черчилля будет изображена Джейн Остин .

Статуя Миллисент Фосетт

8 марта 2016 года, в Международный женский день , Перес отметила отсутствие памятника женщине на Парламентской площади в Вестминстере . Одиннадцать статуй, в том числе Уинстон Черчилль и Нельсон Мандела , были посвящены мужчинам .

Она начала кампанию за установку статуи суфражистки к столетней годовщине принятия . «Если бы мы жили в честном мире, женщины, не связанные с монархией, не составляли бы ничтожных 2,7 процента всех статуй в Великобритании», — написала она в . Её открытое письмо Садику Хану , новоизбранному мэру Лондона , опубликованное The Daily Telegraph в мае следующего года, было подписано рядом видных женщин . Вскоре Хан заявил о своем согласии с таким развитием событий . Ходатайство, собравшее 74 тыс. подписей, было представлено Перес на заседании, организованном Обществом Фосет .

В апреле 2017 года Садик Хан объявил, что создание статуи будет поручено женщине-скульптору Джиллиан Уиртинг; премьер-министр Тереза Мэй одобрила это решение . Памятник был открыт 24 апреля 2018 года . На постаменте статуи выбиты имена 55 женщин (и четырёх мужчин), которые боролись за право голоса для женщин .

Награды

В ноябре 2013 года Перес получила звание «Правозащитник года» от правозащитной организации «Свобода» (за кампанию по изображению женщин на банкнотах) . В 2013 году вошла в число наиболее влиятельных женщин 100 по версии BBC . Криадо Перес была назначена офицером Ордена Британской империи (OBE) в 2015 году на день рождения за заслуги в области равенства и разнообразия, особенно в средствах массовой информации. В 2019 году Криадо Перес получила премию Королевского общества Insight Investment Science Books Book и награду Financial Times Business Book of Year за книгу « Невидимые женщины. Почему мы живем в мире, удобном только для мужчин. Неравноправие, основанное на данных» .

Invisible Women

В 2019 году книга Invisible Women: Exposing Data Bias in a World Designed for Men получила премию Королевского общества Insight Investment Science Book и премию Financial Times , а также премию McKinsey Business Book of the Year .

Профессор Корделия Файн и доктор Виктор Соджо из The Lancet описывают эту книгу как «несколько увлекательных тематических исследований в таких областях, как медицина, гигиена труда и безопасность, транспорт, технологии, политика и помощь при бедствиях» .

Библиография

• Criado Perez, Caroline. (англ.) . — London: Portobello Book, 2015. — ISBN 978-1-846-27581-4 .
• Criado Perez, Caroline. (англ.) . — New York: (англ.) ( , 2019. — ISBN 978-1-683-35314-0 .

На русском

• Кэролайн Криадо Перес. Невидимые женщины. Почему мы живем в мире, удобном только для мужчин. Неравноправие, основанное на данных. = Caroline Criado Perez. Invisible Women: Exposing Data Bias in a World Designed for Men. — М. , 2020. — 496 p. — ISBN 978-5-9614-3762-1 .

Примечания

Комментарии

Сноски