Палата суконщиков (нид. Lakenhalle ) — одно из крупнейших светских готических сооружений Европы, построенное в XIII веке в городе Ипр . Строительные работы были завершены в 1304 году.

Семидесятиметровая беффруа была завершена в 1230 году. Вместе с другими бельгийскими и французскими беффруа она внесена в список всемирного наследия ЮНЕСКО под номером ID 943—010 .

Палата суконщиков была полностью уничтожена в ходе первой мировой войны и была воссоздана только в 1967 году. В основании здания и сегодня видны камни старой палаты суконщиков.

Сегодня в палате суконщиков расположен музей In Flanders Fields , посвященный событиям Первой мировой войны. Название музея является отсылкой к одноименному стихотворению сражавшегося у Ипра канадского военного врача и поэта Джона Маккрея (1872-1918). В переводе А. Яро первая строфа звучит:

Всюду маки свечами печали горят

На войной опалённых фландрийских полях,

Между мрачных крестов, что рядами стоят,

В тех местах, где недавно закопан наш прах

Эти стихи воодушевили американского профессора Мойну Михаель использовать маки как знак памяти о погибших в первую мировую войну , и шире, знак памяти о погибших воинах вообще. Сегодня эта традиция существует в Великобритании, США , Бельгии.

В беффруа палаты суконщиков находится карильон с 49 колоколами общим весом 11 892 килограмма. Каждую четверть часа карильон исполняет «Het Iepers Tuindaglied», песню семнадцатого века, описывающую осаду Ипра в 1383 году .

Кошачий парад

Кульминацией традиционного « кошачьего парада » ( нидерл. Kattenstoet ) в Ипре является сбрасывание кошек с верхнего яруса беффру. Начиная с XII века и вплоть до 1817 года для этих целей использовались настоящие животные. В 1955 году традиция была возобновлена, однако вместо живых кошек стали использоваться плюшевые игрушки.

Примечания