Ференц Часар ( венг. Császár Ferenc ; 9 июля 1807 , Залаэгерсег , Австрийская империя — 17 августа 1858 , медье Пешт ) — венгерский юрист , поэт , писатель , переводчик . Член-корреспондент (с 1832), почётный член (с 1847) Венгерской академии наук . Доктор права.

Биография

Рано осиротел. В 1822 году вступил в орден бенедиктинцев . Через 2 года оставил орден и продолжил учёбу в Дьёре , Загребе , изучал богословие в Пеште . В 1830 году получил научную степень доктора права. Преподавал венгерский язык и литературу в гимназии в Фиуме .

В 1833 году сдал экзамен на адвокат а. Служил судьёй в разных местах. Во время венгерской революции 1848 года был членом парламента, позже работал юристом.

Использовал псевдонимы — Алконьи, Бараньи, Кёвесси Кальман, Тенгери и Задор. Печатал статьи в газетах ( Koszorú , Athenaeum, Hölgyfutár , Vasárnapi Újság , Erdélyi Múzeum ). В 1850 году владелец и издатель ежедневной газеты Pesti Napló . Издал «Библиотеку художественной литературы» (Пешт, 1850).

Автор сборников стихов, юридических работ, путевых заметок, мифологического словаря и многочисленных переводов, в том числе Данте Алигьери , Витторио Альфьери и Сильвио Пеллико и др.

Избранные публикации

• Kemendvár (историческая поэма, 1828)
• Sonett koszorú (1831)
• Nőtelen philosophus (трагикомедия, 1833)
• Gramatica ungherese (1833)
• Ungarische Sprachlehre, nebst einer Auswahl von Übungen zum Übersetzen mit Anwendung der Interlinearmethode (1834, 1835)
• Váltójogi műszótár (1840)
• Császár Ferencz Költeményei (поэма, 1841, 1846, 1848)
• Görög-római mythologiai szótár (греко-римская мифология , 1844, 1847)
• Dante Alighieri: Uj élet (Nova vivo, 1854)

Примечания

Ссылки

• (венг.)