Ченг или оттоманская арфа ( перс. چنگ «чанг» ‎) — струнный музыкальный инструмент Ближнего Востока . Был популярен в Оттоманской империи до второй половины XVII века . Также распространён в Китае , Турции , Армении , Азербайджане и Центральной Азии . В основном на нём играют женщины.

Этимология

Название инструмента — «ченг» происходит от перс. چنگ ‎ чанг и связано со значением «держать», «хватать» .

В армянской этимологии «ченг» арм. Չանգ может быть переведено как «коготь».

Исторические сведения

Предшественницей персидской и оттоманской арф вероятнее всего был инструмент, запечатлённый на античной ассирийской глиняной табличке, хотя подобный музыкальный инструмент также изображён среди рисунков древних египтян .

B результате археологических раскопок, которые проводились недалеко от античного города Кавказской Албании Барда , в селе Шатырлы, территория нынешнего Азербайджана были найдены керамические сосуды, датирующиеся IV — III вв. до нашей эры, с изображением женщины, играющей на ченге. Эти находки являются памятниками местной материальной культуры. Доктор , который знаменит своими исследованиями в области музыки тюркских народов, в статье «Музыка и танцы древних тюрков» писал: «Среди культурных памятников, найденных во время раскопок на алтайских курганах, наибольший интерес представляют два ченга. Они были отнесены к 250 — 500 годам до нашей эры». К XIX веку он полностью вышел из употребления в азербайджанской музыкальной практике .

Строение

По своему строению ченг представляет собой дугообразный, продолговатый кверху музыкальный инструмент, типа арфы . На внешнюю лицевую часть корпуса натягивается кожа осетра, а к нижней части прикрепляется шатка, продолговатой формы, на которой в свою очередь располагаются колки. Струны ченга одним концом закрепляются на металлических петлях, которые находятся на кожаной части корпуса, а другим концом наматываются на деревянные колки.

Исполнение

Исполняют на ченге сидя, также, как и на арфе , играя пальцами правой и левой руки.

Ченг в творчестве Низами Гянджеви

Великий классик персидской поэзии Низами Гянджеви в своих произведениях часто упоминает музыкальные инструменты народного творчества, в том числе и ченг. В частности в поэме « Семь красавиц » поэт пишет:

Взяв в руки ченг , прекрасная пери,

Поведала о муках, что снесла,

И голос ченга зазвучал, услышан всеми,

Как стон. И он влюбленных свёл с ума.

А в поэме « Хосров и Ширин » Низами добавляет:

Шёлк этих щедрых струн, о ченг , твоё лицо

Грим: серьга — напевности

К словам и музыке царь устремился разом

Что заиграет ченг ? Каким утешит сказом?

Примечания

Литература

• // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] [Электронный ресурс] / гл. ред. Ю. С. Осипов . — 2004.

Ссылки