Андре Теве ( фр. André Thevet ; 1516 , Ангулем — 23 ноября 1590 , Париж ) — французский путешественник и просветитель, монах- францисканец . Первый французский исследователь, составивший описание Нового Света .

Биография

Андре Теве родился в Ангулеме ( Пуату ) в семье лекаря-цирюльника. В возрасте десяти лет его отдали в местный монастырь францисканцев, хотя сам мальчик и не хотел этого. Андре не имел склонности к монашескому служению и проводил всё свободное время за книгами монастырской библиотеки.

В конце 1540-х годов Теве совершил поездку в Италию. В Пьяченце он познакомился с кардиналом Жаном Лотарингским , известным дружбой со знаменитыми гуманистами той эпохи ( Эразм Роттердамский , Рабле , Маро ) . Благодаря финансовой поддержке кардинала Теве отправился в путешествие по странам восточного Средиземноморья , которое заняло три года (1549–52).

Путешествие на Восток

Теве отплыл из Венеции 23 июня 1549 года и, после остановки на Хиосе , 30 ноября прибыл в Константинополь . В течение следующего года Теве вместе с Пьером Жилем занимался изучением древностей османской столицы, а летом 1551-го с той же целью посетил Афины . Оттуда Теве направился в Египет, где провёл зиму 1551/1552. Побывав на горе Синай и в Иерусалиме , Андре Теве вернулся во Францию.

Описание путешествия Теве увидело свет в 1554 году под названием « Cosmographie de Levant ». Этот труд посвящён Франсуа де Ларошфуко — богатому сеньору из Пуату, чья семья оказывала покровительство Теве в юности . Правда, настоящим автором «Космографии...» мог быть « литературный негр » Франсуа де Бельфор.

Путешествие в Америку

В 1555 году Теве, как походный капеллан , принял участие в экспедиции адмирала Николя де Виллеганьона в Южную Америку . Целью экспедиции являлось основание французской колонии на побережье; это могло значительно упростить торговлю деревом для купцов из Франции.

Корабли Виллеганьона вышли из Гавра 14 августа, а 10 ноября они пристали к берегу в заливе Гуанабара (юго-восток современной Бразилии) . На месте высадки французы основали форт Колиньи, а окружавшая его местность была названа Антарктической Францией (считается, что автором этого топонима был Теве ). Однако долгим пребывание капеллана в Новом Свете не получилось: 31 января 1556 года из-за болезни он покинул колонию. Судьба Антарктической Франции сложилась так же неудачно — лишившись поддержки из метрополии (там вовсю шли религиозные войны ), она была завоёвана португальцами. Впоследствии на руинах форта Колиньи возник город Рио-де-Жанейро .

Возвратившись в Европу, Теве систематизировал собственные наблюдения и рассказы очевидцев — своих спутников, в книге « Les Singularitez de la France antarctique... » (1557). Иллюстрированная книга содержала этнографический материал, описания флоры, фауны, климата. Наряду с достоверными сведениями (описания тапира , тукана или каннибализма индейцев тупинамба ) там встречались и мифологические вставки (например, об амазонках ). Сочинение Теве имело большой успех: его перевели на английский и итальянский языки, Монтень ссылался на « Les Singularitez... » в одной из глав «Опытов», а поэты « Плеяды » прозвали Теве «новым Одиссем» .

Жизнь при дворе

После выхода « Les Singularitez... » Андре Теве привлёк к себе внимание королевы Франции Екатерины Медичи . В 1558 году он вышел из ордена и был назначен духовником Екатерины, а вскоре Генрих II сделал Теве королевским космографом. Эту должность Теве сохранил до конца правления Генриха III , кроме того, он стал ещё и придворным историографом. Теве поселился в Латинском квартале Парижа , где и прожил остаток дней.

С 1566 по 1575 годы Теве работал над монументальным трудом « La cosmographie universelle... » — всесторонним географическим описанием известных тогда континентов : Европы, Азии, Африки и Америки. При написании « La cosmographie universelle... » Теве использовал разнообразные источники: свои документы, труды европейских путешественников, побывавших в других странах света (в том числе неопубликованные), свидетельства жителей дальних стран, например ценнейший кодекс Мендоса , который передала королевскому космографу Екатерина Медичи. Объёмная работа по систематизации множества материалов задерживалась размолвкой Теве со своими сотрудникими (среди них был всё тот же де Бельфор) . Однако результат оправдал ожидания: изданная в 1575 году «Всеобщая космография...» была восторженно принята публикой и способствовала дальнейшей популяризации географических открытий .

Но самым успешным изданием Теве стали « Les vrais pourtraits et vies des hommes illustres... » (1584), опубликованные им уже в качестве историографа. Вдохновившись « Сравнительными жизнеописаниями » Плутарха , перевод которых на французский язык выполнил Жак Амио , Теве создал свод биографий знаменитых людей от античности до середины XVI века . Начиная с Пифагора , Сократа , Платона и Аристотеля , хронология «Иллюстрированных портретов...» простирается вплоть до современников автора — гуманистов эпохи Возрождения ( Пико делла Мирандола , Томас Мор , Гийом Бюде , Филипп Меланхтон , канцлер де л’Опиталь ) и капитанов Итальянских войн ( Баярд , Тривульцио , Альфонсо д’Авалос , Андреа Дориа , Анн де Монморанси ). В книге присутствуют биографии нескольких «нецивилизованных» государей ( Атауальпа , Монтесума ) и трёх женщин ( Сапфо , Артемисия III и Жанна д’Арк ) .

Теве и табак

Среди прочего, в « Les Singularitez... » Теве подробно описывает процесс сбора и курения индейцами табака . Монах привёз семена табака во Францию, вырастил его и назвал « ангумуазской травой » ( фр. herbe angoumoisine ) . Теве был первым французом, занявшимся разведением табака, однако популярным он стал благодаря его соотечественнику — Жану Нико , который, будучи послом в Португалии , прислал это растение ко двору как средство от головной боли. Вскоре употребление табака разошлось по всей Европе, а по-латыни он был назван Nicotiana — в честь Нико.

Интересные факты

• По имени Теве Карл Линней назвал род Thevetia из семейства кутровых , распространённого в Центральной и Южной Америке.
• До начала открытого противостояния французских гугенотов и католиков Теве, оставаясь представителем католического духовенства, не участвовал в спорах между конфессиями. Однако с началом религиозных войн и поступлением на королевскую службу его позиция изменилась. Так, в « La cosmographie universelle... » Теве обвиняет кальвинистов в провале попытки колонизации Бразилии, в то время как гугенотский пастор (тоже побывавший в Антарктической Франции) называет главным виновником адмирала Виллеганьона .
• В 1586 году Андре Теве опубликовал так называемый Парижский словарь московитов , который был составлен капитаном Жаном Соважем в Холмогорах . Словарь содержал более 600 французско-русских словарных строк, или «статей», рубрикованных по тематическим разделам: география, названия профессий, товаров, инструментов, обиходные фразы. Пример словарной строки (по изданию Поля Буайе 1905 года): Voyla un bon patissier — Thuost garas peroguy dyollet — Ты есть гораздъ пироги дѣлать .

Сочинения Теве

• (1554)
• (1557)
• La cosmographie universelle d'Andre Thevet, illustree de diverses figures des choses plus remarquables veues par l'auteur ( , ; 1575)
• Les vrais pourtraits et vies des hommes illustres grecz, latins et payens, recueilliz de leurs tableaux, livres, medalles antiques et modernes ( , , ; 1584)

Комментарии

Примечания

Ссылки

• (глава из книги «100 великих загадок истории Франции»)
• (недоступная ссылка) « La cosmographie universelle... » на сайте objdigital.bn.br
• (фр.)