Пол Дэ́вид Хью́сон ( англ. Paul David Hewson ; род. 10 мая 1960 , Дублин , Ирландия ), известный под псевдонимом Бо́но ( лат. Bono ) — ирландский автор-исполнитель , музыкант и филантроп. Вокалист рок-группы U2 .

Биография

Пол Дэвид Хьюсон родился 10 мая 1960 года в дублинском госпитале . Он рос в пригороде Гласневина под названием Нордсайд вместе со старшим братом Норманом Робертом Хьюсоном, матерью Айрис Хьюсон (урождённая Рэнкин), приверженкой англиканской церкви , и отцом Бренданом Робертом Хьюсоном, католиком . Изначально родители решили, что их первенец будет англиканцем, а второй ребёнок католиком . Хотя Пол стал вторым ребёнком, он также посещал службу Церкви Ирландии вместе с матерью и братом .

Он поступил в местную начальную школу Glasnevin National School . 10 сентября 1974 года, когда Полу было 14 лет, его мать умерла от церебральной аневризмы на похоронах её отца . Это событие оставило на нём огромный отпечаток, и множество песен U2, включая « », « Mofo », « », « Lemon » и « », посвящены потере его матери .

Позже Пол поступил в единую среднюю школу в Клонтарфе . Будучи подростком, Пол состоял в уличной шайке «Lypton Village». В ней он познакомился с одним из своих ближайших друзей Дереком « » Роуэном, позже основавшим с другим участником «Lypton Village» Гэвином Фрайди (Фионан Хэнви) арт- готик-рок -группу Virgin Prunes. Всем членам шайки полагалось носить кличку; сначала Пола называли «Steinvic von Huyseman», потом оно сократилось до «Huyseman», затем «Houseman», «Bon Murray», «Bono Vox of O’Connell Street», и наконец просто «Bono» (автор — Гэвин Фрайди) . «Bono Vox» является альтерацией латинской фразы Bonavox — названия дублинского магазина, торговавшего аппаратами для слабослышащих людей. Фраза переводится как «хороший голос», но Пол в юности искренне полагал, что вокальными данными не обладает, и прозвище ему изначально не нравилось . Пол Хьюсон стал известен как Боно с конца 1970-х годов.

В 1977 году в Дублине Боно (вокал), Дэвид «Эдж» Эванс (гитара), Адам Клейтон (бас), Лоренс Маллен (ударные), все — ученики одной школы, — основали свою группу U2 . Их первые альбомы Boy , October и War с синглом « Sunday Bloody Sunday » имели значительный коммерческий успех, который в дальнейшем был развит.

В 2007 году в фильме-мюзикле « Через Вселенную » Боно сыграл Доктора Роберта Рили — характерного персонажа 1960-х , автора книг о трансцендентальном и водителя расписного автобуса хиппи . Для фильма он исполнил две песни группы « Битлз » — « I Am the Walrus » и « Lucy in the Sky with Diamonds ».

Общественная деятельность

Боно активно занимается общественной и благотворительной деятельностью. Особое внимание он уделяет борьбе со СПИДом и поддержке беднейших стран Африки , в частности путём призыва к прощению внешнего долга этих государств и открытой торговле. В 2002 году им основана компания DATA, название которой расшифровывается как Debt AIDS Trade Africa (в переводе с английского «долг, СПИД, торговля, Африка») . В 2006 году Боно и Робертом Шрайвером основана кампания ( PRODUCT ) ^RED™ , целью которой является сбор средств для Глобального фонда борьбы со СПИДом . Лейбл EDUN, основанный вместе с супругой Эли, ставил целью развитие производства в Африке. Развернутая (на пару с Бобом Гелдофом) кампания по списанию долгов африканских стран перед западными кредиторами увенчалась относительным успехом: 36 государств прошли процедуру полного или частичного освобождения от долгов, которая, по данным Международного валютного фонда, обошлась кредиторам в $116 млрд .

В 2005 году Боно стал одним из «людей года» журнала Time . В 2006 году он был включен в список кандидатов на получение Нобелевской премии мира (в список из 191 претендента вошёл также и другой рок-музыкант и общественный деятель Боб Гелдоф ) .

В качестве общественного деятеля Боно неоднократно встречался с лидерами различных государств мира, среди которых президент Бразилии Луис да Силва (2006), президент США Джордж Буш-младший (2006), президент Франции Николя Саркози (2008) и другие.

24 августа 2010 года в городе Сочи состоялась встреча Боно с президентом России Дмитрием Медведевым . Во время встречи Медведев, в частности, сказал певцу: «Когда очень много начинают заниматься общественной деятельностью, зачастую музыка заканчивается, но с Вами этого не случилось» .

Иногда он сталкивается с критикой и ироническим отношением. В частности, скульптор Франц Смит создал скульптуру, изображающую Боно в облике Иисуса Христа , не замечающего чернокожего ребёнка, лежащего у его ног . В ироническом ключе подан персонаж Боно в мультсериалах « Южный парк » (эпизод « Больше дерьма ») и « Симпсоны ». Гарри Браун в своей книге «Фронтмен (Во имя власти)», признавая искренность побуждений Боно и объективный масштаб его достижений, высказывает мысль, что забота последнего о бедняках в итоге служит неолиберальной эксплуатационной политике Запада и империалистической военной машине .

Является одним из героев эпизода 1109 (№ 162) сериала «Южный парк», премьера которого состоялась 10 октября 2007 года.

Личная жизнь

Боно женат на Элисон Хьюсон ( англ. Alison Hewson , урождённая Стюарт). Их отношения начались в 1975 году, 21 августа 1982 года они поженились в церкви Ирландии (англиканской). У супругов четверо детей, дочери: Джордан (р. 10 мая 1989 года) и Мемфис Ив Хьюсон (р. 7 июля 1991 года) и сыновья Илия Боб Патрикий (р. 18 августа 1999 г.) и Джон Абрахам (р. 21 мая 2001 года). Боно живёт со своей семьёй в Киллини на юге Дублина. Также он имеет в доле виллу в Приморских Альпах на юге Франции .

Боно почти никогда не появляется на публике без солнечных очков, поскольку страдает глаукомой . Во время интервью журналу «Роллинг Стоун» он заявил: «Мои глаза очень чувствительны к свету. Если меня фотографируют, я буду видеть вспышки оставшуюся часть дня. А глаза покраснеют…».

В 2002 году музыкант попал в топ 100 величайших британцев согласно опросу, проведённому среди широкой общественности .

В мае 2010 года Боно перенёс травму позвоночника во время подготовки к предстоящему турне U2 и был доставлен в немецкую клинику неотложной нейрохирургии в Мюнхене . Весь североамериканский тур был отложен и перенесён на 2011 год.

В честь Боно был назван вид пауков семейства Euctenizidae рода Aptostichus — A. bonoi , проживающих в национальном парке « Дерево Джошуа » ( англ. Joshua Tree National Park ) в Калифорнии. Открытие принадлежит биологу Джейсону Бонду из Университета Оберна , расположенного в штате Алабама .

Награды

• Орден Почётного легиона степени Кавалера ( Франция , 2003) .
• Орден Свободы степени офицера ( Португалия , 2005) .
• Орден Британской империи степени Рыцаря-Командора без права на использование титула « сэр » ( Великобритания , 2006) .
• Филадельфийская медаль Свободы совместно с организацией « » ( США , 2007) .
• Орден Ацтекского орла степени Кавалера ( Мексика , 2012) .
• Орден Искусств и литературы степени Командора ( Франция , 2013) .
• Премия центра Кеннеди (2022).
• Орден «За заслуги» III степени ( Украина , 2022) .

Примечания

Литература

Публикации в газетах и журналах :

• (англ.) ( . (англ.) // Smash Hits : magazine. — Peterborough : (англ.) ( , 1987. — 17 November ( vol. 9 , no. 21 ). — P. 28—31 . — ISSN .
• (рус.) // Classic Rock : журнал. — Арс Лонга, 2002. — Вып. 14 , № 14 . — С. 20 . — ISSN .

Ссылки

• (англ.) — официальный сайт Боно
• от 14 апреля 2008 на Wayback Machine — сайт организации DATA , созданной Боно.
• — статья в Лентапедии . 2012 год.
• от 24 апреля 2010 на Wayback Machine
• от 1 сентября 2017 на Wayback Machine
• от 21 марта 2022 на Wayback Machine — российский сайт U2