Саид Нафиси ( перс. سعید نفیسی ‎, 8 июня 1895 , Тегеран — 13 ноября 1966 , Тегеран) — иранский историк , писатель , поэт , переводчик . Член Иранской Академии литературы и языка ( 1935 ).

Жизнь и творчество

Учился в Париже . С 1934 года — профессор персидской литературы Тегеранского университета .

Автор около 2 тысяч работ по вопросам литературы и истории народов Ирана , Средней Азии , Индии , в том числе монографий об Аттаре , Низами , Хафизе , Рудаки (последняя в 3-х томах, 1931—1940), «История Бахрейна » (1955), «Социально-политическая история современного Ирана» (1956), по лексикографии, а также по русской и западноевропейским литературам.

В поэзии отразил явления современной жизни. В прозе заметно влияние западноевропейской литературы. Роман в письмах «Фарангис» (1931) содержит критику персидского общества, но главную причину социального зла автор усматривает в порочности современного человека. Роман- памфлет «На полпути в рай» (1953, русский перевод — 1960) показывает суть деятельности власть имущих.

Занимался переводами с восточных и европейских языков научной и художественной литературы. Один из основателей и член правления Иранского общества культурных связей с СССР ( 1943 ).

Примечания

Литература

• Нафиси, Саид // Советская историческая энциклопедия : в 16 т. / под ред. Е. М. Жукова . — М. : Советская энциклопедия , 1966. — Т. 9 : Мальта — Нахимов. — Стб. 997.
• // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков . — М. : Советская энциклопедия , 1962—1978.
• Гиунашвили Л. С. Саид Нафиси. — В кн.: Труды Тбилисского государственного университета. — Серия востоковедения. — Т. 91, вып. 2. — 1960.
• Комиссаров Д. С. Очерки современной персидской прозы. — М., 1960.
• Комиссаров Д. С. С. Нафиси — выдающийся учёный и писатель современного Ирана // Народы Азии и Африки. 1962, № 2.
• Гиунашвили Л. С. Художественная проза С. Нафиси. — Тбилиси, 1966.