Баденско-пфальцский диалект ( нем. Badisch-Pfälzisch ), известный также как курпфальцский ( нем. Kurpfälzisch ; в диалекте — Kurpälzisch ), — немецкий диалект , принадлежащий к переднепфальцским диалектам рейнско-франкской группы и праворейнским диалектам.

Курпфальцский диалект распространён в праворейнском Курпфальце , однако отличия от леворейнского минимальны. Область распространения диалекта простирается от Маннхайма и Фирнхайма на севере через Вайнхайм , Хайдельберг , Визлох к Брухзалю на юге. На востоке диалект доходит до баденского Оденвальда через до Эбербаха , Мосбаха и Зинсхайма . На данной территории проживает около 1,5 миллионов человек.

Для диалекта характерно употребление isch вместо ich , p вместо pf (например, в словах Palz, Parrer, Appl, Peif, Pund, Plaum ), употребление долгой o вместо стандартных au или ei .

Литература

• Rudolf Post. Pfälzisch. Einführung in eine Sprachlandschaft. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. — Landau/Pfalz: Pfälzische Verlagsanstalt, 1992. — ISBN 3876291836 .
• Michael Konrad. Saach blooß. Geheimnisse des Pfälzischen. — Ludwigshafen: Rheinpfalz Verlag, 2006. — ISBN 3-937752-02-1 .

Ссылки