Лариса Александровна Савельева ( 26 марта 1946 , Ленинград ) — российский филолог - славист , переводчица с сербского, хорватского и других южнославянских языков.

Биография

Выросла в Москве . Закончила филологический факультет МГУ . Работала преподавателем в МГИМО .

Член Союза переводчиков России, Гильдии мастеров художественного перевода.

Переводные работы

Открыла для русских читателей творчество Милорада Павича , переводила многие его книги. Также среди переведенных ею авторов Горан Петрович , Дубравка Угрешич , Ясмина Михайлович , Вук Драшкович , Джевад Карахасан , , Сибила Петлевски , Ведрана Рудан и др. Переводила драматургию Мате Матишича, Биляны Срблянович .

Признание

Премия журнала Иностранная литература ( 1997 ). Премия Сербского ПЕН-клуба ( 2003 ).

Ссылки

• (рус.)
• (рус.)