8-я церемония ежегодной премии Спутник (Golden Satellite Awards) в честь лучших фильмов 2003 года была проведена 23 января 2004 года.

Особые награды за достижения в кинематографе

Награда Мэри Пикфорд (55 industry) — Арнон Милчен

Награда Николы Тесла (за выдающиеся эффекты и инновации в 3D-линзах) — Джеймс Кэмерон

Специальная награда (за выдающийся талант) — Питер Динклэйдж

Победители и номинанты в категории кинофильмов

Лучший актёр — Драма

Шон Пенн — 21 грамм и Таинственная река

• Хайден Кристенсен — Афера Стивена Гласса
• Пэдди Консидайн — В Америке
• Том Круз — Последний самурай
• Джуд Лоу — Холодная гора
• — Тормоз (фильм)

Лучший актёр — Мюзикл или Комедия

Билл Мюррей — Трудности перевода

• Джек Блэк — Школа рока
• Джонни Депп — Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины
• Роберт Дауни мл. — Поющий детектив
• —
• Билли Боб Торнтон — Плохой Санта

Лучшая актриса — Драма

Шарлиз Терон — Монстр

• Дженнифер Коннели — Дом из песка и тумана
• —
• Саманта Мортон — В Америке
• Никки Рид — Тринадцать
• Наоми Уоттс — 21 грамм
• — Тринадцать

Лучшая актриса — Мюзикл или Комедия

— Любовь по правилам и без

• Джейми Ли Кёртис — Чумовая пятница
• Хоуп Дэвис —
• Кэти Холмс — Праздник Эйприл
• Дайан Лейн — Под солнцем Тосканы
• Хелен Миррен — Девочки из календаря

Лучший анимированный или смешанный фильм

Трио из Бельвилля

• В поисках Немо
• Луни Тюнз: Снова в деле
• Актриса тысячелетия
• Синдбад: Легенда семи морей

Лучший художник-постановщик

Властелин колец: Возвращение короля

• Убить Билла. Фильм 1
• Последний самурай
• Хозяин морей: На краю земли
• Фаворит (фильм, 2003)
• Оседлавший кита

Лучшая операторская работа

Последний самурай — Джон Толл

• Девушка с жемчужной серёжкой
• Властелин колец: Возвращение короля
• Хозяин морей: На краю земли
• Таинственная река
• Фаворит (фильм, 2003)

Лучший дизайн костюмов

Последний самурай —

• Кампания
• Властелин колец: Возвращение короля
• Хозяин морей: На краю земли
• Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины
• Фаворит (фильм, 2003)

Лучший режиссёр

Джим Шеридан — В Америке

• —
• Ники Каро — Оседлавший кита
• София Коппола — Трудности перевода
• Клинт Иствуд — Таинственная река
• — Тринадцать

Лучший документальный фильм

• Туман войны: Одиннадцать уроков из жизни Роберта Макнамары

Лучший монтаж

Последний самурай — Victor Du Bois and

• Дом из песка и тумана
• Властелин колец: Возвращение короля
• Хозяин морей: На краю земли
• Таинственная река
• Фаворит (фильм, 2003)

Лучший фильм — Драма

В Америке

• Последний самурай
• Властелин колец: Возвращение короля
• Хозяин морей: На краю земли
• Таинственная река
• Тринадцать
• Оседлавший кита

Лучший фильм — Мюзикл или Комедия

Трудности перевода

• Плохой Санта
• Играй как Бекхэм
• Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины

Лучший фильм на иностранном языке

Город Бога , Бразилия

• Нашествие варваров , Канада
• Мрачное воскресенье , Германия
• Месье Ибрагим и цветы Корана , Франция
• Усама , Афганистан / Иран
• Весна, лето, осень, зима… и снова весна , Республика Корея

Лучшая музыка к фильму

«Последний самурай» — Hans Zimmer

• «Лагерь (Camp)» —
• « Холодная гора » — Gabriel Yared
• « В поисках Немо » — Thomas Newman
• « Властелин колец: Возвращение короля » — Говард Шор
• « Последний рейд » — Джеймс Хорнер
• « Фаворит (фильм, 2003) » — Рэнди Ньюман

Лучшая песня

«Siente mi amor» — Однажды в Мексике

• «Cross the Green Mountain» — Боги и генералы
• «Great Spirits» —
• «The Heart of Every Girl» — Улыбка Моны Лизы
• «How Shall I See You Through My Tears» —
• «A Kiss at the End of the Rainbow» —

Лучший сценарий — Адаптированный

Таинственная река — Brian Helgeland

• —
• Холодная гора — Энтони Мингелла
• Фаворит (фильм, 2003) —
• Афера Стивена Гласса — Билли Рэй
• Оседлавший кита — Ники Каро

Лучший оригинальный сценарий

Трудности перевода — София Коппола

• 21 грамм — Guillermo Arriaga
• Тормоз (фильм) — and
• Убить Билла. Фильм 1 — Квентин Тарантино и Ума Турман
• Станционный смотритель — Том МакКарти
• Тринадцать — и Никки Рид

Лучшая музыка

Хозяин морей: На краю земли

• Убить Билла. Фильм 1
• Последний самурай
• Властелин колец: Возвращение короля
• Таинственная река
• Фаворит (фильм, 2003)

Лучший актёр второго плана — Драма

Джимон Хонсу — В Америке

• Алек Болдуин — Тормоз (фильм)
• Джефф Бриджес — Фаворит (фильм, 2003)
• Бенисио дель Торо — 21 грамм
• Омар Шариф — Месье Ибрагим и цветы Корана
• — Последний самурай

Лучший актёр второго плана — Мюзикл или Комедия

Юджин Леви —

• Джонни Депп — Однажды в Мексике
• Билл Найи — Реальная любовь
• Сэм Рокуэлл — Великолепная афера
• Джеффри Раш — Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины
• — Реальная любовь

Лучшая актриса второго плана — Драма

Мария Белло — Тормоз (фильм)

• — В Америке
• Аннетт Бенинг — Открытый простор
• Патрисия Кларксон — Станционный смотритель
• Marcia Gay Harden — Таинственная река
• Holly Hunter — Тринадцать

Лучшая актриса второго плана — Мюзикл или Комедия

Патрисия Кларксон — Праздник Эйприл

• — Играй как Бекхэм
• Скарлетт Йоханссон — Трудности перевода
• —
• Эмма Томпсон — Реальная любовь
• — Девочки из календаря

Лучшие визуальные эффекты

Хозяин морей: На краю земли

• Убить Билла. Фильм 1
• Последний самурай
• Властелин колец: Возвращение короля
• Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины
• Терминатор 3: Восстание машин

Телевизионные победители и номинанты

Лучший актёр — Драматический сериал

Майкл Чиклис — Щит

• — Ангел
• Anthony LaPaglia — Без следа
• Julian McMahon — Части тела
• David Paymer — На линии огня
• Nick Stahl — Карнавал

Лучший актёр — Музыкальный или комедийный сериал

Берни Мак —

• Sacha Baron Cohen — Шоу Али Джи
• Bryan Cranston — Малкольм в центре внимания
• Larry David — Умерь свой энтузиазм
• Eric McCormack — Уилл и Грейс
• Tony Shalhoub — Детектив Монк

Лучший актёр — Мини-сериал или телефильм

—

• Роберт Карлайл — Гитлер: Восхождение дьявола
• — Солдатская девушка
• Lee Pace — Солдатская девушка
• Аль Пачино — Ангелы в Америке
• Том Уилкинсон — Нормальный

Лучшая актриса — Драматический сериал

— Щит

• Дженнифер Гарнер — Шпионка
• Amy Madigan — Карнавал
• Ellen Muth — Мёртвые, как я
• Joely Richardson — Части тела
• Amber Tamblyn — Новая Жанна д’Арк

Лучшая актриса — Музыкальный или комедийный сериал

— Малкольм в центре внимания

• Lauren Graham — Девочки Гилмор
• Bonnie Hunt — Жизнь с Бонни
• Debra Messing — Уилл и Грейс
• Алисия Сильверстоун — Сваха
• Ванда Сайкс —

Лучшая актриса — Мини-сериал или телефильм

Мерил Стрип — Ангелы в Америке

• Фелисити Хафман —
• Джессика Лэнг — Нормальный
• Хелен Миррен —
• Мэри Тайлер Мур — Благословения
• Мэгги Смит —

Лучший мини-сериал

Ангелы в Америке

• Дети Дюны
• Доктор Живаго
• Елена Троянская
• Хорнблоуэр

Лучший драматический сериал

Щит

• Карнавал
• Закон и порядок: Специальный корпус
• Части тела
• Клиент всегда мёртв

Лучший сериал — Мюзикл или Комедия

Замедленное развитие

• Шоу Али Джи
• Умерь свой энтузиазм
• Секс в большом городе

Лучший актёр второго плана — Драматический сериал

—

• Andy Hallett — Ангел
• Хилл Харпер — Оперативник
• Энтони Хилд —
• Майкл Розенбаум — Тайны Смолвиля
• Грегори Смит — Любовь вдовца

Лучший актёр второго плана — Музыкальный или комедийный сериал

Джеффри Тэмбор — Замедленное развитие

• Дэвид Кросс — Замедленное развитие
• — Жизнь с Бонни
• — Уилл и Грейс
• — Друзья
• Дэвид Хайд Пирс — Фрейзер

Лучший актёр второго плана — Мини-сериал или телефильм

Джастин Кирк — Ангелы в Америке

• Eion Bailey —
• Крис Купер —
• Shawn Hatosy — Солдатская девушка
• Патрик Уилсон — Ангелы в Америке
• Джеффри Райт — Ангелы в Америке

Лучшая актриса второго плана — Драматический сериал

Мэри Стинбурген — Новая Жанна д’Арк

• Amy Acker — Ангел
• Adrienne Barbeau — Карнавал
• Loretta Devine —
• Лена Олин — Шпионка
• Gina Torres — Ангел

Лучшая актриса второго плана — Музыкальный или комедийный сериал

Jessica Walter — Замедленное развитие

• Келли Бишоп — Девочки Гилмор
• Kim Cattrall — Секс в большом городе
• Jane Leeves — Фрейзер
• — Клиника
• Portia de Rossi — Замедленное развитие

Лучшая актриса второго плана — Мини-сериал или телефильм

Жюстин Бейтман —

• Джейн Аткинсон — Наш городок
• Anne Bancroft —
• Jane Curtin — Наш городок
• Mary-Louise Parker — Ангелы в Америке
• Эмма Томпсон — Ангелы в Америке

Лучший телефильм

• Нормальный
• Наш городок
• Солдатская девушка

New Media winners and nominees

Best Classic DVD

Луни Тюнз

• , , Laugh, Clown, Laugh , and Lon Chaney: A Thousand Faces (For «The Lon Chaney Collection».)
• , , , , , , The World Is Not Enough , , , , , , and Die Another Day (For «The James Bond DVD Collection», volumes 2 & 3.)
• Modern Times , , , (For «The Charlie Chaplin Collection» (Warner).)
• Raiders of the Lost Ark , Indiana Jones and the Temple of Doom , and Indiana Jones and the Last Crusade (For «The Adventures of Indiana Jones» set.)

Best Documentary DVD

Best DVD Extras

В поисках Немо

• , , Alien ³ , and Alien Resurrection (For «The Alien Quadrilogy».)
• The Lord of the Rings: The Two Towers (For the Special Extended Edition.)
• Raiders of the Lost Ark , Indiana Jones and the Temple of Doom , and Indiana Jones and the Last Crusade (For «The Adventures of Indiana Jones» set.)

Best DVD Release of TV Shows

Шпионка (For The Complete Second Season.)

• (For The Complete Second Season.)
• (For The Complete Second Season.)
• Family Guy (For Volume 2.)
• (For The Complete Third Season.)
• Star Trek: Deep Space Nine (For Season 7.)

Most Innovative Story Design

• PlanetSide
• The Sims: Superstar
• True Crime: Streets of LA

Outstanding Art Direction

• Battlefield 1942 (For the add-on «The Road to Rome».)
• Final Fantasy XI
• Max Payne 2: The Fall of Max Payne

Outstanding Character

Grand Theft Auto: Vice City For «Tommy Vercetti» (Ray Liotta).

• For «Def Jam Crew» ('DMX'/Ludacris/Method Man/Redman).
• True Crime: Streets of LA For «Unknown» (Snoop Dogg).
• For the XIII Voice (David Duchovny).

Outstanding Execution of a Gaming Concept

• Call of Duty
• Enter the Matrix
• Max Payne 2: The Fall of Max Payne

Outstanding Overall DVD

The Lord of the Rings: The Two Towers (For the Special Extended Edition.)

• , , Alien 3 , and Alien Resurrection (For «The Alien Quadrilogy».)
• Jackass: The Movie
• Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины
• Raiders of the Lost Ark , Indiana Jones and the Temple of Doom , and Indiana Jones and the Last Crusade (For «The Adventures of Indiana Jones» set.)

Outstanding Youth DVD

The Lion King (For the Platinum Edition.)

• В поисках Немо
• Itty Bitty Heartbeats
• , and (Robbie the Reindeer — Hooves of Fire/Legend of the Lost Tribe (US Versions))

Распределение наград

Фильмы

Победители:

4 / 10 Последний самурай : Лучшая операторская работа / Лучший дизайн костюмов / Лучший монтаж / Лучшая музыкак фильму

3 / 5 Трудности перевода : Лучший актёр и Фильм — Мюзикл или Комедия / Лучший оригинальный сценарий

3 / 6 В Америке : Лучший режиссёр / Лучший фильм — Драма / Лучший актёр второго плана — Драма

2 / 7 Хозяин морей: На краю земли : Лучшая музыка / Лучшие визуальные эффекты

2 / 8 Таинственная река : Лучший актёр — Драма / Лучший сценарий — Адаптированный

1 / 1 : Лучший документальный фильм

1 / 1 Город Бога : Лучший фильм на иностранном языке

1 / 1 Монстр : Лучшая актриса — Драма

1 / 1 Любовь по правилам и без : Лучшая актриса — Мюзикл или Комедия

1 / 1 Трио из Бельвилля : Лучший анимированный или смешанный фильм

1 / 2 Однажды в Мексике : Лучшая песня

1 / 2 Праздник Эйприл : Лучшая актриса второго плана — Мюзикл или Комедия

1 / 4 21 грамм : Лучший актёр — Драма

1 / 4 Тормоз (фильм) : Лучшая актриса второго плана — Драма

1 / 4 : Лучший актёр второго плана — Мюзикл или Комедия

1 / 8 Властелин колец: Возвращение короля : Лучший художник-постановщик

Проигравшие:

0 / 8 Фаворит (фильм, 2003)

0 / 6 Тринадцать

0 / 5 , Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины

0 / 4 Убить Билла. Фильм 1 , Оседлавший кита

0 / 3 Холодная гора , Реальная любовь

0 / 2 Плохой Санта , Играй как Бекхэм , , Девочки из календаря , , В поисках Немо , Дом из песка и тумана , Месье Ибрагим и цветы Корана , Афера Стивена Гласса , The Station Agent

Television

Победители:

3 / 3 Щит : Лучший актёр и актриса — Драматический сериал / Лучший драматический сериал

3 / 5 Замедленное развитие : Лучший сериал — Музыкальный или комедийный сериал / Лучший актёр второго плана и актриса второго плана — Музыкальный или комедийный сериал

3 / 8 Ангелы в Америке : Лучшая актриса и актёр второго плана — Мини-сериал или телефильм / Лучший мини-сериал

2 / 2 : Лучший актёр — Мини-сериал или телефильм / Лучший телефильм

1 / 2 : Лучший актёр — Музыкальный или комедийный сериал

1 / 2 : Лучший актёр второго плана — Драматический сериал

1 / 2 Новая Жанна д’Арк : Лучшая актриса второго плана — Драматический сериал

1 / 2 Малкольм в центре внимания : Лучшая актриса — Музыкальный или комедийный сериал

1 / 3 : Лучшая актриса второго плана — Мини-сериал или телефильм

Проигравшие:

0 / 4 Ангел , Карнавал , Солдатская девушка

0 / 3 Части тела , , Нормальный , Уилл и Грейс

0 / 2 Шпионка , Шоу Али Джи , Умерь свой энтузиазм , Жизнь с Бонни ,

Примечания

Ссылки

• (англ.)