«Плохие спят спокойно» , в советском прокате — «Злые остаются живыми» ( яп. 悪い奴ほどよく眠る варуй яцу ходо ёку нэмуру , Warui yatsu hodo yoku nemuru ) — японский художественный фильм Акиры Куросавы , вышедший в японский прокат 15 сентября 1960 года , один из самых социально острых фильмов Куросавы и вольная экранизация трагедии Уильяма Шекспира « Гамлет » . Первый фильм Куросавы в качестве независимого продюсера, снятый им для собственной компании. Главную роль исполняет Тосиро Мифунэ .

Сюжет

Молодой человек Коити Ниси (роль исполняет Тосиро Мифунэ ) жаждет отомстить за смерть отца, которого принудил к самоубийству вице-президент крупной земельной компании. Ради того, чтобы посадить в тюрьму соучастников преступления, Ниси использует чужие документы (Ниси — не его настоящее имя), нанимается секретарём в ту самую компанию, выходит в доверие к вице-президенту Ивабути и сыну Ивабути, даже женится на его дочери Ёсико. На свадьбу Ниси и Ёсико приносят большой праздничный торт в виде дома, из которого выпал отец главного героя, после чего главы компании понимают, что за ними кто-то охотится.

Идейная составляющая

По мнению Р. Юренева, «в образной системе фильма сказались и сила, и слабость идейных позиций Куросавы. Он смело пошел на бой с капиталистическими нравами, но не нашел иных способов борьбы, кроме индивидуального подвига, мести одиночки, побуждаемого оскорблением и гибелью своего отца» . Усматривая гамлетовские параллели, Виктор Распопин пишет, что фильм выворачивает «шекспирову проблематику наизнанку, ибо сила Гамлета — в его слабости, а сила Ниси — в злости, пока она у него не иссякла» .

Акира Ивасаки в рецензии для Искусство кино писал :

Куросава создал произведение большой силы. В фильме с огромной убедительностью показана ненависть простого человека к социальной несправедливости. Картина чрезвычайно искусно построена и полностью захватывает зрителя.

Единственный недостаток фильма его сюжетные хитросплетения, которые отвлекают зрителя от главной темы. Следующие один за другим неожиданные повороты действия приводят к тому, что фильм начинает восприниматься как обычная драма мести, наподобие «Графа Монте-Кристо». Происходит много событий, прежде чем мстителю удается достичь своей цели и покарать зло. Однако в это время мститель сам оказывается в роли того, кому мстят, и победа в конце концов остается на стороне высокопоставленной продажной клики. Сюжетные хитросплетения приводят к тому, что подлинная проблематика отступает на второй план.

В ролях

• Тосиро Мифунэ — Коити Ниси ( яп. 西幸一 )
• Масаюки Мори — вице-президент Ивабути ( яп. 岩淵 )
• Кёко Кагава — Ёсико Ивабути (Ниси) ( яп. 岩淵佳子 )
• — Тацуо Ивабути ( яп. 岩淵辰夫 )
• Такаси Симура — Морияма ( яп. 守山 )
• Такэси Като — Итакура ( яп. 板倉 )
• — Вада
• Тисю Рю — Нонака
• — Окакура

Награды и номинации

• В 1961 году фильм участвовал в основном конкурсе Берлинского кинофестиваля .
• Картина была удостоена двух премий « Майнити » за 1961 год в номинациях «лучший актёр второго плана» (Масаюки Мори) и лучшая музыка к фильму (Масару Сато).

Примечания