Родился в семье мещан. Окончил Гомельскую прогимназию (1870), курсы учителей русского языка и истории (1872).
С 1872 года работал учителем. Инспектор народных училищ в
Витебской
,
Гродненской
(1886—1895) и
Могилёвской
(1895—1906) губерниях. Член Временной комиссии по устройству Виленской публичной библиотеки и музея (1906—1916).
В 1897—1903 годах работал редактором неофициальной части газеты «Могилёвские губернские ведомости». С 1903 года — заведующий секции этнографии и археологии Северо-Западного отделения
Русского географического общества
.
Способствовал открытию в 1897 году Могилёвского церковно-археологического музея.
С 1917 года проживал в Ставрополе, где и умер
.
Научная деятельность
Собрал и опубликовал более 10 тысяч фольклорных текстов. Основная часть данного фольклорного массива была опубликована в 1886—1912 годах («Белорусский Сборник»; Вып. 1—9).
В 1896 году подготовил сводный текст поэмы «
Тарас на Парнасе
» и написал к нему предисловие на
белорусском языке
(не опубликовано), издал антологию белорусской поэзии «Тарас на Парнасе и другие белорусские стихотворения» (1900; 1902).
Участвовал в работе Девятого археологического съезда (Вильно, 1893).
Библиография
Автор более 200 работ по этнографии, фольклористике, истории, археологии и белорусской лингвистики.
Романов, Е. Р. [mirknig.com/knigi/kultura/1181437865-belorusskiy-sbornik-vyp-12-pesni-poslovicy-zagadki.html Белорусский сборник. 1—2 : Песни, пословицы, загадки] / Е. Р. Романов. — Киев : Типография С. В. Кульженко, 1885. — 468 с.
Романов, Е. Р. [mirknig.com/knigi/kultura/1181437888-belorusskiy-sbornik-vyp-3-skazki.html Белорусский сборник. Вып. 3 : Сказки] / Е. Р. Романов. — Витебск : Типо-литография Г. А. Малкина, 1887. — 444 с.
Романов, Е. Р. [mirknig.com/knigi/kultura/1181437893-belorusskiy-sbornik-vyp-4-skazki-kosmogonicheskie-i-kulturnye.html Белорусский сборник. Вып. 4 : Сказки космогоническия и культурныя] / Е. Р. Романов. — Витебск : Типо-литография Г. А. Малкина, 1891. — 220 с.
Романов, Е. Р. [mirknig.com/knigi/kultura/1181437902-belorusskiy-sbornik-vyp-5-zagovory-apokrify-i-duhovnye-stihi.html Белорусский сборник. Вып. 5 : Заговоры, апокрифы и духовные стихи] / Е. Р. Романов. — Витебск : Типо-литография Г. А. Малкина, 1891. — 450 с.
Романов, Е. Р. Белорусский сборник. Вып. 6 : Сказки / Е. Р. Романов. — Могилёв : Типография Губернского правления, 1901. — IV, 527, [2] с.
Романов, Е. Р. Белорусский сборник. Вып. 7 : Белорусские народные мелодии. Песни сезонные, обрядовые, игровые, танцы, духовные стихи / Е. Р. Романов. — Вильно : типография «Русский почин», 1910. — 44 с.
Романов, Е. Р. [mirknig.com/knigi/kultura/1181438031-belorusskiy-sbornik-vyp-89-byt-belorusa-opyt-slovarya-uslovnyh-yazykov-belorussii.html Белорусский сборник. Вып. 8 : Быт белоруса] / Е. Р. Романов. — Вильна : Типография А. Г. Сыркина, 1912. — 600 с.
Романов, Е. Р. [mirknig.com/knigi/kultura/1181438031-belorusskiy-sbornik-vyp-89-byt-belorusa-opyt-slovarya-uslovnyh-yazykov-belorussii.html Белорусский сборник. Вып. 9 :Опыт словаря условных языков Белоруссии с параллелями великорусскими, малорусскими и польскими] / Е. Р. Романов. — Вильна : Типография А. Г. Сыркина, 1912. — 124 с.
] / Е. В. Романов. —
М.
: «Русская» типо-литография, 1889. — 18 с.
/ под редакцией Е. Р. Романова. — Могилёв : Типография Губернского правления, 1900. — 87 с.
/ под редакцией Е. Р. Романова. — Могилёв : Типография Губернского правления, 1901. — 154 с.
/ под редакцией Е. Р. Романова. — Могилёв : Типография Губернского правления, 1903. — 127 с.
Романов, Е. Р. Очерк быта нищих Могилёвской губернии и их условный язык («любецкий лемент») / Е. Р. Романов // Этнографическое обозрение. — 1890. — № 4. — С. 117―145.
Романов, Е. Р. Материалы по исторической топографии Витебской губернии. Уезд Велижский / Е. Р. Романов. — Могилёв, 1898. — 252 с.
Романов, Е. Р. Катрушницкий лемезень. Условный язык дрибинских шаповалов / Е. Р. Романов. — Санкт-Петербург : Типография Императорской Академии наук, 1901. — 44 с.
/ Ред. Е. Романов ; Управление Виленского учебного округа. — Вильно : Издание Управления Виленского учебного округа, 1911. — 238 с.
/ Ред. Е. Романов ; Управление Виленского учебного округа. — Вильно : Издание Управления Виленского учебного округа, 1912. — 396 с.
Награды
Награждался золотой медалью Русского географического общества, серебряной — Московского общества любителей природоведения, антропологии и этнографии.
Мысліцелі і асветниікі Беларусі. Энцыклапедычны даведнік. — Мінск : Белорусская энцыклапедыя імя П. Броўкі, 1995. — С. 533.
ISBN 985-11-0016-1
.
(белор.)
.
Алексеев, Л. В. Евдоким Романович Романов (1855—1922 гг.) / Л. В. Алексеев // Археология и краеведение Беларуси XVI в. — 30-е годы XX в. — Минск : Белорусская наука, 1996. — С. 145—148.
Бандарчык, В. К. Еўдакім Раманавіч Раманаў : Жыццё і навуковая дзейнасць / В. К. Бандарчык. — Мінск : Выдавецтва Акадэміі навук БССР, 1961. — 305 с.
Беларускія народныя казкі : са зборнікаў Е. Р. Раманава / Складанне, падрыхтоўка тэкста, прадмова В. К. Бандарчыка. — Мінск : Дзяржвыд БССР, 1962. — 340 с. : іл.
Раманаў, Е. Р. З гісторыка-археалагічнай спадчыны : выбраныя творы / Е. Р. Раманаў ; Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь, Магілёўскі дзяржаўны універсітэт імя А. А. Куляшова. — Магілёў : МДУ, 2006. — 237, [1] с.