Джон Уоркуорт ( англ. John Warkworth , 1425 ( 1425 ) — 1500 ) — английский священник, историк и хронист, глава старейшего колледжа Кембриджского университета Питерхаус , один из летописцев войны Алой и Белой розы , предполагаемый автор (англ.) ( .

Биография

Предположительно являлся уроженцем деревни (англ.) ( в Нортамберленде , относившейся к (англ.) ( .

Окончил Оксфордский университет , где в 1446 году избран был бакалавром Мертон-колледжа . В 1449 году был аудитором счетов университетской библиотеки, в 1453 году распоряжался наследством кардинала Уинчестерского Генри Бофорта . В 1451—1453 годах заведовал Булл-Холлом, в 1453—1457 годах — Невиллс-Инном, принадлежавшими Мертон-колледжу .

Около 1454 года стал домашним капелланом епископа Или (англ.) ( , вместе с которым, вероятно, учился в университете, и был пожалован им за это приходами в (англ.) ( (1458), (англ.) ( (1472) и (англ.) ( (1473) в Кембриджшире . 31 марта 1465 года епископ предоставил ему также право заниматься в приходе Коттенхэма сельским хозяйством.

В 1468/1469 году принял сан иподиакона , в 1474 году был избран проктором . В 1473 году стал мастером (главой) колледжа Св. Петра (Питерхаус) в Кембридже , оставаясь в этой должности до самой своей смерти в 1500 году.

13 октября 1487 года епископом (англ.) ( для него освящена была часовня колледжа в честь (англ.) ( на улице Трампингтон в Кембридже , где, согласно его завещанию, датированному 28 мая 1498 года, он пожелал быть похороненным. В завещании оставил на помин своей души доли наследства церквям в Леверингтоне и Коттенхэме, а также монастырям в Или, Кройленде и Барнуэлле .

Сочинения

В течение долгого времени безусловно считался автором (англ.) ( ( англ. Warkworth's Chronicle ), составленной на одном из северных диалектов среднеанглийского языка предположительно в 1484 году в Питерхаусе (Кембридж) и охватывающей события 1461—1474 годов .

По своему характеру хроника является продолжением анонимной хроники (англ.) ( , доведённой несколькими продолжателями до 1419 года и дополненной до 1461 года известным издателем Уильямом Кекстоном , напечатавшим её в 1483 году в Сент-Олбансе . Другим источником послужила опубликованная последним в 1482 году «Универсальная хроника» Ранульфа Хигдена (1347).

Наиболее информативный раздел «Хроники Уоркуорта» охватывает 1461—1474 года и содержит информацию о важнейших событиях в Англии времён войны Алой и Белой розы , включая битвы при Сент-Олбансе и при Таутоне (1461), восшествие на престол короля Эдуарда IV (1461), восстание (англ.) ( (1469), убийство короля Генриха VI (1471) и др. Особенную ценность представляет раздел за 1470—1471 годы, менее подробно и объективно освещённый столичными историками. Наряду с историческими фактами, упоминаются необычные природные явления, стихийные бедствия и различные чудеса, трактуемые с позиции средневекового сознания.

По мнению английского историка- медиевиста Антонии Грансден и американского исследователя К. Д. Росса, более подробно в хронике описывается происходившее на севере страны, что, в совокупности с происхождением фамилии и особенностями диалекта, однозначно указывает на то, что Уоркуорт был не только заказчиком или дарителем, но и автором рукописи .

Однако в конце XX века профессор университета штата Мичиган Листер М. Матесон высказал сомнения в авторстве Уоркуорта, который якобы был только библиофилом и владельцем рукописи хроники «Брут» с дополнениями Кекстона, продолжение же её составлено было под его наблюдением более молодым автором возрастом около 30 лет, сторонником йоркистов и Ричарда III . Вероятными авторами Матесон считает студентов Питерхауса уроженцев Йоркшира Роджера Ланкастера (ум. 1502) и Томаса Меткалфа (ум. 1503) .

Явные ошибки в изложении некоторых имён и событий, в частности, связанных с высадкой Эдуарда IV в Йоркшире в 1471 году, а также наличие топонимов, характерных для южного Мидленда или Хартфордшира , заставили Матесона предположить, что настоящий автор хроники происходил из бенедиктинского монастыря Святого Альбана в Сент-Олбансе, где в середине XV столетия по инициативе учёного аббата Джона Уитхэмстеда управляющий обители Ричард Фокс составил собственное продолжение хроники «Брут» . В силу этих соображений, в своём издании хроники фамилию Уоркуорта Матесон поставил в кавычки ( англ. «Warkworth's» Chronicle ).

Гипотеза Матесона в начале XXI века подверглась обоснованной критике со стороны исследователя средневековой английской литературы Александра Л. Кауфмана из (англ.) ( ( Манси , США ).

Рукописи и издания

Долгое время хроника была известна по единственной рукописи из собрания Питерхауса (MS 190, fols. 214v-225r), использованной в 1533—1536 годах королевским антикварием (англ.) ( при составлении труда «Collectanea» . В её тексте однозначно указывается, что она не является авторским оригиналом, и лишь в 1972 году вышеупомянутым Листером М. Матесоном была обнаружена в библиотеке университета Глазго вторая рукопись (MS Hunterian 83, fols 141r-148v) . Третья рукопись из Британской библиотеки (MS Harley 3730) является неполной и содержит материал, идентичный двум предыдущим манускриптам .

Комментированное научное издание хроники опубликовано было в 1839 году в Лондоне известным шекспироведом Джеймсом Холливел-Филипсом по рукописи из Питерхауса , в серии, выпускавшейся (англ.) ( , и в 1988 и 1990 годах переиздавалось факсимильным способом. Английский перевод хроники, выполненный под редакцией историка (англ.) ( , выпущен был в 1843 году в Лондоне в сборнике документов, относящихся к правлению Эдуарда IV Йоркского . Новейшая публикация под редакцией Листера М. Матесона вышла в 1999 году в Вудбридже в серии издательства (англ.) ( .

Примечания

Публикации

• A Chronicle of the first thirteen years of the reign of king Edward the Fourth, by John Warkworth, edited by James Orchard Halliwell-Phillipps. — London: John Bowyer Nichols and Son, 1839. — xxviii; 80 p.
• Warkworth’s Chronicle of King Edward IV // The chronicles of the White Rose of York. A series of historical fragments, proclamations, letters, and other contemporary documents relating to the reign of King Edward the Fourth. — London: James Bohn, 1843. — pp. 101–142.
• John Warkworth. A chronicle of the first thirteen years of the reign of King Edward the Fourth, ed. by J. O. Halliwell-Phillipps. — Llanerch, Lampeter, 1990. — xxiv; 79 p. (факсим. переизд. 1839 г.)
• , ed. by Lister M. Matheson // Medieval chronicles. — Volume 2. — Woodbridge: Boydell & Brewer, 1999. — x, 158 p. — ISBN 978-0851157252 .

Библиография

• Сорокина Т. Б. // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики: В 2-х ч. — Тамбов: Грамота, 2017. — № 3 (77). — Ч. 1. — C. 145–147.

• Gairdner James. // Dictionary of National Biography. — Volume 59. — London: Smith, Elder & Co, 1899. — pp. 387–388.
• Gransden Antonia. Historical Writing in England: c. 1307 to the Early Sixteenth Century. — London: Routledge & Kegan Paul, 1982. — xxiv, 644 p. — ISBN 978-0-71000480-2 .
• Brown Michael. Review: Death and Dissent: Two Fifteenth-Century Chronicles by L. M. Matheson // The English Historical Review. — Volume 115. — Issue 463. — Oxford University Press, 2000. — pp. 953–954.
• Thomson J. A. F. Warkworth’s Chronicle' Reconsidered // The English Historical Review. — Volume 116. — Issue 467. — Oxford University Press, 2001. — pp. 657–664.
• Kaufman Alexander L. And Many Oþer Diuerse Tokens: Portents and Wonders in Warkworth’s' Chronicle // The Prose Brut and Other Late Medieval Chronicles: Books Have Their Histories. Essays in Honour of Lister M. Matheson. — York: York Medieval Press, 2016. — pp. 49–63. — ISBN 978-1903153666 .
• Peverley Sarah L. // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Leiden; Boston: Brill, 2016.

Ссылки

• (лондонское издание 1839 г.)
• (лондонское издание 1843 г.)
• (сайт американского отделения «Общества Ричарда III»)