Жозе ( ошибочно : Хосе) Джованни ( фр. José Giovanni ) ( 22 июня 1923 , Париж — 24 апреля 2004 , Лозанна ) — франко-швейцарский писатель и кинематографист. Настоящее имя — Жозеф Дамиани.

Биография

Юность

Жозеф Дамиани родился в семье выходцев из Корсики . Он получил неплохое образование в престижных учебных заведениях — лицее Жансон-де-Сайи и колледже «Станислас» (названном в честь короля Польши Станислава Лещинского ). Однако, перепробовав множество занятий, так и не нашёл себя. Работал мойщиком посуды в вагоне-ресторане, лесорубом, шахтёром, ныряльщиком, официантом в ресторане отеля в Шамони . Увлёкшись альпинизмом, он становится горным проводником. А в годы войны , по его собственным словам, участвовал в Сопротивлении в составе группы «Молодёжь и горы». Согласно другим источникам, «если и не гестаповец, то, по меньшей мере, сообщник убийц из французского гестапо» .

Тюрьма

В 1945 году Жозеф и его старший брат приезжают в Париж и вступают в небольшую банду грабителей, созданную их дядей с материнской стороны. В том же году во время одного из налётов в ходе завязавшейся перестрелки хозяин дома, защищаясь, получил смертельную пулю. Погибли также дядя и брат Дамиани. Последний был арестован как соучастник преступления, хотя даже не держал в руках оружия (это подтвердилось в ходе процесса). Почти три года длилось следствие. 17 ноября 1948 года суд приговорил Жозефа Дамиани и его сообщника Жоржа Аккада к смертной казни . В течение долгих месяцев Жозеф находится в камере смертников, ожидая гильотины . Ему удалось избежать смерти благодаря стараниям хлопотавшего за него отца. Президент Франции Венсан Ориоль заменяет обоим преступникам смертную казнь на 20 лет принудительных работ. В 1956 году после одиннадцати лет, проведённых в заключении, Дамиани выходит на свободу. В 1986 году состоялся новый судебный процесс по делу 1945 года, после которого писатель был полностью реабилитирован.

Литература

Выйдя из тюрьмы, Дамиани пишет свой первый роман «Дыра» ( Le Trou ), рассказывающий о попытке побега, которую он совершил вместе с другими заключёнными (на сленге дырой именуют тюрьму). Его адвокат Стивен Эке и писатель Роже Нимье дали прочесть рукопись романа Антуану Блондену и Альберу Камю , благодаря которым он и был опубликован под псевдонимом Жозе Джованни . Роман, написанный необычным стилем, производил впечатление на читателей писательскими находками и очень сильными натуралистическими сценами, часто на грани терпимого. В 1958 году издатель, актёр и сценарист Марсель Дюамель включил Джованни в свою «Чёрную серию» ( Série noire ), в рамках которой издавались остросюжетные произведения. И в том же году Джованни выпускает сразу три романа — «Просчитай все риски» ( Classe tous risques ), «Отлучённый» ( l’Excommunié ) и «Второе дыхание» ( Le Deuxième Souffle )

Кинематограф

Успех романов «Чёрной серии» привлек к Жозе Джованни и внимание кинематографистов, тем более что полицейская и судебная тематика всегда являлась традиционной для французского кино. В 1959 году режиссёр Жак Беккер предложил Джованни написать сценарий по роману «Дыра» и стать техническим консультантом картины. Так началась долгая кинематографическая карьера Жозе Джованни, в которой он выступал как актёр, сценарист и режиссёр. Экранизация «Дыры» Жака Беккера вышла в 1960 году. За ней последовали и другие — « Взвесь весь риск » Клода Соте , « Месть Марсельца » Жана Беккера по роману «Отлучённый» (в 1972 году Джованни сам снимает ремейк по своему роману, подобрав для фильма синонимичное название La Scoumoune), « Второе дыхание » Жан-Пьера Мельвиля ( ремейк этой ленты в 2007 году, через три года после смерти Джованни, снял Ален Корно ). В 1967 году Робер Энрико экранизирует роман « Искатели приключений ». И в том же году Джованни снимает свою киноверсию этого романа, но уже под названием « Закон выжившего »

В 1995 году Джованни пишет роман «У него в сердце были сады, которых никто не мог найти» ( Il avait dans le coeur des jardins introuvables ), посвящённый отцу. В одном из интервью он признался, что не видит в роли своего отца никого, кроме Бруно Кремера . В 2001 году Джованни снял по этому роману фильм «Мой отец, он спас мне жизнь» с Бруно Кремером в главной роли.

Итоги жизни

Всего Жозе Джованни написал двадцать романов, две книги воспоминаний и тридцать три сценария. Он поставил пятнадцать кинофильмов и пять телефильмов. Пребывание писателя в камере смертников наложило отпечаток на всё его творчество. Он был против смертной казни и выразил свои взгляды во многих произведениях — прежде всего в таких лентах, как « Двое в городе » и «Чёрная мантия для убийцы». До конца жизни Джованни выдавал себя за героя Сопротивления, и только в последние годы правда стала выходить наружу .

С 1969 года Джованни жил в Швейцарии с женой и детьми (последние годы в Лозанне ). В ночь на 20 апреля 2004 года он внезапно почувствовал себя плохо и был помещён в одну из лозаннских больниц. Там он прожил всего четыре дня. 24 апреля в 2 часа ночи Жозе Джованни скончался от кровоизлияния в мозг. Похоронен в Сальване (кантон Вале ).

Романы

• 1957: Le Trou («Дыра»)
• 1958: Le Deuxième Souffle («Второе дыхание»)
• 1958: Classe tous risque («Просчитай все риски»)
• 1958: L’Excommunié («Отлучённый»)
• 1959: Histoire de fou («История сумасшедшего»)
• 1960: Les Aventuriers («Искатели приключений»)
• 1960: Le Haut-Fer
• 1964: Ho! («О!»)
• 1964: Meurtre au sommet («Убийство на вершине»)
• 1983: Le Ruffian («Бандит»)
• 1983: Le Musher
• 1995: Il avait dans le cœur des jardins introuvables («У него в сердце были сады, которых никто не мог найти», премия Леото, 1995)
• 1995: La Mort du poisson rouge («Смерть золотой рыбки», премия Шарля Эксбрая, 1997)
• 1995: Chemins fauves («Дикие дороги»)
• 1995: Comme un vol de vautours («Как грифы в полете»)
• 1995: Le pardon du grand Nord («Прощение севера»)

На русском языке в 2000 г. издательством «Терра-Книжный Клуб» выпущен сборник романов Джованни .

Фильмография

Актёрские работы

• 1963 : «Симфония для бойни» Жака Дере с Шарлем Ванелем и
• 2001 : «Раскаяние» Летиции Массон с Изабель Аджани и Сами Фреем

Режиссура, сценарии, диалоги

(Р): режиссёр, (С): сценарист, (Д): автор диалогов, (АС): автор романа и оригинального сценария

• 1960 : « » Алекса Жоффе (С) с Надей Тиллер и Робером Оссейном
• 1960 : « Дыра » Жака Беккера (С, АС) с Раймоном Менье и Мишелем Константеном
• 1960 : « Взвесь весь риск » Клода Соте (С, Д, АС) с Жан-Полем Бельмондо и Лино Вентурой
• 1961 : « Человек по имени Ла Рокка » Жана Беккера (Д, АС) с Жан-Полем Бельмондо
• 1963 : « » Жака Дере (С) с Шарлем Ванелем и
• 1963 : « » Жака Дере (Д)
• 1965 : « Жака Дере (С) с Клодин Огер и Ренато Бальдини
• 1965 : « Лужёные глотки » Робера Энрико (Д) с Бурвилем и Лино Вентурой
• 1966 : « » Жака Дере (С)
• 1966 : « Второе дыхание » Жан-Пьера Мельвиля (АС) с Лино Вентурой
• 1967 : « Искатели приключений » Робера Энрико (С, Д, АС) с Лино Вентурой и Аленом Делоном
• 1967 : « Закон выжившего » (Р, АС) с Мишелем Константеном
• 1968 : « » (Р, С) с Лино Вентурой
• 1968 : " Зовите меня «О»! Робера Энрико (С) с Жан-Полем Бельмондо и Джоанной Шимкус
• 1969 : « Последний известный адрес » (Р, С) с Лино Вентурой и
• 1969 : « Сицилийский клан » Анри Вернея (С) с Жаном Габеном, Лино Вентурой и Аленом Делоном
• 1970 : « » (Р, С)
• 1971 : « » (Р, С) с
• 1972 : « Клан марсельцев » (Р, АС) с Жан-Полем Бельмондо
• 1973 : « Двое в городе » (Р, С) с Жаном Габеном и Аленом Делоном
• 1975 : « Цыган » (Р, С) с Аленом Делоном и Анни Жирардо
• 1976 : « Как бумеранг » (Р, С) с Аленом Делоном и Карлой Гравиной
• 1979 : « » (Р, С) с Жан-Франсуа Бальмером и Франсисом Юстером (по роману Альберто Спаджари)
• 1980 : « » (Р, С) с Анни Жирардо и Клодом Брассером
• 1983 : « » (Р, АС) с Лино Вентурой (по роману «Бандиты»)
• 1985 : « » (Р, С) с Клодом Брассером
• 1988 : « » (Р, С) с Андре Дюссолье
• 2000 : « » (Р, С, Д) с Бруно Кремером
• 2007 : « Второе дыхание » Алена Корно (АС) с Даниелем Отеем

Примечания

Ссылки

• на Internet Movie Database