В Википедии есть статьи о других людях с таким именем и фамилией — см. Джон Рэндольф (актёр) .

Джон Рэндолф ( 2 июня 1773 года — 24 мая 1833 года ), известный как Джон Рэндолф из Роанока (имеется в виду не город, а плантация) американский плантатор и конгрессмен из Вирджинии , служивший в Палате представителей в разное время в период между 1799 и 1833 годами , сенатор с 1825 по 1827 год . Он также был посланником США в России при Эндрю Джексоне ( 1830 ). Первоначально выступая «рупором» президента Томаса Джефферсона в Палате, он порвал с ним в 1805 году , будучи не согласным с тем, что он считал размыванием традиционных джефферсоновских принципов, а также с методами импичмента Сэмюэля Чейза , во время которого Рэндолф был основным обвинителем .

Рэндолф был тонким и остроумным оратором, приверженцем республиканских принципов. На протяжении всех трех десятилетий своего пребывания в Конгрессе он защищал устои аграрной экономики. Консервативную позицию Рэндолфа многие связывали с его происхождением и принадлежности к элите южной Вирджинии. Его вера в важность плантаторского землевладения привела к противодействию отмене повинности и майората : «Старинные семьи Вирджинии вступят в связи с низшими сословиями и утонут в массе опекунов сыновей и дочерей» . Рэндолф яростно выступал против Англо-американской войны 1812—1815 годов и Миссурийского компромисса 1820 года . Он активно участвовал в дебатах о тарифах, промышленности и валюте. Неоднозначно относясь к вопросу о рабстве , Рэндолф стал одним из основателей Американского колонизационного общества (1816), предложившего отправлять освобождённых негров в колонию в Африке. В то же время он долго считал, что рабство в Вирджинии было необходимостью: «Вопрос рабства, как его называют, является для нас вопросом жизни и смерти… В истории вы не найдёте ни одного случая, чтобы две разные расы занимали одну землю, кроме как находясь в отношениях хозяина и раба». Кроме того, Рэндолф оставался зависимым от результатов труда сотен рабов, трудившихся на его табачной плантации. Это не помешало ему прописать в своём завещании их освобождение и расселение в свободном штате Огайо .

Многие восхищались Рэндолфом за его горячий характер и увлечённость идеями образования и равенства. Он также стал известен передовыми методами ведения предвыборной кампании, что увлекало его не только с политической стороны, но и как хобби. Для его выступлений характерны сочетание развлекательных и просветительских моментов, подчеркивание общности интересов, особенно в аграрной сфере, диалоги с аудиторией. Эти качества породили устойчивую привязанность избирателей, прощавших ему личные недостатки.

Его взгляды на ограничение полномочий власти привлекают к фигуре Рэндолфа ряд современных консерваторов.

Родословная. Ранний период жизни

Рэндолф родился в усадьбе Каусонс (англ. Cawsons), штат Вирджиния (в настоящее время город Хоупуэлл), в семье богатого табачного плантатора Джона Рэндолфа (1742—1775) и Фрэнсис Блэнд (1744—1788). Их семьи, Рэндолфы из Вирджинии и Блэнды из Вирджинии , считались одними из самых почтенных семейств первых поселенцев и состояли в родственных связях друг с другом. Он был внуком Ричарда Рэндолфа и Теодорика Блэнда из Каусонс, которые были, соответственно, внуком и правнуком Уильяма Рэндолфа и Мэри Ишам с острова Тёрки . Он был двоюродным братом Ричарда Блэнда и Пейтона Рэндолфа , двух важных участников Первого Континентального Конгресса , приходился племянником конгрессмена Теодорика Блэнда, сводным братом Генри Сент-Джорджа Такера-старшего и Натаниэля Беверли Такера, троюродным братом Томаса Джефферсона . Мать Джефферсона была дочерью Ишама Рэндолфа из Данджнесса .

Его отчим, Сент-Джордж Такер, женился на овдовевшей матери Рэндолфа в 1778 году. Его четвёртым прадедом по материнской линии был Ричард Беннетт из Вирджинии, избранный губернатором колонии Вирджиния во время протектората Кромвеля и пуританином , который в 1672 году перешёл в квакеры , познакомившись с Джорджем Фоксом .

В силу генетической аберрации — возможно, синдрома Клайнфельтера — Рэндолф не имел бороды и обладал голосом сопрано . Первоначально обучаясь у частных репетиторов, Рэндолф посещал позднее частную школу Уолтера Мори, а затем Колледж Нью-Джерси и Колумбийский колледж . Он изучал право в Филадельфии , но никогда не практиковал как адвокат.

Рэндолф поддерживал со многими дружеские отношения вне зависимости от их политической принадлежности. Например, он был близким другом конгрессмена- федералиста Хармануса Бликера из Олбани, штат Нью-Йорк . Бликер и Рэндолф в знак взаимного уважения обменялись портретами, повесив их на видном месте в своих домах .

Рэндолф похоронен на Холливудском кладбище в Ричмонде , штат Вирджиния.

Карьера

В необычайно молодом возрасте 26 лет Рэндолф был избран в шестой Конгресс США. Он был переизбран в шесть последующих созывов и служил с 1799 по 1813 год. В 1803 году федералист Уильям Пламер из Нью-Гэмпшира так описывал свои впечатления о Рэндолфе:

Мистер Рэндолф ходит в Палату в полной боевой готовности, с кнутом в руке, подражая, как говорят, членам британского парламента. Он весьма некрупный человек, среднего роста. На некотором расстоянии он не выглядит старше вас; но при ближайшем рассмотрении вы углядите его морщины и седые волосы. Мне кажется, ему около тридцати. Он является потомком правой линии знаменитой индейской принцессы Покахонтас . Федералисты высмеивают и пытаются презирать его; но презираемый противник часто оказывается опасным врагом. Его таланты, безусловно, гораздо выше посредственного уровня. Будучи популярным оратором, в Палате он в этом не уступает никому. Я восхищаюсь его изобретательностью и манерой общения, но мне не нравятся его политические взгляды.

На 7-м и 9-м конгрессах Рэндолф был председателем Комитета по ассигнованиям, действуя в качестве лидера Демократическо-республиканской партии . В 1806 году, после разрыва со своим троюродным братом президентом Томасом Джефферсоном Рэндолф провозгласил себя вождём «старых республиканцев», квидов (англ. Old Republicans; Tertium Quids ), крыла Демократическо-республиканской партии , представители которого хотели ограничить роль федеральной власти. В частности, Рэндолф продвигал т. н. «Принципы 98 года» (англ. Principles of '98 ), гласившие, что отдельные штаты могут решать вопрос конституционности законов и указов центральной власти и могут отказаться от применения законов и подзаконных актов, признанных неконституционными .

Хотя он очень восхищался политическими идеалами поколения Войны за независимость , Рэндолф, находясь под влиянием южного антифедерализма, выдвинул вариант республиканизма, который призывает традиционное патриархальное общество и элиту Вирджинии сохранять стабильность общества при минимальном вмешательстве властей.

Рэндолф был одним из лидеров Конгресса, которые в январе 1804 года успешно провели процедуру импичмента Джона Пикеринга, судьи окружного суда США в Нью-Гэмпшире . Критики жаловались на то, что он не справился с импичментом члена Верховного суда США Самюэля Чейза в декабре того же года.

В июне 1807 года Рэндолф был старшиной (англ. foreman ) коллегии присяжных заседателей в Ричмонде , которая рассматривала обвинение Аарона Берра и других в измене. Он был зол на Томаса Джефферсона за поддержку главного обвинителя генерала Джеймса Уилкинсона , к которому относился без всякого уважения.

Проиграв на выборах в 1812 году из-за своей оппозиции к англо-американской войне , Рэндолф был переизбран в 1814 и 1816 годах. Он пропустил срок, затем был переизбран и служил с 1819 до своей отставки в 1825 году.

В 1823—1824 годах Джона Рэндолфа номинировали кандидатом от Демократической Республиканской партии на пост президента США во время президентских выборов 1824 года , но он отклонил это предложение.

Рэндолф попал в Сенат США в декабре 1825 года, заполнив вакантное место, и прослужил до 1827 года. Рэндолф снова был избран в Конгресс в 1826 году, став председателем Комитета по ассигнованиям.

В 1825 году он в течение нескольких дней подряд выступал против ряда мер, предложенных президентом Джоном Куинси Адамсом . Рэндолф утверждал, что эти меры дадут преимущество новым индустриальным гигантам Новой Англии перед штатами Юга . Эта серия выступлений была первым филибастером в истории Сената .

Рэндолф был членом Конституционного конвента штата Вирджинии (1829—1830) в Ричмонде в качестве делегата от округа Шарлотт. Он был назначен посланником США в России президентом Эндрю Джексоном и служил с мая по сентябрь 1830 года, когда ушёл в отставку по состоянию здоровья.

Рэндолф был вновь избран в Конгресс в 1832 году и прослужил до своей кончины в Филадельфии 24 мая 1833 года. Он не был женат. Рэндолф похоронен на Холливудском кладбище в Ричмонде , штат Вирджиния.

Стихотворение Джона Гринлифа Уиттьера «Рэндолф из Роанока», написанное после того, как Вирджиния стала символом рабовладения, отражает характер героя:

Mirth, sparkling like a diamond shower,

From lips of lifelong sadness;

Clear picturings of majestic thought

Upon a ground of madness

While others hailed in distant skies

Our eagle’s dusky pinion,

He only saw the mountain bird

Stoop o’er his Old Dominion!

All parties feared him; each in turn

Beheld its schemes disjointed,

At right or left his fatal glance

And spectral finger pointed.

Эксцентричность, положение аутсайдера

Несмотря на то, что он был джентльменом из Вирджинии и признанным оратором, к 1803 году Рэндолф после пяти лет руководства Палатой стал аутсайдером. У него были некоторые странные особенности личности, которые усугублялись его плохим здоровьем в течение всей жизни (он умер от туберкулёза ), алкоголизмом и периодическим употреблением опия . Рэндолф был «пристрастившимся потребителем опиума [и] холостяком, который, похоже, был влюблён в Эндрю Джексона» .

Современная наука установила, что скрытый туберкулёз лёгких может иногда отражаться на половых путях и вызывать симптомы и необратимые повреждения, которые препятствуют половозрелости. Брат Рэндолфа умер от туберкулёза, и возможно, что Рэндолф заболел им в молодости и не прошёл этап пубертата . Он умер от вспышки туберкулёза в возрасте 60 лет. Он начал использовать опиум как способ справиться с чрезмерной болью, вызванной борьбой с туберкулёзом. Возможно, болезнью вызван и его воинственный характер.

Хотя обычно его воинственность проявлялась в зале Конгресса, однажды Рэндолф дрался на дуэли с Генри Клеем . Как правило, он роскошно одевался, часто появляясь в сопровождении своих рабов и охотничьих собак. Когда Клей стал спикером, он, не церемонясь, велел Рэндолфу убрать собаку из здания Конгресса, что не осмеливался до него сделать ни один спикер .

Рэндолф испытывал сильную неприязнь к другому конгрессмену, Уиллису Олстону, и устроил с ним драку — парламентарии кидали друг в друга посуду . Шесть лет спустя они снова подрались на лестнице в Палате представителей после того, как Олстон во всеуслышание назвал Рэндолфа щенком . Рэндолф до крови избил Олстона тростью, а их коллеги были вынуждены разнимать дерущихся . Рэндолф был оштрафован на 20 долларов за нарушение общественного порядка .

Наряду с Генри Клеем Рэндолф был одним из основателей Американского колонизационного общества (1816) — группы рабовладельцев и аболиционистов , которые планировали переселять свободных негров в колонию в Африке (эта территория потом стала Либерией ). Как и некоторые другие рабовладельцы, Рэндолф долгое время теоретически был против рабства. За два десятилетия после Войны за независимость многие плантаторы освободили своих рабов, и доля свободных негров в Вирджинии увеличилась с менее чем 1 % процента в 1782 году до 13,5 % в 1810 году .

В 1819 году Рэндолф прописал в своем завещании освобождение своих рабов после его смерти. Он писал: «Я даю всем своим рабам свободу, от всего сердца сожалею о том, что я когда-либо был владельцем хотя бы одного из них» . Три года спустя, в 1822 году, в приложении к этому завещанию он сделал оговорку, что деньги должны быть предоставлены для перевозки и расселения освобождённых рабов на земле, которая будет куплена в свободном штате Огайо . Каждый раб старше 40 лет должен был получить 10 акров земли. Рэндолф гарантировал освобождение сотен рабов . Хотя завещание было оспорено в судах, после продолжительных разбирательств его рабы в конечном итоге были освобождены. 1846 году 383 бывших раба прибыли в Цинциннати , а затем основали поселение Россвилл (англ. Rossville), ныне входящее в состав населенных пунктов Пикуа и Рамли . Сохранилось кладбище этой общины .

История участия в выборах

• 1799 ; Рэндолф был избран в Палату представителей США с 40,54 % голосов, победив федералистов Поухатана Боллинга и Клемента Кэрингтона.
• 1801 ; Рэндолф был переизбран на безальтернативной основе.
• 1823 ; Рэндолф был переизбран на безальтернативной основе.
• 1825 ; Рэндолф был переизбран на безальтернативной основе.
• 1827 ; Рэндолф был переизбран на безальтернативной основе.
• 1833 ; Рэндолф был переизбран на безальтернативной основе.

Религиозные воззрения

Рэндолф был воспитан и всю жизнь был прихожанином Епископальной церкви . Хотя он прошел через фазу юношеского отрицания религии, в 1818 году у него случился кризис, завершившийся возвращением к вере, о чём он рассказал в письмах своим друзьям.

Среди исполнителей последней воли и завещания Рэндолфа был епископ Вирджинии Уильям Мид .

Цитаты

• «Мы все знаем свой долг лучше, чем исполняем его».
• «Я аристократ. Я люблю свободу, я ненавижу равенство».
• «Время одновременно — самое ценное и самое скоропортящееся из всего, чем мы владеем».
• «Это можно сравнить с лечением мозолей путём отрезания пальцев на ногах» (О Законе об эмбарго 1807 года )
• «Он человек отменный, но совершенно коррумпированный. Он и сияет, и воняет, как гнилая скумбрия при лунном свете.» Считается, что эта фраза — характеристика Генри Клея , но, по словам биографа Рэндолфа, он имел в виду Эдварда Ливингстона , а не Клэя.

Наследие

• В 1815 году Рэндолф был избран членом Американского антикварного общества .
• Его идеи об ограничении полномочий исполнительной власти популярны среди современных консерваторов
• Современная консервативная политическая организация США, Клуб Джона Рэндолфа (англ. John Randolph Club), названа в честь Рэндолфа.
• Рэндолф-Мейкон-колледж (англ. Randolph-Macon College) и Рэндолф-колледж (англ. Randolph College) также носят его имя.
• Округ Рандолф, штат Арканзас и округ Рандольф, штат Миссури, названы также в его честь.
• В 1973 году его резиденция, плантация Роанок (англ. Roanoke Plantation), включена в Национальный реестр исторических мест США .
• В конце 1941 года одному из транспортных судов типа «Либерти» было присвоено имя Рэндолфа.

В массовой культуре

Мелвин Дуглас сыграл роль Рэндолфа в фильме 1936 года « Великолепная Хасси » ( The Gorgeous Hussy ).

Эдвин Максвелл сыграл роль Рэндолфа в фильме 1942 года « Десять джентльменов из Вест-Пойнта» (Ten Gentlemen from West Point) .

Эдгар Аллан По в рассказе « Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром » (1845) утверждал, что смертельно опасный «Мистер Вальдемар … обращает (или обращал) на себя внимание прежде всего своей необычайной худобой — нижние конечности у него очень походили на ноги Джона Рэндолфа, — а также светлыми бакенбардами, составлявшими резкий контраст с темными волосами, которые многие из-за этого принимали за парик» (перевод З. Н. Александровой) Писатель, возможно, встречался с Рэндолфом, когда жил в Ричмонде , штат Вирджиния (1820—1827).

Труды

• Randolph, John. Letters of John Randolph, to a Young Relative , 1834, 254 pp. .
• Randolph, John. Collected letters of John Randolph of Roanoke to Dr. John Brockenbrough, 1812—1833 , edited by Kenneth Shorey; foreword by Russell Kirk, Piscataway, NJ: Transaction Publishers, 1988.

Примечания

Библиография

• Adams, Henry . John Randolph (1882); New Edition with Primary Documents and Introduction by Robert McColley , 1996, ISBN 1-56324-653-8 ; negative assessment. (Available .)
• Bruce, William Cabell. John Randolph of Roanoke, 1773—1833; a biography based largely on new material , in 2 volumes; New York, London: G. P. Putnam’s Sons, 1922 (2nd revised edition in 1 volume 1939, reprinted New York, Octagon Books, 1970); exhaustive details. (Available online: , .)
• Dawidoff, Robert. The Education of John Randolph , New York: Norton, 1979. ISBN 0-393-01242-5
• Devanny, John F., Jr. "'A Loathing of Public Debt, Taxes, and Excises': The Political Economy of John Randolph of Roanoke, " Virginia Magazine of History and Biography 2001 109(4): pp 387—416.
• Garland, Hugh A. The Life of John Randolph of Roanoke ; New York: Appleton & Company, 1851. ( , .)
• Johnson, David. John Randolph of Roanoke (Louisiana State University Press; 2012) 352 pages; detailed scholarly biography
• Kauffman, Bill. Ain’t My America: The Long, Noble History of Anti-War Conservatism and Middle-American Anti-Imperialism , Metropolitan, 2008.
• Kirk, Russell. Randolph of Roanoke; a study in conservative thought , (1951), 186 pp. Short essay; recent editions include many letters. (Available .)
• John Randolph of Roanoke: a study in American politics, with selected speeches and letters , 4th ed., Indianapolis, IN : Liberty Fund, 1997, 588 pp. ISBN 0-86597-150-1 ; focus on JR’s political philosophy
• Risjord, Norman K. The Old Republicans: Southern Conservatism in the Age of Jefferson (1965); the standard history of the Randolph faction.
• Sawyer, Lemuel. A Biography of John Randolph, of Roanoke (англ.) . — New York, NY: Burgess, Stringer & Co, 1844. — ISBN 978-0598912626 .
• Tate, Adam L. «Republicanism and Society: John Randolph of Roanoke, Joseph Glover Baldwin, and the Quest for Social Order.» Virginia Magazine of History and Biography 2003 111(3): 263—298.
• Weaver, Richard M. "Two Types of American Individualism, " Modern Age 1963 7(2): 119—134; compares Randolph with Henry David Thoreau

Ссылки

• в (англ.)
• (англ.) на сайте Find a Grave
• Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press .