???????? ???-????? ( ??. Christian Gabrielle Guez Ricord , 9 ?????? 1948 , ??????? — 7 ???? 1988 ) — ??????????? ???? .

?????????

?? ?????? ????? ??????, ?????????? ? ????????, ??????? ?????? ???? ?????? ( 1965 ). ????????? ?? ??????? ???????????. ? 1967 ?????????? ????? ? ????????? ????????. ??? ???????? ? ?????????? ???? ????????? , ????? ????? , ?????? ???? , ?????? ????? , ?? ? ???????? ????????????? ?????????? ? ??? ??? ?? ?????? . ???-????? ???, ? ???? ???????, ???? ?????????? ??? ?????????? ????? ??????? ?????? (?????? ??????, ??????? ???????). ??? ????? ????????? ??????????? ????????? ???????????? ??????, ? ??? ????? ??? ???????????? ????? ?????? ? 1973 — 1974 . ????? ??? ????????? ? ??????????????? ?????????, ?? ?? ???????? ?? ????? ????? 1974 ? ?????? ??? ?? ????? 1975 . ? 1984 ??????????? ????????????????? ??? ?????????? ?????-?????? ????? ??????? ? ??????????? ??????? ?? ???????????? ? ??????? . ???????? ? ????????? ??????? ??????????, ?? ????? France Culture . ??? ???????????????? ? 1983 , 1986 ? 1987 . ???????? ? ?????, ?????? ?????????? ???? ????????? ?????????? ( ???????? ). ?? ????????? ??? ??????????? ???? ???? ?????? ?????.

????????????

????? ????

• Le Cantique qui est à Gabriel/le ( 1968 — 1988 )
  • I. Maison Dieu (I, L’Ave) , Éditions Granit, Paris, 1982
  • II. La Tombée des nues , Éditions du Lamparo, L’Isle-sur-la-Sorgue, 1989 .
  • III. Les Heures à la nuit , suivi de Le sujet de ma poésie, c’est ma poésie [1987], Texte établi par Bernar Mialet, Éditions La Sétérée, Crest, 1992 .
  • Le Cantique qui est à Gabriel/le [Édition complète: Maison Dieu, I, II, III et IV], La Tombée des nues, Les Heures à la nuit], texte établi par Bernar Mialet, Le Bois d’Orion, L’Isle-sur-la-Sorgue, 2005 .
• La Couronne de la Vierge
  • Cènes [ La Couronne de la Vierge, I ), Cahier de Poésie , n°2, Gallimard, Paris, 1976 .
  • Scytale (Barques, Iles), [ La Couronne de la Vierge, I et III ], Atelier des Grames, Gigondas, 1981 .
  • Neumes , [ La Couronne de la Vierge, VII ], Ryôan-ji, Marseille, 1983 .
  • Chambres , [ La Couronne de la Vierge, V ], L’Alphée, Paris, 1982 .
• L’Annoncée
  • Rosace , [extrait de L’Annoncée V], Sud, Marseille, 1975 .
  • L’Annoncée [I], Spectres familiers, Le Revest-les-Eaux, 1983 .
  • La Traversée [extrait de L’Annoncée V], avant-propos de Bernar Mialet, dans L’instant d’après , n°2, Cluny, 1999 .

????????? ?????

• La Rosalia 1977
• La Monnaie des morts (dialogues) ( 1979 )
• Ephèse, Paroisse une Saison en Enfer 1980
• Falsification du Jour 1981
• Le Dernier Anneau ( 1981 )
• La Lettre sous le manteau ( 1982 )
• La Nuit ordonne ( 1982 )
• Carte d’identité ( 1983
• Anakuklosis ; La Couronne de La Vierge 1983
• Du fou au bateleur ? ??????????? ? ???????? ?. ?. ????? ( 1984 )
• La Mort a ses images ( 1985 )
• La Quadrature du Feu ( 1986 )
• La Nuit des preuves ; Les Clés de la Tombe ; D’ici là 1986
• L’Adieu ( 1986 )
• La Porte de l’Orient ( 1987 )
• Elle est la pierre avec ses tables, lettre à Pascal Simonet ( 1988 )
• La Secrète ( 1988 )
• La Reconnaissance du serment ( 1992 )
• Les Cahiers de la Vierge noire ( 1994
• L’Aventurée , édition préparée par Bernar Mialet et Christian Estèbe, [Textes inédits ou publiés en revues, 1960—1984] ( 1994 )
• Neuf Méditerranées , [extrait de Rosace ] ( 1997 )
• Le Tombeau immergé , [extrait de La Mort a ses images ] ( 1999 )
• Prière d’insérer ou La Quête de l’identité , préface et établissement des textes par Bernar Mialet ( 2007 )
• Cinq lettres à Yves Reynier (plus une sixième) , postface de Bernar Mialet ( 2011 )

?????????

?????? ?? ????? ???-?????? ????? ????? ????? ( Quatre chants pour franchir le seuil , ????????? ?????? ???????????; ?????????? ? ?????? — 2001 ).

??????????

• Sorrente D. Images à Christian Guez. Cheyne: Petite Suite des Heures, 1991
• Sorrente D. Le temps sans rideaux. Cheyne: La Terre accoisée, 1998
• Gîrleanu-Guichard A.-M. Négation et transcendance dans l'œuvre de Christian Gabrielle Guez Ricord. Thèse de Doctorat. Paris: La Sorbonne (Université Paris IV), 2008
• Le Mellec Chr. Vent immobile: à propos de Lokenath Bhattacharya, René Daumal, Charles Duits, Christian Gabriel-le Guez Ricord. L’Isle-sur-la-Sorgue: Bois d’Orion, 2012