Interested Article - Дено, Пьер

Пьер Дено ( фр. Pierre Dhainaut ; род. 13 октября 1935 , Лилль , Франция ) — французский поэт , писатель и преподаватель .

Его имя связывают с «рошфорской школой», в состав которой в годы второй мировой войны входили такие поэты, как Рене-Ги Каду, Люк Беримон, Жан Руссело, Морис Фомбёр.

Первые поэтические сборники Дено стали выходить в начале 60-х годов XX века — «Сон мой — сад водяных брызг» (1961), «Светящаяся тайна» (1963), «Нетленное» (1963).

В 1971—1972 гг. Дено выпускал небольшой поэтический журнал «Fragment» («Фрагмент»). Пьер Дено — автор книги о французском поэте Бернаре Ноэле .

Сочинения

  • Le Poème commencé («Начатое стихотворение»), Mercure de France, 1969.
  • Bulletin d’enneigement («Сводка снегопадов»), Sud, 1974.
  • Efface, éveille («Проснись, сотри…»), Seghers, 1974.
  • Jour contre jour, Oswald, 1975.
  • Coupes claires, Le Verbe et l’Empreinte, 1979.
  • Au plus bas mot, J.-M. Laffont, 1980.
  • Le Retour et le chant, Thierry Bouchard, 1980.
  • Le Regard, la nuit blanche, Vrac, 1981, et EST, 2006.
  • L’Âge du temps, Sud, 1984.
  • Terre des voix, Rougerie, 1985.
  • Pages d’écoute, Dominique Bedou, 1986.
  • Chemins d’Aubrac, éditions du Rouergue, 1987.
  • Fragments d’espace ou de matin, Hautécriture 1988.
  • Un livre d’air et de mémoire, Sud (Prix Antonin-Artaud 1990).
  • Prières errantes, Éditions Arfuyen, 1990.
  • Le Don des souffles, Rougerie, 1991.
  • Mise en arbre d'échos, Motus 1991.
  • Fragments et louanges, Éditions Arfuyen, 1993.
  • Dans la lumière inachevée, Mercure de France, 1996.
  • Passage par le chœur, La Bartavelle, 1996.
  • Paroles dans l’approche, L’Arrière-pays, 1997.
  • À travers les commencements, Paroles d’Aube, 1999.
  • Introduction au large, Éditions Arfuyen, 2001.
  • Relèves de veilles (avec la collaboration de Jacques Clauzel), Alain Lucien Benoît, 2001.
  • Voix d’ensemble, Éditions des Deux-Siciles, 2002.
  • Entrées en échanges, Éditions Arfuyen, 2005.
  • Au-dehors, le secret, Voix d’encre, 2005.
  • Pluriel d’alliance, L’Arrière-Pays, 2005.
  • Dans la main du poème, Écrits du Nord, 2007.
  • Levées d’empreintes, Éditions Arfuyen, 2008.
  • Sur le vif prodigue, Éditions des Vanneaux, 2008.
  • Plus loin dans l’inachevé, Éditions Arfuyen, 2010 publié à l’occasion de la remise du Prix de littérature francophone Jean Arp.
  • La Nuit, la nuit entière, Æncrages & Co, 2011. Dessins de Nicolas Rozier.
  • Vocation de l’esquisse, La Dame d’Onze Heures, 2011.
  • Rudiments de lumière, Éditions Arfuyen, 2013.

Переводы на русский язык

  • Стихи. Пер. И. Озеровой. В кн.: Новые голоса. Стихи современных французских поэтов. М.: Прогресс, 1981.- С.195-215.
Источник —

Same as Дено, Пьер