Яковос Ризос Нерулόс или Яковакис Ризос-Нерулόс ( греч. Ιάκωβος Ρίζος Νερουλός , греч. Ιακωβάκης Ρίζος Νερουλός , в российской литературе XIX века упоминается как Яковакис-Ризос Нерулос или Яковаки-Ризо Неруло ; 1778 , Константинополь — 10 декабря 1849 , там же) — греческий государственный деятель и поэт.

Биография

Яковос Ризос-Нерулос родился в Константинополе в 1778 году в греческой ( фанариотской ) семье. Отец его был образованным человеком и имел титул камарасис (Καμαράσης) то есть распорядитель казны, предположительно в Дунайских княжествах .

Его мать была из более знатного рода Ризосов. По этой причине, в дальнейшем, Яков решил избрать себе двойную фамилию «Ризос-Нерулос», противопоставляя её таким образом более древней, основной, ветви рода Ризосов-Рангависов.

Когда Яковос был ещё ребёнком его родители умерли и попечительство над сиротой принял его дядя, епископ Эфеса Самуил. При поддержке дяди, Яковос получил образование эллиниста. Он также учился философии у Даниила Филиппидиса, французскому языку и математике у французского аббата Лафонтена.

В возрасте 20 лет он последовал за господарем Константином Ипсиланти в Молдавское княжество .

Немногим позже (1801), его дядя, Александр Суцос сменивший Ипсиланти на посту господаря Молдавии, назначил Якова своим посланником при Порте . После ухода Александра Суцу с поста господаря, Яков остался не у дел, пока новый господарь, , не вернул его в Валахию и продвинул его последовательно на должности «великого постельника» и премьер-министра Валахии (Premier Ministre des Hospodars de Valachie)(1812—1818) .

В 1813 году была опубликована комедия Ризоса-Нерулоса «Коракистика» (св. перевод Воронья речь), в которой он высмеивал языковые теории Адамантиоса Кораиса ^:Δ-308 . В 1817 году дочь господаря Валахии Карадзаса, Раллу, основала первый в Валахии (Румынии) театр, где наряду с пьесами Вольтера , Альфиери Христопулоса и Замбелиоса была поставлена пьеса Ризоса-Нерулоса ^:Δ-310 .

Деятели греческой революционной организации Филики Этерия косвенным образом влияли на деятельность театра и постановка патриотических пьес греческих авторов содействовала их революционным целям. Среди этих пьес была « Аспасия » Ризоса-Нерулоса ^:Α-271 .

Через 6 лет (1818) Карадзас также был отстранён. Ризос-Нерулос был назначен переводчиком при Великом драгумане в Константинополе. В 1819 году Ризос-Нерулос последовал за новым господарем Михаилом Суцосом в Молдавию, где оставался до начала Греческой революции.

Греческая революция

12 апреля 1820 года Александр Ипсиланти согласился возглавить «Этерию». Ризо-Нерулос, в своих последующих трудах, негативно отзывается о вожде гетеристов и именует его «самозванцем и наглецом» ^:Α-310 .

В том же апреле 1820 года, будучи «великим постельником»(министром иностранных дел) господаря Молдавии Михаил Суцоса, Ризос-Нерулос был посвящён в «Этерию» ^:Α-369 .

Одним из первых действий Ипсиланти стала встреча с, уже посвящённым в «Этерию», Ризос-Нерулосом, который приходился ему дальним родственником. Встреча состоялась в карантине приграничных Скулян .

Ипсиланти информировал Ризоса-Нерулоса о решениях принятых в Измаиле и попросил посвятить господаря в «Общество», с тем чтобы поднять Молдово-Валахию, пока он будет добираться, через Триест , в Мани .

Ризос-Нерулос согласился посвятить Михаил Суцоса в «Общество» и 15 ноября 1820 года своё обещание выполнил с успехом. Однако неожиданно, 24 октября 1820 года, Ипсиланти принял решение не отправляться на Пелопоннес , но возглавить лично восстание в Молдово-Валахии и с собранными здесь силами пройти через Балканы в Грецию ^:Α-364 .

Последующие события в Дунайских княжествах Ризос-Нерулос описал в своих «Histoire moderne de la Grece» и «Fragments historiques sur les événements relatifs à l’invasion d’Ypsilanti en Moldavie». Греческий историк А. Э. Вакалопулос считает Ризоса-Нерулоса «единственным официальным и достоверным свидетелем событий» ^:77 .

22 февраля (по григорианскому календарю) 1821 года Александр Ипсиланти , с маленькой группой гетеристов , перешёл реку Прут и начал греческое восстание с Придунайских княжеств .

Ипсиланти направился к молдавской столице городу Яссы . Гетеристы разбудили консула России, который с удивлением услышал от них, что бывший адъютант царя возглавил восстание. В ту же ночь, в доме Ризоса-Нерулоса, состоялась встреча Ипсиланти с Суцосом. Господарь вручил Ипсиланти свою отставку, поскольку была объявлена война против турок, котοрые его и назначили на этот пост. Ипсиланти отставку не принял, советуя господарю действовать уже не в качестве представителя осман, а в качестве независимого князя.

Вмешательство Суцоса и Ризоса-Нерулоса спасло жизнь 40 пленным туркам из маленького гарнизона города ^:94 . Когда Суцос удалился Ипсиланти посвятил Ризоса-Нерулоса в свои планы, в числе которых было его намерение упразднить крепостное право в Дунайских княжествах.

Д.Фотиадис пишет, что услышав это «фанариот Ризос-Нерулос вздрогнул», заявив вождю гетеристов, что «в этом случае, ему будут противостоять не только местные бояре, но и церковь, не желая терять свои привилегии». Ипсиланти отказался от мысли возглавить не только национальную, но социальную революцию ^:Α-386 .

То что более всего убедило последнего фанариота господаря принять участие в восстании, был тот факт, что «Общество» возглавил бывший адъютант императора, в силу чего Суцос поверил, что «всё происходящее, является плодом действий российской дипломатии или, как минимум, она (российская дипломатия) информирована о готовящемся» ^:Α-381 .

Ризос-Нерулос описывает как Георгакис Олимпиос вовлёк в восстание своего друга валаха Тудора Владимиреску , которого Ризос-Нерулос именует «человеком без характера и принципов» ^:88 . Ризос-Нерулос в своей «Истории» обвиняет Ипсиланти в медлительности и нерешительности что способствовало амбициям и предательству Тудора Владимиреску и Саввы Каминариса.

Он также обвиняет его в том что окружил себя людьми без военного опыта вместо того чтобы предоставить руководство военными действиями опытному Георгакису Олимпиосу ^:104 .

Ризос-Нерулос не принял участия в боях, но с отступлением гетеристов и опасаясь преследования осман, перебрался на российскую территорию. Во время одного из последних сражений Придунайского этапа Освободительной войны Греции, в сражении , на берегу Прута , Ризос-Нерулос, вместе с тысячами русских и молдаван, наблюдал с левого берега реки за «Леонидовым сражением», в котором, вместе с 375 своими бойцами, пал «новый Леонид », Афанасий Карпенисиотис .

Именно к Ризосу-Нерулосу, там, на берегу Прута, обратился генерал Инзов, Иван Никитич , со словами, «если бы у Ипсиланти было 10 тысяч таких как они, то он смог бы противостоять 40 тысячам турок» ^:Α-442 .

Швейцария

Поскольку Российский император Александр , следуя духу и букве Священного союза европейских государств , отмежевался от действий своего бывшего адъютанта, Александра Ипсиланти, и инструктировал армию и власти в Новороссии не только не оказывать помощь гетеристам, но и не предоставлять им убежище ^:49 , Ризос-Нерулос покинул российскую Бессарабию. В период 1822 −1825 он жил в итальянской Пизе .

В 1823 году он напечатал в Лейпциге свою Оду к эллинам (Ωδή προς Έλληνας), с явными архаическими тенденциями .

В 1826 году он обосновался в швейцарской Женеве . В Женеве Яковос Нерулос читал на французском языке лекции по истории греческой литературы. Здесь же он написал свою известную «Историю Греческой революции до 1825 года».

В Женеве он познакомился с бывшим министром иностранных дел России графом Иоанном Каподистрией .

С Иоанном Каподистрией

С началом Греческой революции , Иоанн Каподистрия , министр иностранных дел России ( 1816 — 1822 год ), будучи не в состоянии совместить свои чувства к Отечеству (Греции) с должностью царского министра, подал в отставку ^:115 .

Каподистрия обосновался в Женеве, почётным гражданином которой он был. Здесь, среди швейцарцев, «которым он, в своё время, предоставил свободу, единство и лучшее будущее», Каподистрия развернул свою деятельность в поддержку сражающейся Греции ^:117 .

В апреле 1827 года восставшие в Греции, не в последнюю очередь в силу междоусобиц, обратились к Каподистрии возглавить страну. Перемены на международной дипломатической арене позволили Каподистрии принять это предложение ^:123 . Объехав европейские столицы, Каподистрия в октябре вернулся в Женеву.

25 октября он отбыл в Италию, чтобы добраться в Грецию морем. По прибытии в Турин , 29 октября, он узнал о состоявшемся неожиданно Наваринском морском сражении , что способствовало его задаче.

8 ноября он прибыл в Анкону , где оставался 8 недель в ожидании обещанного англичанами корабля. Ризос-Нерулос был в числе 6 человек, сопровождавших Каподистрию.

25 декабря 1827 года на английском корабле «Wolf» группа отправилась на Керкиру , чтобы затем перебраться на Пелопоннес .

У острова Сасон группа была встречена британским линейным кораблём «Warspite». Последовала акция, похожая, по выражению греческого историка Д. Фотиадиса, на «похищение» и, вместо Керкиры, Каподистрия был доставлен на Мальту , где его ожидал адмирал Кодрингтон, Эдвард .

Кодрингтон продемонстрировал Каподистрии своё понимание Лондонских соглашений и полученных им от британского правительства инструкций, которым он собирался следовать ^:Δ-17 .

Каподистрия прибыл в продолжавшую сражаться и полностью разрушенную страну, где, согласно заявлениям соответствующих министров, «крестьяне не сеют, поскольку не уверены, что соберут урожай», «торговец дрожит от налётов иноверцев и пиратов», «денег в казне нет, и казны тоже нет», «боеприпасов нет», «нет ни судей ни судов» ^:Δ-38 .

В этот начальный период реорганизации государства Ризос-Нерулос был личным секретарём Каподистрии.

В конце июня 1829 года в Аргосе был созван Четвёртый Национальный конгресс.

Ризос-Нерулос был избран председателем Конгресса ^:Δ-141 .

В правительстве, сформированном Каподистрией в сентябре 1829 года, Ризос-Нерулос был назначен Секретарём правительства и Министром иностранных дел ^:207 . Греческий историк Дионисиос Коккинос, с некоторой иронией, отмечает, что Каподистрия готовил свои указы на французском языке, на котором привык работать, будучи министром иностранных дел России, а затем Ризос-Нерулос переводил их на греческий ^:259 .

При этом Яковос Нерулос принадлежал к так называемой французской партии ^:209 . В том же году Нерулос был назначен чрезвычайным комиссаром в Центральные Киклады ^:211 . Но вскоре после разногласий с Каподистрией Ризос-Нерулос отошёл от политических дел и поселился на острове Эгина . В 1831 году Ризос-Нерулос примкнул к оппозиционному Каподистрии политическому фронту ^:279 .

В Греческом королевстве

После смерти Каподистрии Нерулос вернулся на политическую арену. После установления монархии баварца короля Оттона Ризос-Нерулос принял в апреле 1833 года Министерство по делам церкви и образования ^:313 .

В 1834 году в правительстве Иоанниса Колеттиса он принял Министерство иностранных дел и Министерство по делам церкви и образования. В 1835 году в правительстве баварца Армансперга он принял Министерство иностранных дел и Министерство юстиции и вновь Министерство по делам церкви и образования.

В 1837 году в правительстве баварца Рудгарта он принял Министерство юстиции и вновь Министерство по делам церкви и образования ^:315 . В 1841 году в правительстве адмирала Антониоса Криезиса он принял Министерство иностранных дел и Министерство по делам церкви и образования ^:316 .

С сентября 1835 года Ризос-Нерулос стал также членом Государственного совета ^:376 . В период монархии Оттона Ризос-Нерулос перешёл из так называемой «французской партии» к «английской партии» ^:406 .

Во время Конституционной революции 1843 года Ризос-Нерулос был министром иностранных дел. В этом качестве его посетили, обеспокоенные судьбой монархии, послы Британии , Франции и России .

Ризос-Нерулос, с полным спокойствием, заявил им, что «Революция была всеобщей и неизбежной и, что ни он ни другие министры не могли оказать ей сопротивление» ^:398 . Ризос-Нерулос закончил свою карьеру в качестве посла Греческого королевства в своём родном Константинополе, где и умер в декабре 1849 года ^:458 .

Оценка государственной деятельности

Ризос-Нерулос стоит у истоков высшего образования в возрождённом греческом государстве. При его министерском правлении был создан Афинский университет и организовано Афинское археологическое общество , в котором он стал первым президентом в 1837 году и оставался на этом посту многие годы.

В 1836 году он также принял участие в создании . Он был также одним из десяти первых номархов (губернаторов областей): в 1833 году он был назначен номархом архипелага Киклады .

Литературная деятельность

Ризос-Нерулос написал пьесы: «Воронья речь» (Κορακιστικα) в 1813 году в Константинополе, «Аспасия» (Ασπασία) в Вене в 1813 году и «Поликсена» (Πολυξένη) в Вене в 1814 году .

Английский историк Дуглас Дакин пишет, что хотя Ригас Фереос и Дионисий Соломос использовали в своих произведениях димотику , язык клефтских песен и народной Музы в языковой форме, которая развилась из средневекового греческого языка эпохи Византии, их наследники Калвос, Андреас , Суцос, Панайотис , Суцос, Александрос , Рангавис, Александрос Ризос , Ризос-Нерулос, Куманудис, Стефанос , братья Георгиос и Ахиллеас Парасхос, Роидис, Эммануил , Павлос Каллигас, Леон Мелас и другие писали свои романтические стихи, романы и рассказы или на какой либо из форм, которую приняла искусственная кафаревуса Кораиса , или в стиле традиций фанариотов .

В том что касается Ризоса-Нерулоса, английский историк вероятно ошибается, поскольку Д.Фотиадис напротив считает, что в «единственной незабытой сегодня пьесе Ризоса-Нерулоса „Коракистика“ -„Вороньи речи“, автор высмеивает языковые представления Кораиса, то есть кафаревусу» ^:Α-366 . Примечательно также что Ризос-Нерулос будучи сам фанариотом написал в 1815 году сатирическую поэму против фанариотов « Κούρκας άρπαγή» (Похищение индюшки). В 1828 году Ризос-Нерулос издал также в Женеве свой курс лекций «Cours de la littérature grecque moderne».

Источники

• βιογραφικά στοιχεία από το Ινστιτούτο Νεοελληνικών Ερευνών
• (неопр.) / Ιάκωβος Ρίζος (1778-1849), Jean Pierre Louis Humbert (1792-1851). — Γενεύη, Παρίσι: A. Cherbuliez, Dondey-Dupre, 1828.
• (недоступная ссылка) βιογραφικά στοιχεία από το
• βιογραφικά στοιχεία από το Ινστιτούτο Νεοελληνικών Ερευνών
• Мαρίνος Βρετός. (неопр.) . — Εν Αθήναις: Παρά τω Κ. Δραγούμη εκδότη της Πανδώρας, 1867. (недоступная ссылка)
• Βάλτερ Πούχνερ, «Κορακιστικά», Ανθολογία Νεοελληνικής Δραματουργίας,τομ.Α, Από την Κρητική Αναγέννηση ως την Επανάσταση του 1821,τομ.Α, εκδ.Μ.Ι.Ε.Τ., Αθήνα, 2006, σελ420-432

Литература

• Εύη Βαλμά-Παυλώφ, «Ένα χαμένο ιστορικό κείμενο του Ιάκωβου Ρίζου Νερουλού», Δελτίον της Ιστορικής και Εθνολογικής Εταιρείας της Ελλάδος, τομ.23, σελ.146-186.

Примечания