Член
Национальной академии наук США
(1989)
, эмерит-профессор лингвистики и философии в
. Иностранный член Нидерландской королевской академии наук (2002), членкор Британской академии (2018).
C 1972 года в штате UMass Amherst, с 1973 года профессор, в 1987-93 гг. заведовала кафедрой, с января 2004 г. эмерит.
Преподавание в LSA Summer Institutes (1966, 1974, 1987, 1989, 1991).
Приглашённый профессор в El Colegio de Mexico, Charles University, Prague, Moscow State University, Russian State Humanities University, University of Leipzig, University of Canterbury
Входила в совет управляющих Суортмор-колледжа (1990—2002).
Член Американской академии искусств и наук (1984).
Президент Американского лингвистического общества (1986), его фелло с 2006 года.
Stockwell, R.P, P. Schachter, and B.H. Partee, The Major Syntactic Structures of English. Holt, Rinehart, and Winston, 1972.
Montague Grammar, edited, Academic Press, 1976.
Subject and Object in Modern English, Garland Publishing, Inc., 1979
Fundamentals of Mathematics for Linguists, Greylock Publishers, (and D.Reidel, Dordrecht), 1979.
Properties, Types and Meaning. Vol. I: Foundational Issues; Vol. II: Semantic Issues, ed. G. Chierchia, B. Partee and R. Turner, Dordrecht: Kluwer, 1989.
Partee, Barbara H., Alice ter Meulen and Robert Wall, Mathematical Methods in Linguistics, Dordrecht: Kluwer, 1990. Second printing, corrected first edition, 1993.
Bach, Emmon, Eloise Jelinek, Angelika Kratzer, and Barbara H. Partee, eds., Quantification in Natural Languages, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, 1995.
Partee, Barbara H. and Petr Sgall, editors, Discourse and Meaning: Papers in Honor of Eva Hajičová. John Benjamins, Amsterdam, 1996.
Hajičová, Eva, Barbara Partee, and Petr Sgall, (1998) Topic-focus Articulation, Tripartite Structures, and Semantic Content. Dordrecht: Kluwer Publishers.
Portner, Paul and Barbara H. Partee, eds. (2002) Formal Semantics: The Essential Readings. Oxford: Blackwell Publishers. pp. x + 486
Browne, Wayles, Ji-Yung Kim, Barbara H. Partee, and Robert A. Rothstein, editors, (2003) Formal Approaches to Slavic Linguistics #11: The Amherst Meeting 2002. Ann Arbor: Michigan Slavic Publications. pp. xii + 568
Partee, Barbara H. 2004. Compositionality in Formal Semantics: Selected Papers of Barbara Partee. Oxford: Blackwell Publishers. Pp. 344
Kim, Ji-yung,
Lander, Yury A.
, and Partee, Barbara H. eds. (2004) Possessives and Beyond: Semantics and Syntax (UMOP 29). Amherst, MA: GLSA Publications. pp. ix + 439
Kamp, Hans and Barbara H. Partee, eds. (2004). Context-Dependence in the Analysis of Linguistic Meaning. Series: Current Research in the Semantics/Pragmatics Interface, 11 Amsterdam: Elsevier. pp. 554
В России в честь Барбары Парти был издан
фестшрифт
: Donum semanticum : opera linguistica et logica in honorem Barbara Partee a discipulis amicisque Rossicis oblata. — М.: Языки славянской культуры, 2015. — 364 с. —
ISBN 978-5-94457-222-6
.