Interested Article - Дикое сердце (фильм, 1968)

«Дикое сердце» ( исп. Corazón salvaje ; англ. Untamed Heart ) — мексиканская мелодрама , снятая в 1968 году . Вторая экранизация одноимённого романа мексиканской писательницы Каридад Браво Адамс, вышедшего в 1956 году . Считается самой близкой к оригинальной истории.

Первый фильм был снят в 1956 году . В версии 1968 года снялись Хулио Алеман в роли Хуана-Дьявола и Анхелика Мария в роли Моники Молнар, благодаря этой своей роли ставшей звездой в Китае . Позже она вновь сыграла Монику Молнар в одноимённой теленовелле 1977 года .

Сюжет

Действие картины как и романа происходит в XIX веке , но перенесено с островов Карибского моря на Атлантическое побережье Мексики. Контрабандист Хуан-Дьявол, побочный сын -первенец богатого землевладельца , рано потерявший мать, влюбился в Айме, дочь покойного графа Альтамира и невесту своего сводного брата . Девушка становится его любовницей .

Во время свадьбы Ренато обвиняет невесту в измене, но Айме во всём обвинила свою сестру, послушницу монастыря Монику. Желая спасти давно разорившуюся семью от нищеты , а жениха сестры, которого она давно любит, от унижения, Моника соглашается на фиктивный брак с Хуаном…

Актёры

Хулио Алеман — Хуан-Дьявол ( исп. Juan del Diablo )
Анжелика Мария — Моника Молнар ( исп. Mónica Molnar )
Тереса Веласкес — Айме Молнар ( исп. Aimée Molnar )
Мануэль Хиль
Беатриз Баз
Мигель Масия
Хосе Бавьера
Сара Гуаши
Сандра Чавес
Рафаэль Льямас
Антонио Браво
Консуэло Фрэнк
Карлос Агости
Эдуардо МакГрегор
Виктор Алькосе
Антонио Раксель
Рамиро Орси
Мануэль Гарай
Хуан Антонио Эдвардс
Роберто «Колибри» Хотон

Съёмочная группа

Режиссёр — Тито Дависон
Исполнительный продюсер — Фелипе Субервьелле
Сценаристы — Эдмундо Баэс, Тито Дависон, Каридад Браво Адамс (роман)
Операторы — Габриэль Фигероа, Алекс Филлипс
Композитор — Густаво Сесар Каррион
Художник — Мануэль Фонтанальс (художник-постановщик), Эрнесто Карраско (художник по декорациям)
Монтажёр — Карлос Савахе

Дубляж

Режиссёр дубляжа — Евгений Алексеев

Актёры дубляжа:

Лев Прыгунов — Хуан-Дьявол
Роза Макагонова — Моника Молнар
Инна Выходцева — Айме Молнар
Олег Голубицкий — Мануэль Хиль
Мария Виноградова — Сандра Чавес
Лидия Смирнова

Прокат в СССР

В СССР в прокат вышел в 1971 году . По данным российского кинокритика и киноведа Сергея Кудрявцева фильм «Дикое сердце» занимает 40-е место в списке лидеров советского кинопроката среди зарубежных фильмов. Картину посмотрели 41,6 млн зрителей при тираже 1010 копий.