Корлэтяну, Николай Григорьевич
- 1 year ago
- 0
- 0
Никола́й Григо́рьевич Ка́рин (ум. 1768) — русский писатель , поэт и переводчик .
Из дворян; брат Александра и Фёдора Кариных. Учился в Университетской гимназии , потом в Императорском Московском университете ; по окончании в нём курса в 1757 году, произведённый в капралы гвардии с правом проситься в тот полк, куда пожелает, поступил в Конный полк .
В 1765 году Николай Григорьевич Карин был произведён в корнеты , умер поручиком , служа в той же части .
Занимался литературой, но написать успел немного. « Сочиненные им, говорит Новиков, разные стихотворения, напечатанные в московских ежемесячных сочинениях, весьма изрядны и довольно похваляются ». Что он написал — неизвестно, так как подписи его в периодических изданиях того времени не находится. Сопиков приписывает Карину перевод сочинения Стерна « Письма Иорика к Элизе ». Но перевод этот появился через 27 лет после смерти Карина и потому предположение Сопикова сложно проверить .