Interested Article - Урнайр

Царь Урнайр вместе с персидским царем Шапуром, рукопись «Истории жизни и смерти покойного святого Нерсеса Великого» Месропа Вайоцдзореци (X век)

Урнайр ( арм. Ուռնայր - «вооружённый молотом»; от арм. ուռն - «молот», այր — «мужчина» ) — царь Кавказской Албании из династии Аршакидов .

Согласно академической «Истории Древнего мира», Урнайр царствовал в 370-х годах . Период его царствования считается временем наивысшего могущества албанского государства . Во время армяно-персидской войны выступал на стороне Сасанида Шапура II . При нём Кавказская Албания принимает христианство в качестве государственной религии. Источники сообщают, что царь Урнайр был крещён вместе со своими приближёнными в Великой Армении (по некоторым данным их крестил сам Григорий Просветитель ). Таким образом при нём христианство было введено из Армении как государственная религия Албании.

Примечания

Р. Ачарян . = Հայոց Անձնանունների Բառարան. — Ер. , 1948. — С. 204. 28 марта 2022 года.
Justi. . — Marburg, 1895. — С. 334a.
↑ / Под ред. И. М. Дьяконова , В. Д. Нероновой, И. С. Свенцицкой . — 2-е изд. — М. , 1983. — Т. 3. Упадок древних обществ. — С. 201-220. 13 мая 2012 года.

Оригинальный текст (рус.)

Подобно тому как в Армении языком письменности много веков был не армянский, а арамейско-иранский или греческий, а с введением христианства богослужение долгое время велось по-сирийски, так и в Алвании первое время языком письменности и богослужения мог, конечно, быть только армянский: вспомним, что в Алвании (как и много позже в родственном Дагестане) ещё не было не только собственной системы письма, но даже и общего языка-койнэ, а христианство сюда было введено из Армении .
↑ // Православная энциклопедия . — М. , 2000. — Т. 1 . — С. 455—464 . 23 марта 2019 года.
— статья из Encyclopædia Iranica . M. L. Chaumont

Оригинальный текст (англ.)

Towards the beginning of the 4th century, at a date which is still under discussion, the Arsacid king of Armenia, Tiridates III, officially adopted Christianity, having been converted by St. Gregory. According to Movsēs Kałankatuacʿi (or Dasxuvancʿi, History of the Albanians, ed. J. Emin, Moscow, 1860; repr. Tiflis, 1912; and ed. Chahnazarian, Paris, 1960, 1.11; tr. J. F. Dowsett, The History of the Caucasian Albanians by Movsēs Dasxuranċi, Oxford, 1961, pp. 11-12), Uṙnayr the king of Albania soon arrived in Armenia with his dignitaries for the purpose of being baptized by St. Gregory. Christianity spread in Albania only gradually. Grigoris, a grandson of St. Gregory, consecrated bishop of Iberia and Albania, came to Albania, built a church, and established priests in the city-fortress of Tri (or Tsri), but the inhabitants killed the priests and revolted against the king of Albania, with the help of the king of Persia. The city was taken by the Argesaċikʿ Persians (Movsēs, History 1.14, tr. pp. 22-23; cf. H. Manandian, Beiträge zur albanischen Geschichte, Jena, 1897, p. 25).