«Children»
(с
англ.
—
«Дети») — инструментальная композиция итальянского диджея
Роберта Майлза
. Впервые она была выпущена в Италии в январе 1995 года как часть мини-альбома
Soundtracks
, записанном на лейбле Джо Ванелли, но не попала в чарты. Ванелли принес трек в ночной клуб в
Майами
, где его услышал Саймон Берри из
. Берри работал с Ваннелли и Джеймсом Бартоном (из ночного клуба Cream в Ливерпуле), чтобы выпустить композицию в ноябре 1995 года в качестве ведущего сингла со своего альбома
Dreamland
. «Children» был сертифицирован как золотой и платиновый в нескольких странах и занял первое место более чем в 12 странах. Это был самый успешный европейский сингл за 1996 год.
Содержание
Создание
Майлз рассказал о двух источниках вдохновения для написания трека. Один из них — фотографии детей, жертв югославской войны, которые его отец привёз домой из гуманитарной миссии в бывшей
Югославии
. Другой же состоял в том, чтобы создать трек для завершения диджейских сетов, предназначенный для успокоения восторженных посетителей перед их поездкой домой как средство снижения смертности в автомобильных авариях. Запись «Children» обошлась в 150 фунтов стерлингов
.
«Children» ― один из новаторских треков жанра
Dream house
электронной танцевальной музыки
, для которого характерны фортепианные мелодии и устойчивый
бас-барабан
. Создание
Dream house
стало ответом на социальное давление в Италии в начале 1990-х годов: рост рейв-культуры среди молодёжи и последовавшая за этим популярность посещения ночных клубов привели к еженедельной тенденции смертности в результате автомобильных аварий, когда клабберы ездили по всей стране ночью, засыпая за рулём после интенсивных танцев, а также употребление алкоголя и наркотиков. В середине 1996 года число смертей в результате этого явления, получившего название
strage del sabato sera
(субботняя ночная бойня) в Италии, с начала десятилетия оценивалось примерно в 2000 человек. Решение таких диджеев, как Майлз, включить более медленную, успокаивающую музыку в завершение ночного сета было встречено с одобрением властями и родителями жертв автокатастроф
.
Критик
предполагает, что простая фортепианная тема композиции возникла из музыкального оформления телесериала
1960-х
.
В 1997 году клавишник
заявил, что Майлз заимствовал его трек 1985 года «At First Light»
.
В 2011 году критик
Борис Барабанов
отметил сходство между композицией «Children» и песней
Гарика Сукачёва
«Напои меня водой» с альбома «
Брёл, брёл, брёл
» (1994) и то, что песня Сукачёва появилась раньше «Children». По словам самого Гарика, он якобы дал согласие на использование его мелодии итальянской стороной
. Данное заявление вызывает множество сомнений
.
Клип
Billboard
приписывает заключительный этап продвижения композиции показу клипа в музыкальных телевизионных сетях, таких как
MTV
Europe и немецкий VIVA. Первое видео было снято режиссёром Мэттом Амосом; его премьера состоялась в ноябре 1995 года. В нём представлены
чёрно-белые
кадры, на которых маленькая девочка едет в машине по разнообразному ландшафту. Это
Лондон
(
площадь Пикадилли
и
Трафальгарская площадь
),
Париж
(можно увидеть
Эйфелеву башню
),
Женева
(площадь Молар, улица Кутанс),
Москва
(
гостиница «Метрополь»
),
Морж
(пристань для яхт с небольшими башнями) и сельская местность в Швейцарии (где родился Майлз), а также Франция и Италия недалеко от
туннеля Монблан
.
Второе видео было снято режиссёром Элизабет Бейли, премьера состоялась в феврале 1996 года. Оно было снято в цвете и чередуется между изображениями Майлза, диджея в ночном клубе, и изображениями играющих детей, тем самым затрагивая обе темы инструментала
.
Критика
Трек получил всеобщее признание критиков, многие назвали его шедевром. Редактор
AllMusic
Хосе Промис назвал его волшебным в своем обзоре
Dreamland
. Журнал
Billboard
приписывает его повсеместный успех мелодичному характеру, характеризующемуся мгновенно узнаваемым фортепианным риффом. Этот фактор позволяет треку стать доступным для более широкой аудитории, помимо клабберов и поклонников электронной танцевальной музыки. В 2017 году BuzzFeed поместил «Children» на 41 строчку в списке «101 величайшая танцевальная песня 90-х»
. Журнал
People
назвал трек техно-реквиемом
.
*
Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^
Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.
Примечания
Pride, Dominic; Crouch, John; Spahr, Wolfgang; Dezzani, Mark; Llewellyn, Howell; Maes, Mark; Tilli, Robbert; Strage, Frederick; Ferro, Charles (May 4, 1996),
,
Billboard
, vol. 108, no. 18, p. 11, ISSN 0006-2510
(неопр.)
. Дата обращения: 26 ноября 2013. Архивировано 2 декабря 2013 года.
(неопр.)
. S:alt Records (2006). Дата обращения: 18 января 2007. Архивировано из
18 октября 2006 года.
(неопр.)
.
The Guardian
(10 мая 2017). Дата обращения: 10 мая 2017.
31 марта 2022 года.
Bellos, Alex; Hooper, John (June 2, 1996), "Italy's ravers dance down road to death",
The Observer
, p. 19
Dopo alcuni «mix» circolati solo in Italia, all’inizio del '96 esce Children, la cui versione originale appariva come lato B del mix Soundtracks, uscito nel '94.
Un semplice tema di pianoforte, che potrebbe essere uscito da una sigla di telefilm degli anni Sessanta
, conquista tutti, e in poche settimane Roberto si trova a partecipare a «Top Of The Pops» alla BBC, mentre le note di Children vengono diffuse da tutte le radio europee e il video appare continuamente su MTV
(неопр.)
.
MTV
news (18 сентября 1997). Дата обращения: 5 сентября 2019.
5 сентября 2019 года.
Мне позвонили (то ли итальянский исполнитель, то ли группа), которые хотели бы использовать мелодию из песни «Напои меня водой» в каком-то семпле там (или что-то такое). Я сказал «да, милости просим, почему нет».
(неопр.)
Записки меломана (5 ноября 2020). Дата обращения: 16 декабря 2022.
16 декабря 2022 года.
(неопр.)
. Дата обращения: 30 марта 2022.
3 апреля 2022 года.
(неопр.)
.
AllMusic
. Дата обращения: 18 февраля 2020.
31 марта 2022 года.
Stopera, Matt; Galindo, Brian
(неопр.)
.
BuzzFeed
(11 марта 2017). Дата обращения: 31 марта 2020.
30 июня 2020 года.
.
People
. 29 July 1996
. Дата обращения:
9 марта 2020
.
↑
(PDF)
.
Music & Media
. Vol. 14, no. 11. 15 March 1997. p. 30 (see appendix to the magazine).
(PDF)
из оригинала
28 сентября 2021
. Дата обращения:
8 декабря 2020
.
(PDF)
.
Music & Media
. Vol. 13, no. 51/52. 21 December 1996. p. 12.
(PDF)
из оригинала
5 июня 2020
. Дата обращения:
17 декабря 2019
.
1996 French Singles Chart
10 июля 2011 года.
(Retrieved 19 April 2010)
(неопр.)
. Дата обращения: 30 марта 2022.
28 марта 2019 года.
(Retrieved 14 January 2018)
.
Dagblaðið Vísir
(исланд.)
. 2 January 1997. p. 25.
из оригинала
4 июля 2020
. Дата обращения:
30 мая 2020
.
{{
cite news
}}
:
Указан более чем один параметр
|accessdate=
and
|access-date=
(
справка
)
.
Billboard
. Vol. 109, no. 24. 14 June 1997. p. 58.
из оригинала
15 марта 2022
. Дата обращения:
2 июля 2019
.
(неопр.)
. Dutch Top 40. Дата обращения: 27 февраля 2020.
23 октября 2020 года.
(нидерл.)
.
MegaCharts
. Дата обращения: 2 июля 2019.
18 октября 2019 года.
(неопр.)
.
Recorded Music NZ
. Дата обращения: 18 ноября 2019.
10 апреля 2022 года.
(швед.)
.
Sverigetopplistan
. Дата обращения: 30 мая 2020.
26 августа 2020 года.
(нем.)
. Дата обращения: 2 июля 2019.
24 февраля 2015 года.
"Top 100 Singles 1996".
Music Week
. 18 January 1997. p. 25.
(неопр.)
. Дата обращения: 27 августа 2010. Архивировано из
1 марта 2009 года.
(неопр.)
.
Ultratop
. Hung Medien. Дата обращения: 18 ноября 2019.
(итал.)
.
Federazione Industria Musicale Italiana
. Дата обращения: 9 декабря 2020.
Select "2020" in the "Anno" drop-down menu. Select "Children" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".