Interested Article - Тэтэреску, Георге

Георге Тэтэреску ( рум. Gheorghe Tătărescu ; 2 ноября 1886 , Тыргу-Жиу , Королевство Румыния 28 марта 1957 , Бухарест , Социалистическая Республика Румыния ) — румынский государственный и политический деятель, Премьер-министр Румынии в 1934—1937 и 1939—1940 годах, трижды находился на посту Министра иностранных дел Румынии и один раз на посту Военного министра Румынии ( 1934 год ). Свою политическую карьеру начал в Национальной Либеральной Партии Румынии, получил известность как противник коммунизма , много спорил с лидером НЛП Дину Брэтяну и министром иностранных дел Николае Титулеску . Националистические взгляды Тэтэреску привели его к сближению с королём Каролем II и бытности у руля профашистской партии « Фронт национального возрождения ». В 1940 году он принял присоединение Бессарабии и Северной Буковины к СССР , и, следовательно, вынужден был уйти в отставку. После начала Второй мировой войны он организовал сопротивление режиму кондукэтора Иона Антонеску , а затем вошёл в «коалиционное правительство» союзника коммунистов Петру Грозы .

Был руководителем румынской делегации при подписании Парижского договора в 1947 году , однако его отношения с коммунистами все больше и больше разлаживались. Инициированный противниками коммунизма летом 1947 года «инцидент в Тэмэдэу», был несколькими месяцами позже использован для отставки и заключения ставшего неугодным Тэтэреску. В 1955 году он был освобожден и умер спустя два года.

В 1938 году был избран почетным членом Румынской Академии, но после смещения с поста и ареста был исключен по распоряжению социалистического правительства. Брат Георге, полковник Штефан Тэтэреску, был лидером нацистской Национал-социалистической партии Румынии.

Ранняя биография

Начало политической карьеры

Тэтэреску родился в Тыргу-Жиу , учился в школе имени Кароля I в городе Крайова . Закончив её, уехал во Францию , где поступил в Парижский университет . В 1912 году защитил докторскую диссертацию по парламентской системе Румынии : « Выборный режим и парламентаризм в Румынии » . Впоследствии он работал адвокатом в Бухаресте .

По возвращении на родину Тэтэреску примкнул к Национальной Либеральной Партии Румынии (НЛП). В 1919 году он был впервые избран в Совет Депутатов Румынии как представитель партии от жудца Горж . Среди его первых самостоятельных политических действий было требование ответа от , министра внутренних дел, на вопросы о разрешении правительством проведения социалистической агитации в сельской местности. Тэтэреску входил в число так называемых «молодых либералов», поддерживавших фритредерство и укрепление верховной власти короля Кароля II , а также бывших в оппозиции либеральным демократам, придерживавшихся политики « протекционизма » и одной из ветвей Национальной Либеральной Партии под руководством Георге Брэтяну . Будучи заместителем министра иностранных дел в правительстве Иона Брэтяну, Тэтэреску стал известен как противник министра , ратовавшего за заключение договора Малой Антанты и запрещение « Железной Гвардии ». Тэтэреску резко высказывался против коммунизма, за идею Великой Румынии и протестовал против создания в 1921 году Румынской социалистической партии . На протяжении всего периода до 1936 года Тэтэреску поддерживал антикоммунистическую политику. Со 2 по 9 октября 1934 года Тэтэреску исполнял обязанности министра иностранных дел Румынии.

Личная жизнь

Женился на юристе Улисэ Негропонте. В браке у них родился сын Тудор и дочь Санда. Тудор, после войны живший в Париже , страдал от шизофрении . После 1950 года он попал в тюрьму, где и умер в 1955 году. Санда была арестована вслед за отцом в 1950 году, но после смерти Сталина и ослабления коммунистического режима отпущена. Позже Санда написала мемуары.

Первое правительство

Начало

30 декабря 1933 года членами фашистской группировки « Железная Гвардия » был убит премьер-министр Ион Дука , а спустя 5 дней, 3 января (до этого времени обязанности премьера исполнял Константин Анджелеску ) король Кароль II предложил Тэтэреску собрать новое правительство. Это было второе за время пребывания монарха на престоле правительство, во главе которого стояла Национальная Либеральная Партия. Тэтэреску возобновил тенденцию к укреплению королевской власти и созданию так называемой «королевской диктатуры » . Одной из первых мер нового премьер-министра было решительное прекращение конфликта между Национальными Либералами и мэром Бухареста Демом Добреску (представителю Национал-царанистской партии), воспользовавшись своей привилегией, Тэтэреску уволил бухарестского градоначальника 18 января .

Правительство Тэтэреску преуспело в создании базы для румынской экономики, с целью преодоления последствий Великой Депрессии , больше, чем кто либо до этого. В этом существенную роль сыграла новая система экономических отношений, приветствуемая Тэтэреску: государство стало играть большую роль в экономике, многое позволяя крупным предпринимателям и поддерживая создания румынского подобия камарильи при короле Кароле II, куда вошли инженеры и индустриалисты Аристид Бланк , Николае Малакса и Макс Аушнитт . По сообщению социалиста Петре Пандря:

«Тэтэреску был чопорным, скрывал свою раболепную натуру. Покидая зал королевских аудиенций, он быстро разворачивался и шел от стола к двери спиной вперед , не смея показать спину… Король восклицал… „У меня не такая большая задница, чтоб её могли целовать все политики!“»

Тэтереску вмешался в конфликт между Каролем II и его братом, принцем Николаем Румынским, убеждая последнего отказаться от брака с Иоанной Димитреску-Долетти. Король предложил брату выбор: отказаться от мезальянсного брака, который не получит признания румынских властей или потерять свои царственные привилегии. В 1937 году Николай выбрал последний вариант: королевским постановлением он был лишен королевского ранга (восстановлен в титуле был только в 1945 году, по происхождению своей матери получил титул принца Николая Гогенцоллерна ). Внутри своей партии Тэтэреску, однако, потерял позиции, уступив ставленнику «старых либералов» Дину Брэтяну, в 1936 году на съезде партии Тэтэреску был избран генеральным секретарем Либералов, то есть занял второй по значимости пост.

Внешняя политика

В своей внешней политике, Тэтэреску балансировал между двумя линиями: сторонников сильного Польско-Румынского Альянса, против СССР и противников разрастания нацизма — сторонников сохранения Малой Антанты и установления контактов с Советской власти. В 1936 году Тэтэреску снял с поста министра иностранных дел Николая Титулеску и заменил его Виктором Антонеску . Это вызвало волну протестов, ноты недовольства от многих дипломатических корпусов , находившихся в Румынии. В последующие месяцы были отозваны с постов почти все сторонники Титулеску, среди которых были румынский посол в Польше Константин Вишояну, представитель Румынии в Лиге Наций Константин Антоняде, послы в Бельгии и Австрии , в то время как противники Титулеску, например, Антон Бибеску, были возвращены в прежние должности . Позже Бибеску работал во Франции и Великобритании , убеждая союзников Румынии в том, что эти отставки не подразумевают смену политического курса . Впоследствии Тэтэреску много критиковала собственная партия, упрекая в том, что он отказался от принятого дипломатического курса .

В начале 1937 года Тэтэреску отверг предложение Юзефа Бека , министра иностранных дел Польши, по прекращению поддержки Румынией Чехословакии и попыток заключения мирного договора с Венгрией (Румыния прекратила поддерживать Чехословакию в следующем году, как раз накануне Мюнхенского соглашения , заявляя о том, что не может гарантировать безопасность чехословацких границ) . Это действие совпало с планами Чехословакии по установлению более близких контактов между Малой Антантой и СССР : в этом же году разгорелся скандал, когда посол Чехословакии в Румынии, Ян Шеба, опубликовал статью, призывавшую к сотрудничеству Страны Советов и Малой Антанты (даже несмотря на Советско-Румынский спор за Бессарабию ) и высказал надежду, что СССР будет расширять свои границы за счет Западной Белоруссии и Украины . Каиил Крофта, чехословацкий министр иностранных дел, также получил порцию критики за то, что написал предисловие к этому изданию. После того, как Тэтэрэску посетил с визитом премьер-министра Милана Годжу , Шеба был отозван в Прагу .

Отношения с Железной Гвардией

Борясь с Железной Гвардией , Тэтэреску избрал путь смягчения давления на последнюю и, напротив, вновь нацелился на запрещение деятельности Румынской коммунистической партии (РКП) и объявлении «вне закона» её « народных фронтов » (известные как Друзья Советского Союза или Amicii URSS ) .

В апреле 1936, Тэтэреску и министр внутренних дел дали разрешение молодёжному конгрессу собраться в Тыргу-Муреше , опасаясь, что под видом собрания состоится фашистское собрание; делегаты конгресса, прибывшие на специальном поезде, выделенном правительством, осквернили мемориал Иона Георге Дуки на станции и сразу по прибытии в город огласили свою антисемитскую программу . Вероятно, здесь действовали эскадроны смерти , чьи действия привели к убийству политического деятеля Михая Стелеску, бывшего их союзника, в июне 1937 года .

В феврале 1937 Гвардия развернула агрессивную публичную кампанию, начавшуюся с показных похорон румынских фашистских лидеров Иона Моца и Василе Марина (убитых во время гражданской войны в Испании ) и завершившуюся зверским убийством Трайана Брату, ректора Ясского университета , студентами-членами Гвардии, что было вызвано приказом премьер-министра о закрытии всех университетов в стране .

Позже, в этом же году, сотрудничество между королём и премьер-министром, подкрепленное привлечением Тэтереску голосов от националистов из Железной Гвардии, привели к подписанию соглашения между Гвардией, Национальной Крестьянской партией (главной силой демократической оппозиции) и Национальной Либеральной партией — договор имел целью предотвращение попыток короля Кароля манипулировать результатами выборов . (Вдобавок, ко всеобщему удивлению, запрещенная Компартия Румынии, решившая добиться большинства для Крестьянской партии, неожиданно также поддержала договор . Такая коалиция вокруг Тэтэреску, вызвала очередной подъём недовольства его товарищей по партии, и он подписал соглашения о сотрудничестве с фашистскими организациями: Румынским фронтом и Германской партией Румынии .

Всеобщие выборы в Румынии в 1937 году привели к беспрецедентной ситуации: хотя НЛП и Тэтэреску набрали большинство голосов (почти 36 %), они не смогли достичь т. н. «бонуса большинства» (право партии, получавшей 40 % на дополнительные места в парламенте) . В связи с этим ультраправые перехватили инициативу (Гвардия под лозунгом «Все для отеческой партии» набрала 15,6 % голосов), и Кароль II столкнулся с угрозой «железногвардейского» правительства, которое будет всецело против его политических убеждений: вследствие этого в декабре 1937 года он предложил третьей партии, Национал-христианской партии Октавиана Гоги (склонной к антисемитизму, но оппозиционной по отношению к Гвардии) сформировать новый кабинет министров .

Вслед за этим, Тэтэреску отказался от всех своих постов в партии, пока сохраняя должность генерального секретаря, но вскоре все его прежние позиции были подхвачены , который был избран на вновь утвержденный пост вице-президента НЛП 10 января 1938 года . После провала политики Гоги, направленной на сдерживание роста могущества его противников, король, при поддержке Тэтэреску, 30 мая 1938 ликвидировал все политические партии, создав вместо них « Фронт национального возрождения » .

Второе правительство

В этих условиях, Тэтэреску предпочел вернуться к старому режиму, в то время Национальная Либеральная партия, как и Крестьянская партия, продолжали свою деятельность, хоть и втайне . Лично подписав документ, запрещавший оппозиционные партии, он был исключен из партии в апреле 1938 и впоследствии оспаривал законность этого решения в течение последующих лет . По утверждениям некоторых, его исключение было инициировано Илиу Маниу, лидером Национальной крестьянской партии и будущим ближайшим советником лидера либералов Дину Брэтяну.

Вскоре после вторичного прихода к власти, Тэтэреску отметился энергичной поддержкой, которую он выказывал модернистскому скульптору Константину Брынкуши и тем, что направлял бюджетные средства на создание архитектурного ансамбля «Бесконечная Колонна» в Тыргу-Жиу (построен в октябре 1938) . В этом же году Тэтэреску был избран членом Румынской Академии Наук, но затем, после отставки в 1947 году, исключен из рядов академиков.

Вместе с Александру Вайда-Воеводом и Константином Арджетояну (которого Тэтэреску сменил на посту премьера), Тэтэреску стал главнейшей фигурой в группе политиков, верных Каролю II. После кровавой карательной акции по отношению к Железной Гвардии, Фронт намеревался восстановить в национальном правительстве силы, способные продолжить политику Кароля II, ввиду усилившейся угрозы на румынских границах после начала войны . В 1945 году разделил мнение, что авторитаризм принес Румынии пользу и то, что Кароль не желал, чтобы страна вступила в войну . Второе правительство Тэтэреску должен был отражать новый политический курс, но он ни получил поддержки от традиционных политических партий, и в апреле 1940 Кароль II при помощи Эрнеста Урдяряну и Михаила Гьелмегяну, начал переговоры с Железной Гвардией .

Тэтэреску оставался в должности на протяжении Странной войны вплоть до конца Французской кампании . Его правительство подписало экономическое соглашение с Нацистской Германией (согласно которому практически весь экспорт Румынии контролировался последней) . Прекращение деятельности кабинета было связано с Присоединением Бессарабии и Северной Буковины к СССР (последствие пакта о ненападении ) и с попыткой Кароля II «усмирить» чересчур агрессивную Германию. Король заменил Тэтэреску на Иона Джигурту и создав на месте Фронта возрождения тоталитарную «Партию Нации» .

Вторая мировая война

Великая Румыния и Северная Трансильвания (выделена жёлтым)

После Второго Венского арбитража (когда Венгрия получила Северную Трансильванию), продемонстрировавшего полный провал политики Кароля II по сохранению территории и нейтралитета страны, в государстве был установлен режим диктатуры правительства «Железной Гвардии» (т. н. Национал-легионерское государство ). Пять лет спустя Дину Брэтяну возложит ответственность за это на Тэтэреску. Он скажет ему следующее:

«Я напоминаю вам: […] вы лично поспособствовали тому, что в 1940 году страна пошла по внешнеполитическому пути, который, как говорили уже тогда, оказался злосчастным и привел нас к омерзительному Венскому договору, который вы, будучи внутри Королевского Совета, поддерживали […]»

26 ноября 1940 года Гвардия устроила в Жилаве , жертвами которой стали влиятельные политические деятели, поддерживавшие Кароля (поводом к резне стало расследование правительством убийства Корнелиу Кодряну , основателя и первого лидера Гвардии, совершенного сторонниками Кароля II). На следующий день были арестованы Тэтэреску и Арджетояну. Они были приговорены к смертной казни , но были спасены благодаря вмешательству румынской полиции, главные силы которой враждебно относились к ополчениям Гвардии .

Отстраненный от активного участия в политической жизни в начале войны, Тэтэреску сперва сочувствовал про-немецкому режиму кондукэтора Иона Антонеску (см. Румыния во Второй мировой войне ) — Дину Брэтяну, который находился в оппозиции Антонеску, упоминал об официальном визите в Бессарабию , предпринятом после начала реализации операции «Барбаросса» , на котором Тэтэреску сопровождал Антонеску . В это время, дочь Тэтэреску, Санда Тэтэреску Негропонте, работала водителем на «Скорой помощи» в румынском филиале Красного креста .

Однако, вскоре бывший премьер встал на противоположную сторону. Тэтэреску был вовлечен в переговоры по поводу выхода Румынии из сложившейся кризисной ситуации и, начав переговоры с Коммунистической партией, он в то же время пытался заключить международные соглашения для решения румынского вопроса, вставшего после непрекращающихся поражений. Он переписывался с Эдвардом Бенешем , президентом Чехословакии в изгнании (в Англии) . Бенеш, уже обсуждавший с Ричардом Франасовичи и Григоре Гафенку вопрос о важности включения Румынии в Коалицию, был согласен поддержать Румынию, проинформировав страны-союзницы о намерениях Тэтэреску .

Тэтэреску противопоставлял свои дипломатические устремления курсу Барбу Штрибея (который единственный предпринял попытку заключить союз с Западными державами в Каире , не вступая в связь с СССР) . Сперва встретив жесткое сопротивление со стороны Иулиу Маниу и Дину Брэтяну (которые решили довериться Штрибею), он обрел успех после того, как Каирский проект не принес своих плодов: две главные партии присоединились к союзу между коммунистами, социал-демократами, фронтом земледельцев и социал-крестьянской партией, приведшему к образованию нестабильного и недолговечного «Национал-демократического блока» (НДБ) в июне 1944 года . Усилиями блока в августе был совершен переворот , в результате которого диктатура Антонеску была свергнута.

Союз с коммунистами (1944—1947)

В 1944 году Тэтэреску вновь вернулся в Национальную Либеральную Партию — после вступления советских войск в Румынию и присоединению страны к союзникам, политические партии были вновь разрешены. Тем не менее, Тэтэреску вновь встретил внутри партии оппозицию в лице Дину и Георге Брэтяну, вследствие чего в июне-июле 1945 организовал свою собственную группировку . Дину Брэтяну собрал руководство НЛП и вновь, формально, исключил из партии Тэтэреску и его сторонников, мотивируя это тем, что Тэтэреску долгое время поддерживал диктатуру Антонеску .

В то же время росло влияние Компартии Румынии (под влиянием Советского союза ), которая из-за недостатка народной поддержки искала пути заключения союзов с различными политическими силами для расширения своей политической базы. Тэтэреску и его приспешники объявили себя левыми социал-либералами, стремясь сохранить умеренный курс в послевоенной политики и ратуя о заключении близких отношений как со страной Советов, так и с Западными странами Н. Д. Кочя, известный социалист, присоединившийся к НЛП, утверждал, что переговоры Тэтэреску с коммунистами — фикция .

Соглашение, поддержанное Анной Паукер , вызвало сильное негодование со стороны другого лидера коммунистов Лукрециу Пэтрэшкану , который высказывался за «осознание, кто есть кто в буржуазной среде », за заключение союза с главными силами НЛП, называя сторонников Тэтэреску «кучкой шарлатанов , шантажистов и известных взяточников » . Тем не менее, Георге Тэтэреску вошёл в доверие части румынского коммунистического руководства. 6 марта 1945 года под давлением советских властей коммунистами было собрано новое румынское правительство во главе с Петру Грозой .

Тэтэреску стал министром иностранных дел в новом правительстве, а его сторонники получили ведущие позиции в других министерствах: финансовом, которым по очереди руководили трое сторонников Тэтэреску (последним был Александру Александрини), министерстве общественных работ во главе с Георге Вынту, министерстве промышленности (Петре Бежан) и министерстве религиозных дел (Раду Рошкулец). Тэтэреску был пособником совершения Компартией нарушений на всеобщих выборах 1946 года , не ответив на требования США провести «чистые» выборы .

На Парижской конференции 1947 года Тэтэреску, сопровождаемый лидерами КПР Георге Георгиу-Дежем и Пэтрэшкану, являлся руководителем румынской делегации. Согласно одному из положений принятого договора, он признал отказ от идеи «Великой Румынии» .

Последние годы

Конфликт между сторонниками Тэтэреску и КПР стал зарождаться после того, как первые провозгласили себя «Национал-либеральной партией» (более известной как «Национал-Либеральная партия—Тэтэреску» ) и в июне-июле 1945, провозгласили свою цель на защиту собственности и среднего класса в условиях нового режима . Тэтэреску утверждал следующее:

«Я не коммунист. Если рассмотреть мое отношение к человечеству, обществу, собственности, я не коммунист.»

Говоря о прошлом, Георгиу-Деж говорил о связи его партии и партии Тэтэреску между его партией и партией Тэтэреску: «Мы должны были смириться с существованием рядом с нами политической группы капиталистов - джентри , группы Тэтэреску» .

Сам Тэтэреску продолжал выражать поддержку ряду политических курсов КПР: летом 1947 он осудил США за протесты против репрессий в рядах румынской оппозиции . Тем не менее, вскоре он стал критиковать правительство Грозы, став объектом жестокой травли в партийной прессе, организованной Мироном Константинеску . Вскоре после этого он лишился своего поста. Это произошло после « кенгуриного суда » по сфальсифицированному делу Юлиу Маниу (т. н. «инцидент в Тэмэдэу»), которому вменялось в вину, что несколько сотрудников его министерства готовили заговор против государства . Скынтея , официальное издание КПР, писало обо всех сторонниках НЛП-Тэтэреску в правительстве: «Повсеместный упадок! Необходимо что-то с этим делать!» .

Тэтэреску покинул свой пост 6 ноября 1947 года . Его заменила коммунист Анна Паукер . В последующие два месяца он был оттеснен на второй план в собственной партии из-за давления коммунистов, а в январе 1948 перестал быть её лидером окончательно (новым главой стал Петре Бежан) — партия стала известна как «Национал-либеральная партия-Петре Бежан» Одним из последних действий Тэтэреску на министерском посту должно было стать подписание официального непризнания плана Маршалла .

После провозглашения Румынии социалистической республикой 30 декабря 1947 года существование всех других партий, за исключением Коммунистической, стало чистой формальностью и после выборов 28 марта 1948 года в стране была введена однопартийная система . 5 мая 1950 года Георге Тэтэреску был арестован и помещен в печально известную тюрьму в Сигету-Мармацией (вместе с тремя братьями — включая фашистского лидера Штефана Тэтэреску — и бывшим союзником Бежаном) .

Одним из последних публичных появлений Тэтэреску стало его участие в качестве свидетеля на показном процессе 1954 года над Лукрециу Пэтрэшкану, когда он заявил, что подсудимый стал членом КПР ещё в то время, когда он был премьер-министром. Пэтрэшкану был признан виновным по всем пунктам обвинения (попытка империалистического переворота, государственная измена — шпионаж в пользу США) и приговорен к смерти (однако, впоследствии посмертно полностью реабилитирован).

Выйдя на свободу в 1955 году после ослабления коммунистического режима в Европе, Тэтэреску прожил меньше двух лет и умер 28 марта 1958 года . По данным Санды Тэтэреску Негропонте, он умер от туберкулеза , которым заболел в заключении .

Примечания

  1. Petru, Christian. "De la curtea regală la plivit de roşii, memoirs of Sanda Tătărescu Negropontes". Jurnalul Naţional. . Дата обращения: 21 февраля 2010. 25 декабря 2004 года. .
  2. (нем.)
  3. (нем.) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus ,
  4. Gheorghe Tatarescu // (англ.)
  5. Gheorghe Tătărescu // — 1997.
  6. Gogan, Petru Popescu. «Memento!». Memoria.ro. от 1 февраля 2014 на Wayback Machine .
  7. Constantinescu, Ion (July 1971). «Domnilor, vă stricaţi sănătatea degeaba…» (in Romanian). Magazin Istoric. P. 21
  8. Hitchins, Keith (1998). România, 1866—1947. Oxford University Press, USA, 1994. Bucharest: Humanitas. ISBN 0-19-822126-6 . P. 380, 385, 412
  9. Cioroianu, Adrian (2005). "Pe umerii lui Marx. O introducere în istoria comunismului românesc. Editura Curtea Veche (Bucharest). P. 36, 111.
  10. Hitchins, Keith (1998). România, 1866—1947. Oxford University Press, USA, 1994. Bucharest: Humanitas. ISBN 0-19-822126-6 . P. 412
  11. Zănescu, Ionel; Camelia Ene (March 2003). "Doi primari interbelici în slujba cetăţeanului. Magazin Istoric. P. 86.
  12. Gallagher, Tom (2001). Outcast Europe: The Balkans, 1789—1989, from the Ottomans to Milošević. London: Routledge. ISBN 0-415-27089-8 . P. 102—103.
  13. Pandrea, Petre (July 2001). «Carol II-Madgearu-Manoilescu». Magazin Istoric. от 20 июля 2011 на Wayback Machine . Retrieved 21 February 2010.
  14. Potra, Part I, Part II
  15. Potra, Part II
  16. Ţurlea, p.29
  17. Hitchins, p.432-433
  18. Otu
  19. Cioroianu, p.43, 113—118; Frunză, p.84, 102—103; Veiga, p.223-224
  20. Ornea, p.304-305; Veiga, p.233
  21. Ornea, p.305, 307
  22. Veiga, p.234
  23. Hitchins, p.412-413; Ornea, p.302-303, 304; Veiga, p.234-235; Zamfirescu, p.11
  24. Veiga, p.235
  25. Scurtu, «Politica…», p.17
  26. Hitchins, p.413
  27. Hitchins, p.414
  28. Hitchins, p.415, 417—418; Pope Brewer
  29. Hitchins, p.416; Veiga, p.247-248
  30. Scurtu, «Politica…», p.18
  31. Pope Brewer
  32. Hitchins, p.418
  33. Hitchins, p.419; Ornea, p.323-325; Zamfirescu, p.11
  34. Veiga, p.267
  35. Argetoianu; Hitchins, p.419
  36. Brătianu, in Ţurlea, p.29
  37. Veiga, p.292, 309
  38. Tejchman
  39. Hitchins, p.502; Ţurlea, p.29
  40. Hitchins, p.502, 506; Ţurlea, p.30, 31
  41. Frunză, p.147
  42. Pătrăşcanu, in Betea
  43. Cioroianu, p.97; Frunză, p.187, 308
  44. Hitchins, p.517
  45. В составе делегации были Флорица Багдасар, Митицэ Константинеску, генерал Дмитру Дэмэчяну, Георге Георгиу-Деж , Ричард Франасовичи, Ион Маурер , Лукрециу Пэтрэшкану , Лотар Рэдэчяну, Михай Раля, Симион Стоилов , Елена Вэкэреску, Шербан Войня и Штефан Войтек. («Documente inedite. România…», p.16; от 4 марта 2016 на Wayback Machine )
  46. Hitchins, p.526
  47. Frunză, p.121; Hitchins, p.510-511, 515, 538; Ţurlea, p.31
  48. Tătărescu, in Ţurlea, p.31
  49. Gheorghiu-Dej, February 1948, in Frunză, p.121
  50. Hitchins, p.533
  51. Cioroianu, p.96-97
  52. Frunză, p.307-308; Hitchins, p.538
  53. , 6 November 1947, in Frunză, p.121
  54. Hitchins, p.538
  55. Frunză, p.357; Hitchins, p.538
  56. Cioroianu, p.74
  57. Frunză, p.357
  58. Gogan; Ioniţoiu; Rusan
  59. Rusan
  60. Cioroianu, p.228; Ioniţoiu
Источник —

Same as Тэтэреску, Георге