Interested Article - Список серий аниме «Покемон» (сезоны 14—настоящее время)

Здесь перечислен список серий аниме -сериала « Покемон » студии OLM, Inc. , снятого по мотивам одноимённой серии игр , выпущенной компанией Nintendo .
Русские и английские названия серий в скобках означают неофициальный перевод.

Обзор сезонов

Название Эпизоды Период показа на ТВ
Премьера сезона Финал сезона
Покемон
1 Лига Индиго 82 1 апреля 1997 21 января 1999
2 Приключения на Оранжевых островах 36 28 января 1999 7 октября 1999
3 Путешествие в Джото 41 14 октября 1999 20 июля 2000
4 Чемпионы Лиги Джото 52 3 августа 2000 2 августа 2001
5 Путь Мастера 65 9 августа 2001 14 ноября 2002
Новое поколение
6 Новое поколение 40 21 ноября 2002 28 августа 2003
7 Новое испытание 52 4 сентября 2003 2 сентября 2004
8 Новое сражение 53 9 сентября 2004 29 сентября 2005
9 Боевой рубеж 47 6 октября 2005 14 сентября 2006
Алмаз и Жемчуг
10 Алмаз и Жемчуг 52 28 сентября 2006 25 октября 2007
11 Боевое измерение 52 8 ноября 2007 4 декабря 2008
12 Галактические битвы 53 4 декабря 2008 24 декабря 2009
13 Победители лиги Синно 34 7 января 2010 9 сентября 2010
14 48 23 сентября 2010 15 сентября 2011
15 49 22 сентября 2011 4 октября 2012
16 45 11 октября 2012 26 сентября 2013
17 48 17 октября 2013 30 октября 2014
18 45 6 ноября 2014 22 октября 2015
19 47 29 октября 2015 27 октября 2016
20 43 17 ноября 2016 21 сентября 2017
21 49 5 октября 2017 14 сентября 2018
22 54 21 октября 2018 3 ноября 2019
23 48 17 ноября 2019 4 декабря 2020
24 42 11 декабря 2020 10 декабря 2021
25 57 17 декабря 2021 24 марта 2023
26 TBA 14 апреля 2023 TBA

Список эпизодов

Чёрное и Белое / Best Wishes!

Сезон 14: Чёрное и Белое

№ общий (ЯП) № общий (США) № в сезоне Название Дата премьеры в Японии Дата премьеры в США Дата премьеры в России
660 654 1 В тени Зекрома!
In the Shadow of Zekrom! (To the Isshu Region! Zekrom's Shadow!!)

(イッシュ地方へ!ゼクロムの影!!)
23 сентября 2010 12 февраля 2011 6 ноября 2012
661 655 2 Знакомство с Ирис и Эксью!
Enter Iris and Axew! (Iris and Kibago!)

(アイリスとキバゴ!)
23 сентября 2010 12 февраля 2011 7 ноября 2012
662 656 3 Горячий душ!
A Sandile Gusher of Change! (Mijumaru! Meguroco! Close Call!!)

(ミジュマル!メグロコ!危機一髪!!)
30 сентября 2010 19 февраля 2011 8 ноября 2012
663 657 4 Бойцовский клуб и выбор Тепига!
The Battle Club and Tepig's Choice! (Battle Club! A Mysterious Pokémon Appears!!)

(バトルクラブ!謎のポケモン現る!!)
7 октября 2010 26 февраля 2011 9 ноября 2012
664 658 5 Три битвы — один значок!
Triple Leaders, Team Threats! (Sanyou Gym! VS Baoppu, Hiyappu and Yanappu!!)

(サンヨウジム!VSバオップ、ヒヤップ、ヤナップ!!)
14 октября 2010 5 марта 2011 12 ноября 2012
665 659 6 Розовые сны!
Dreams by the Yard Full! (The Dream Ruins! Munna and Musharna!!)

(夢の跡地!ムンナとムシャーナ!!)
21 октября 2010 12 марта 2011 13 ноября 2012
666 660 7 В погоне за Снайви!
Snivy Plays Hard to Catch! (Tsutarja - Captured by Mad Love!?)

(ツタージャ・ゲットでメロメロ!?)
28 октября 2010 19 марта 2011 14 ноября 2012
667 661 8 Спасение Дарманитана и колокола!
Saving Darmanitan from the Bell! (Darumakka and Hihidaruma! The Secret of the Clock Tower!!)

(ダルマッカとヒヒダルマ!時計塔の秘密!!)
4 ноября 2010 26 марта 2011 15 ноября 2012
668 662 9 В борьбе за Эксью!
The Bloom Is On Axew! (The Out of Control Pendror! Rescue Kibago!!)

(ペンドラー暴走!キバゴを救え!!)
11 ноября 2010 2 апреля 2011 16 ноября 2012
669 663 10 Битва за клубное чемпионство!
A Rival Battle for Club Champ! (Rival Battle! The Strong Opponent Pururill!)

(ライバルバトル!強敵プルリル!)
18 ноября 2010 9 апреля 2011 19 ноября 2012
670 664 11 Дом для Двебла!
A Home for Dwebble! (Ishizumai! Take Back Your House!!)

(イシズマイ!自分の家をとりもどせ!!)
2 декабря 2010 16 апреля 2011 20 ноября 2012
671 665 12 Атака мусорной дивизии!
Here Comes the Trubbish Squad! (The Yabukuron Squad and the Secret Base!?)

(ヤブクロン戦隊と秘密基地!?)
9 декабря 2010 23 апреля 2011 21 ноября 2012
672 666 13 Не всё Минчино, что блестит!
Minccino—Neat and Tidy! (Chillarmy is a Neat Freak!?)

(チラーミィはきれいずき!?)
16 декабря 2010 30 апреля 2011 22 ноября 2012
673 667 14 Ночь в музее Накрин-сити!
A Night in the Nacrene City Museum! (Shippou City! The Big Adventure at the Museum!!)

(シッポウシティ!博物館で大冒険!!)
23 декабря 2010 7 мая 2011 23 ноября 2012
674 668 15 Битва в стиле Леноры!
The Battle According to Lenora! (Shippou Gym Battle! VS Gym Leader Aloe!!)

(シッポウジム戦!VSジムリーダー・アロエ!!)
6 января 2011 14 мая 2011 26 ноября 2012
675 669 16 Реванш в гиме Накрин!
Rematch at the Nacrene Gym! (The Shippou Gym Rematch! An Explosive New Move!!)

(再戦シッポウジム!新技炸裂!!)
13 января 2011 21 мая 2011 27 ноября 2012
676 670 17 Скрэгги мал да удал!
Scraggy—Hatched to be Wild! (The Wild Child that Hatched From The Egg!)

(タマゴからかえったあばれん坊!)
20 января 2011 28 мая 2011 28 ноября 2012
677 671 18 В лабиринте леса
Sewaddle and Burgh in Pinwheel Forest! (Yaguruma Forest! Kurumiru and Arty!!)

(ヤグルマの森!クルミルとアーティ!!)
27 января 2011 4 июня 2011 29 ноября 2012
678 672 19 Месть ценителя!
A Connoisseur's Revenge! (A Sommelier Showdown! Ishizumai VS Futachimaru!!)

(ソムリエ対決!イシズマイVSフタチマル!!)
17 февраля 2011 11 июня 2011 30 ноября 2012
679 673 20 Три гадких Даклета!
Dancing With the Ducklett Trio! (Pikachu VS Meguroco VS Koaruhie!!)

(ピカチュウVSメグロコVSコアルヒー!!)
24 февраля 2011 18 июня 2011 3 декабря 2012
680 674 21 Затерянный мир Гофитель!
The Lost World of Gothitelle! (Skyarrow Bridge and Gothiruselle!)

(スカイアローブリッジとゴチルゼル!)
3 марта 2011 25 июня 2011 4 декабря 2012
681 675 22 Нашествие Венипидов!
A Venipede Stampede! (Hiun City! Fushide Panic!!)

(ヒウンシティ!フシデパニック!!)
10 марта 2011 2 июля 2011 5 декабря 2012
н/д н/д н/д (Ракета-дан ПРОТИВ Плазмы-дан! (Часть 1))
(Rocket-dan VS Plasma-dan! (Part 1))

(ロケット団VSプラズマ団!(前編))
н/д н/д н/д
н/д н/д н/д (Ракета-дан ПРОТИВ Плазмы-дан! (Часть 2))
(Rocket-dan VS Plasma-dan! (Part 2))

(ロケット団VSプラズマ団!(後編))
н/д н/д н/д
682 6763 23 Битва за любовь насекомых!
Battling For The Love of Bug-Types! (The Hiun Gym Match! Purehearted Bug Pokémon Battle!!)

(ヒウンジム戦!純情ハートの虫ポケモンバトル!!)
17 марта 2011 9 июля 2011 6 декабря 2012
683 677 24 Неотразимая Эмолга!
Emolga the Irresistible! (Beware of Cute Faces! Emonga Paralyzes!!)

(かわいい顔に要注意!エモンガでシビレビレ!!)
24 марта 2011 16 июля 2011 7 декабря 2012
684 678 25 Эмолга и новый Вольт-Хлыст!
Emolga and the New Volt Switch! (Emonga VS Tsutarja! The Volt Change Chaos!!)

(エモンガVSツタージャ!ボルトチェンジで大混乱!!)
31 марта 2011 23 июля 2011 10 декабря 2012
685 679 26 Страх в особняке Литвиков!
Scare at the Litwick Mansion! (The Scary Story of the Hitomoshi Mansion!)

(ヒトモシ屋敷のこわ~いお話!)
7 апреля 2011 30 июля 2011 11 декабря 2012
686 680 27 Путь мастера драконов!
The Dragon Master's Path! (The Road to Become a Dragon Master! Kibago VS Crimgan!!)

(ドラゴンマスターへの道!キバゴVSクリムガン!!)
14 апреля 2011 6 августа 2011 12 декабря 2012
687 681 28 Ошавот потерял свой гребешок!
Oshawott's Lost Scalchop! (The Missing Hotachi! Mijumaru's Biggest Crisis Ever!!)

(消えたホタチ!ミジュマル最大の危機!!)
21 апреля 2011 13 августа 2011 13 декабря 2012
688 682 29 Влюбленный Катани!
Cottonee in Love! (The Monmen in Love Rides the Wind!)

(恋するモンメンは風に乗って!)
28 апреля 2011 20 августа 2011 14 декабря 2012
689 683 30 НЛО для Элгиема!
A UFO for Elgyem! (Ligray and the UFO!)

(リグレーと未確認飛行物体!)
5 мая 2011 27 августа 2011 17 декабря 2012
690 684 31 Третья битва Эша и Трипа!
Ash and Trip's Third Battle! (Rival Battle! Vanipeti, Dokkorer Compete in a Battle!!)

(ライバルバトル!バニプッチ、ドッコラー参戦!!)
12 мая 2011 3 сентября 2011 18 декабря 2012
691 685 32 Смотреть в глаза страху!
Facing Fear with Eyes Wide Open! (Gamagaru, Maggyo! Battle on the Waterfront!!)

(ガマガル、マッギョ!水辺の戦い!!)
19 мая 2011 10 сентября 2011 19 декабря 2012
692 686 33 Ирис и Экскадрил против Охотницы на драконов!
Iris and Excadrill Against the Dragon Buster! (The Dragon Buster Appears! Iris and Doryuzu!!)

(ドラゴンバスター登場!アイリスとドリュウズ!!)
26 мая 2011 17 сентября 2011 20 декабря 2012
693 687 34 Поймаем Роггенроллу!
Gotta Catch A Roggenrola! (Dangoro! Let's Fire the Luster Cannon!!)

(ダンゴロ!ラスターカノン発射せよ!!)
2 июня 2011 24 сентября 2011 21 декабря 2012
694 688 35 Где же ты, Одино?
Where Did You Go, Audino? (Sommelier-Detective Dent! The Case of the Disappearing Tabunne!!)

(ソムリエ探偵デント!タブンネ失踪事件!!)
9 июня 2011 1 октября 2011 24 декабря 2012
695 689 36 Археопс в современном мире!
Archeops In The Modern World! (Fossil Revival! Ancient Mysterious Bird Archeos!!)

(化石復活!古代怪鳥アーケオス!!)
16 июня 2011 8 сентября 2011 25 декабря 2012
696 690 37 Ценитель рыбалки в деле!
A Fishing Connoisseur in a Fishy Competition! (The Fishing Sommelier - Dent Appears!)

(釣りソムリエ・デント登場!)
23 июня 2011 15 сентября 2011 26 декабря 2012
697 691 38 Кинозвезда Зоруа!
Movie Time! Zorua in "The Legend of the Pokémon Knight"! (Zorua The Movie! The Legend of the Pokémon Knight!!)

(ゾロア・ザ・ムービー!ポケモンナイトの伝説!!)
30 июня 2011 22 сентября 2011 27 декабря 2012
698 692 39 Битва старых соперников в Нимбасе!
Reunion Battles In Nimbasa! (Everyone Gathers! Don Battle!)

(全員集合!ドンバトル!!)
7 июля 2011 29 сентября 2011 28 декабря 2012
699 693 40 Сайлан против Трипа, Эш против Джорджии!
Cilan Versus Trip, Ash Versus Georgia! (The Fiercely Fought Don Battle! Tsutarja VS Komatana!!)

(熱闘ドンバトル!ツタージャVSコマタナ!!)
21 июля 2011 5 ноября 2011 29 декабря 2012
700 694 41 Борьба накаляется. Эмолга против Сока!
The Club Battle Hearts of Fury: Emolga Versus Sawk! (Climactic Don Battle! Emonga VS Dageki!!)

(白熱ドンバトル!エモンガVSダゲキ!!)
4 августа 2011 12 ноября 2011 1 января 2013
701 695 42 Финал турнира: Победа героя!
Club Battle Finale: A Hero's Outcome! (Decisive Don Battle! Satoshi VS Iris!!)

(決戦ドンバトル!!サトシVSアイリス!!)
11 августа 2011 19 ноября 2011 2 января 2013
702 696 43 Хитрая тактика Мяута!
Meowth's Scrafty Tactics! (Nyagotiator Nyarth! Zuruzukin Persuasion Tactics!!)

(ニャゴシエーター・ニャース!ズルズキン説得作戦!!)
18 августа 2011 26 ноября 2011 3 января 2013
703 697 44 Пурлойн — к счастью или к беде?
Purrloin: Sweet or Sneaky? (Beware of Choroneko! Nyarth and Mijumaru!!)

(チョロネコに御用心!ニャースとミジュマル!!)
25 августа 2011 3 декабря 2011 4 января 2013
704 698 45 Бихием, Дуоужн и вор снов!
Beheeyem, Duosion, and the Dream Thief! (Ohbem and Doublan and the Dream Thief!)

(オーベムとダブランと夢泥棒!)
1 сентября 2011 10 декабря 2011 7 января 2013
705 699 46 Еда для Бертигов!
The Beartic Mountain Feud! (Nyagotiator Nyarth! Break Through Tunbear Forest!!)

(ニャゴシエーター・ニャース!ツンベアーの森を突破せよ!!)
8 сентября 2011 17 декабря 2011 8 января 2013
706 700 47 Неприятности в подземке!
Crisis from the Underground Up! (Flat-out Run! Battle Subway!! (Part 1))

(激走!バトルサブウェイ!!(前編))
15 сентября 2011 31 декабря 2011 9 января 2013
707 701 48 Битва за подземку!
Battle for the Underground! (Flat-out Run! Battle Subway!! (Part 2))

(激走!バトルサブウェイ!!(後編))
15 сентября 2011 7 января 2012 10 января 2013

Сезон 15: Судьбы соперников

№ общий (ЯП) № общий (США) № в сезоне Название Дата премьеры в Японии Дата премьеры в США Дата премьеры в России
708 702 1 Элиза – электрический гим-лидер!
Enter Elesa, Electrifying Gym Leader! (The Gym Leader is a Charisma Model! Kamitsure Appears!!)

(ジムリーダーはカリスマモデル!カミツレ登場!!)
22 сентября 2011 18 февраля 2012 12 мая 2014
709 703 2 Битва в гиме Нимбаса!
Dazzling the Nimbasa Gym! (Raimon Gym! Magnificent Electric Shock Battle!!)

(ライモンジム!華麗なる電撃バトル!!)
29 сентября 2011 25 февраля 2012 13 мая 2014
710 704 3 Потеря на марочном квесте!
Lost at the Stamp Rally! (Satoshi, Dent VS Subway Masters!)

(サトシ、デントVSサブウェイマスター!)
6 октября 2011 3 марта 2012 14 мая 2014
711 705 4 Эш против чемпиона!
Ash Versus the Champion! (Satoshi VS Champion Adeku!)

(サトシVSチャンピオン・アデク!)
13 октября 2011 10 марта 2012 15 мая 2014
712 706 5 Мюзикл Марактусов!
A Maractus Musical! (Over the Rainbow! Maracacchi Musical!!)

(虹の彼方へ!マラカッチでミュージカル!!)
27 октября 2011 17 марта 2012 16 мая 2014
713 707 6 Четыре времени года Сосбака!
The Four Seasons of Sawsbuck! (Mebukijika! The Four Seasons Lineup!!)

(メブキジカ!春夏秋冬勢揃い!!)
3 ноября 2011 24 марта 2012 19 мая 2014
714 708 7 Скрэгги и требовательная Гофита
Scraggy and the Demanding Gothita! (Zuruggu and the Selfish Gothimu!)

(ズルッグとわがままゴチム!)
10 ноября 2011 31 марта 2012 20 мая 2014
715 709 8 Одинокий Дайно!
The Lonely Deino! (Iris and Monozu! Day Care Training!!)

(アイリスとモノズ!育て屋修行!!)
24 ноября 2011 7 апреля 2012 21 мая 2014
716 710 9 Могучий Аксель-страж спешит на помощь!
The Mighty Accelguard to the Rescue! (Kaiketsu A☆Gilder VS Freege Man!)

(快傑ア☆ギルダーVSフリージ男!)
1 декабря 2011 14 апреля 2012 22 мая 2014
717 711 10 Братская любовь!
A Call for Brotherly Love! (A Brotherly Battle between Dent and Pod! Baoppu VS Yanappu)

(デントとポッド兄弟バトル!バオップVSヤナップ)
8 декабря 2011 21 апреля 2012 23 мая 2014
718 712 11 Останавливая ярость легенд! Часть 1
Stopping the Rage of Legends! Part 1 (Tornelos VS Voltolos VS Landlos! (Part 1))

(トルネロスVSボルトロスVSランドロス!(前編))
15 декабря 2011 28 апреля 2012 26 мая 2014
719 713 12 Останавливая ярость легенд! Часть 2
Stopping the Rage of Legends! Part 2 (Tornelos VS Voltolos VS Landlos! (Part 2))

(トルネロスVSボルトロスVSランドロス!(後編))
22 декабря 2011 5 мая 2012 27 мая 2014
720 714 13 Сражение с королем шахт!
Battling the King of the Mines! (Underground Gym Battle! VS Yakon!!)

(地底のジム戦!VSヤーコン!!)
5 января 2012 12 мая 2012 28 мая 2014
721 715 14 Проблемы в пещере Чарджстоун!
Crisis at Chargestone Cave! (Bachuru, Dentula! The Electric Stone Cave!!)

(バチュル、デンチュラ!電気石の洞穴!!)
12 января 2012 19 мая 2012 29 мая 2014
722 716 15 Радости эволюционного обмена!
Evolution Exchange Excitement! (Trade Evolution! Chevargo and Agilder!!)

(通信交換進化!シュバルゴとアギルダー!!)
19 января 2012 26 мая 2012 30 мая 2014
723 717 16 Исследователи руин героя!
Explorers of the Hero's Ruin! (The Black Hero's Ruins! Symboler and Desukarn!!)

(黒き英雄の遺跡!シンボラーとデスカーン!!)
26 января 2012 2 июня 2012 2 июня 2014
724 718 17 Битва с хулиганом!
Battling the Bully! (Double Battle! Pikachu & Waruvile VS Pendror & Gamageroge!!)

(ダブルバトル!ピカチュウ・ワルビルVSペンドラー・ガマゲロゲ!!)
2 февраля 2012 9 июня 2012 3 июня 2014
725 719 18 Унесённые Буфалантами!
Baffling the Bouffalant! (Afro GO! Buffron NO!!)

(アフロでGO!バッフロンはNO!!)
16 февраля 2012 16 июня 2012 4 июня 2014
726 720 19 Сайлен отправляется в полет!
Cilan Takes Flight! (Fukiyose Gym Air Battle! Challenger Dent!?)

(フキヨセジムのエアバトル!挑戦者デント!?)
23 февраля 2012 23 июня 2012 5 июня 2014
727 721 20 Невероятная воздушная битва!
An Amazing Aerial Battle! (Fukiyose Gym! VS Huuro, A Decisive Air Battle!!)

(フキヨセジム!VSフウロ空中決戦!!)
1 марта 2012 30 июня 2012 6 июня 2014
728 722 21 Восхождение на башню успеха!
Climbing the Tower of Success! (Barrier Breakthrough! Climb the Tower of the Sky!!)

(難関突破!天空の塔を登れ!!)
8 марта 2012 7 июля 2012 9 июня 2014
729 723 22 Донамит начинается!
The Clubsplosion Begins! (The Donamite Gets Underway! Zuruggu VS Yanakkie!!)

(ドンナマイト開幕!ズルッグVSヤナッキー!!)
15 марта 2012 14 июля 2012 10 июня 2014
730 724 23 В поисках лучшего!
Search for the Clubultimate! (Steadily Progressing Donamite! Crimgan VS Kirikizan!!)

(どんどん続くよドンナマイト!クリムガンVSキリキザン!!)
22 марта 2012 21 июля 2012 11 июня 2014
731 725 24 Увлекательный Донамит!
A Clubsplosion of Excitement! (The Fiercely Fought Donamite! Kirikizan VS Enbuoh!!)

(熱闘ドンナマイト!キリキザンVSエンブオー!!)
29 марта 2012 28 июля 2012 12 июня 2014
732 726 25 Борьба за корону Донамит!
Commanding the Clubsplosion Crown! (The Decisive Donamite Battle! Nageki VS Dageki!!)

(決戦ドンナマイト!ナゲキVSダゲキ!!)
5 апреля 2012 4 августа 2012 13 июня 2014
733 727 26 Битва с похитителями листьев!
Battling the Leaf Thieves! (Rescue Kibago! Aiant's Nest!!)

(キバゴ救出!アイアントの巣窟!!)
12 апреля 2012 11 августа 2012 16 июня 2014
734 728 27 Конфронтация с реставрацией! Часть 1
A Restoration Confrontation! Part 1 (The Fierce Fighting at Spiral Mountain! Abagoura's Miracle!! (Part 1))

(ネジ山の激闘!アバゴーラの奇跡!! (前編))
19 апреля 2012 18 августа 2012 17 июня 2014
735 729 28 Конфронтация с реставрацией! Часть 2
A Restoration Confrontation! Part 2 (The Fierce Fighting at Spiral Mountain! Abagoura's Miracle!! (Part 2))

(ネジ山の激闘!アバゴーラの奇跡!! (後編))
26 апреля 2012 25 августа 2012 18 июня 2014
736 730 29 Эволюция с помощью огня!
Evolution by Fire! (Flaming Memories! Pokabu VS Enbuoh!!)

(炎のメモリー!ポカブVSエンブオー!!)
3 мая 2012 1 сентября 2012 19 июня 2014
737 731 30 Страж горы!
Guarding the Guardian of the Mountain! (Hachiku Appears! The Holy Mountain of Ulgamoth!!)

(ハチク登場!ウルガモスの聖なる山!!)
10 мая 2012 8 сентября 2012 20 июня 2014
738 732 31 Внимание: ледяная битва!
Caution: Icy Battle Conditions! (Sekka Gym Battle! Ice Battlefield!!)

(セッカジム戦!氷のバトルフィールド!!)
17 мая 2012 15 сентября 2012 23 июня 2014
739 733 32 Столкновение ценителей!
Clash of the Connoisseurs! (Pokémon Sommelier Showdown! Tasting Battle!!)

(ポケモンソムリエ対決!テイスティングバトル!!)
24 мая 2012 22 сентября 2012 24 июня 2014
740 734 33 Проблемы в исследовательском центре Ферросидов!
Crisis at Ferroseed Research! (Tesseed Research Institute! Iris and Baivanilla!!)

(テッシード研究所!アイリスとバイバニラ!!)
31 мая 2012 29 сентября 2012 25 июня 2014
741 735 34 Эпическая защита!
An Epic Defense Force! (Movie Showdown! Sortie, Isshu Defense Group!!)

(映画対決!出撃イッシュ防衛隊!!)
7 июня 2012 6 октября 2012 26 июня 2014
742 736 35 Выступление в гиме Вирбанк! Часть 1
Rocking the Virbank Gym! Part 1 (Fierce Fighting at Tachiwaki Gym! VS Homika!! (Part 1))

(激闘タチワキジム!VSホミカ(前編))
14 июня 2012 13 октября 2012 27 июня 2014
743 737 36 Выступление в гиме Вирбанк! Часть 2
Rocking the Virbank Gym! Part 2 (Fierce Fighting at Tachiwaki Gym! VS Homika!! (Part 2))

(激闘タチワキジム!VSホミカ(後編))
14 июня 2012 20 октября 2012 30 июня 2014
744 738 37 Все за любовь Мелоэтты!
All for the Love of Meloetta! (Sing, Meloetta! The Melody of Love!!)

(歌えメロエッタ!愛の旋律!!)
21 июня 2012 27 октября 2012 1 июля 2014
745 739 38 Пиплап, Пансейдж и встреча старых друзей!
Piplup, Pansage, and a Meeting of the Times! (Pochama VS Yanappu! The Magnificent Battle!!)

(ポッチャマVSヤナップ!華麗なるバトル!!)
28 июня 2012 3 ноября 2012 2 июля 2014
746 740 39 Экспедиция на остров Ониксов!
Expedition to Onix Island! (Survival on the Island of Iwark!)

(イワークの島でサバイバル!)
5 июля 2012 10 ноября 2012 3 июля 2014
747 741 40 Тайна пропавшего Кабчу!
The Mystery of the Missing Cubchoo! (Sommelier Detective Dent! The Mystery of the Missing Kumasyun!!)

(ソムリエ探偵デント!消えたクマシュンの謎!!)
19 июля 2012 17 ноября 2012 4 июля 2014
748 742 41 Ирис и злобный Драгонайт!
Iris and the Rogue Dragonite! (Iris and the Roughneck Kairyu!)

(アイリスと暴れ者カイリュー!)
26 июля 2012 24 ноября 2012 7 июля 2014
749 743 42 Пробиваясь на юниорский кубок!
Jostling for the Junior Cup! (The Junior Cup Gets Underway! Kairyu VS Tunbear!!)

(ジュニアカップ開幕!カイリューVSツンベアー!!)
2 августа 2012 1 декабря 2012 8 июля 2014
750 744 43 Еще одна битва за авторитет!
Battling Authority Once Again! (Power Battle! Iris VS Hikari!!)

(パワーバトル!アイリスVSヒカリ!!)
23 августа 2012 8 декабря 2012 9 июля 2014
751 745 44 Эш, Ирис и Трип: осталось лишь трое!
Ash, Iris and Trip: Then There Were Three! (Satoshi, Iris, and Shooty! The Last Battle!!)

(サトシ、アイリス、シューティー!最後のバトル!!)
30 августа 2012 15 декабря 2012 10 июля 2014
752 746 45 Прощай, Юниорский кубок — здравствуйте, приключения!
Goodbye, Junior Cup - Hello Adventure! (The Junior Cup of Farewells and Meetings!)

(別れと出会いのジュニアカップ!)
6 сентября 2012 22 декабря 2012 11 июля 2014
753 747 46 Дорога на Гумилау!
The Road to Humilau! (Seigaiha Gym Battle! Mantain VS Daikenki!!)

(セイガイハジム戦!マンタインVSダイケンキ!!)
13 сентября 2012 5 января 2013 14 июля 2014
754 748 47 Неприятности в яслях!
Unrest at the Nursery! (Pokémon Nursery School Uproar! Washibon and Valchai!)

(ポケモン保育園は大騒ぎ!ワシボンとバルチャイ!)
20 сентября 2012 12 января 2013 15 июля 2014
755 749 48 Мелоэтта и подводный храм!
Meloetta and the Undersea Temple! (Meloetta and the Undersea Temple!)

(メロエッタと海底の神殿!)
27 сентября 2012 19 января 2013 16 июля 2014
756 750 49 Существование Юновы под угрозой!
Unova's Survival Crisis! (The Reijuu Formes Advance! Isshu's Greatest Crisis!!)

(霊獣フォルム総進撃!イッシュ最大の危機!!)
4 октября 2012 26 января 2013 17 июля 2014

Сезон 16: Приключения в Юнове и не только

№ общий (ЯП) № общий (США) № в сезоне Название Дата премьеры в Японии Дата премьеры в США Дата премьеры в России
Приключения в Юнове (Часть 1)
757 751 1 Сражение красавиц за честь и престиж!
Beauties Battling for Pride and Prestige! (The Most Magnificent Pokémon in the World!? Chillaccino VS Tsutarja!)

(世界一華麗なポケモン!?チラチーノVSツタージャ!)
11 октября 2012 2 февраля 2013 18 июля 2014
758 752 2 Советы для братьев-бойцов!
A Surface to Air Tag Battle Team! (The Tag Battle of the Sky and the Earth!)

(大空と大地のタッグバトル!)
18 октября 2012 9 февраля 2013 21 июля 2014
759 753 3 Возвращение домой!
A Village Homecoming! (Iris Returns to the Village of Dragons!)

(アイリス、竜の里へ帰る!)
25 октября 2012 16 февраля 2013 22 июля 2014
760 754 4 Дрейден против Ирис. Прошлое, настоящее и будущее!
Drayden Versus Iris: Past, Present, and Future! (Soryu Gym! Iris VS Shaga!!)

(ソウリュウジム!アイリスVSシャガ!!)
8 ноября 2012 23 февраля 2013 23 июля 2014
761 755 5 Команда Иви и спасательный отряд Покемонов!
Team Eevee and the Pokémon Rescue Squad! (Team Eievui Moves Out! Pokémon Rescue Team!!)

(チーム・イーブイ出動せよ!ポケモンレスキュー隊!!)
15 ноября 2012 2 марта 2013 24 июля 2014
762 756 6 Лига Юновы начинается!
Curtain Up, Unova League! (The Isshu League Higaki Conference Gets Underway! Satoshi VS Shooty!!)

(開幕イッシュリーグ・ヒガキ大会!サトシ対シューティー!!)
22 ноября 2012 9 марта 2013 25 июля 2014
763 757 7 Задача: одолеть соперника!
Mission: Defeat Your Rival! (Fierce Fighting! Win Out in the Rival Battle!!)

(熱闘!ライバルバトルを勝ちぬけ!!)
29 ноября 2012 16 марта 2013 28 июля 2014
764 758 8 Потерянные на лиге!
Lost at the League! (Kibago Gets Lost!)

(キバゴ迷子になる!)
6 декабря 2012 23 марта 2013 29 июля 2014
765 759 9 Сильная стратегия – это главное!
Strong Strategy Steals the Show! (Dageki Appears! Satoshi VS Kenyan!!)

(ダゲキ登場!サトシ対ケニヤン!!)
13 декабря 2012 30 марта 2013 30 июля 2014
766 760 10 Секретное оружие Камерона!
Cameron's Secret Weapon! (Satoshi VS Kotetsu! Secret Weapon Sazandora!!)

(サトシ対コテツ!秘密兵器サザンドラ!!)
20 декабря 2012 6 апреля 2013 31 июля 2014
767 761 11 Эволюция Лиги Юновы!
A Unova League Evolution! (Isshu League Conclusion! Pikachu VS Lucario!!)

(決着イッシュリーグ!ピカチュウ対ルカリオ!!)
10 января 2013 13 апреля 2013 1 августа 2014
768 762 12 Новые места, знакомые лица!
New Places... Familiar Faces! (The Araragi Institute! A New Journey!!)

(アララギ研究所!新たなる旅立ち!!)
17 января 2013 20 апреля 2013 4 августа 2014
769 763 13 Меня зовут Н!
The Name's N! (A Friend...His Name is N!)

(トモダチ…その名はN!)
24 января 2013 27 апреля 2013 5 августа 2014
770 764 14 В городе новый гим-лидер!
There's a New Gym Leader in Town! (The New Gym Leader - Cheren!)

(新ジムリーダー・チェレン!)
31 января 2013 4 мая 2013 6 августа 2014
771 765 15 Заговор команды Плазмы!
Team Plasma's Pokémon Power Plot! (Achroma VS Handsome! Plasma-dan's Conspiracy!!)

(アクロマVSハンサム!プラズマ団の陰謀!!)
7 февраля 2013 11 мая 2013 7 августа 2014
772 766 16 Огонь ранчо Флокеси!
The Light of Floccesy Ranch! (The Foggy Sangi Ranch! Denryu's Light!!)

(霧のサンギ牧場!デンリュウのあかり!!)
14 февраля 2013 18 мая 2013 8 августа 2014
773 767 17 Спасая Бревиари!
Saving Braviary! (N, Again! Operation Rescue Warrgle!!)

(N再び!ウォーグル救出作戦!!)
21 февраля 2013 25 мая 2013 11 августа 2014
774 768 18 Прибрежный патруль Покемонов!
The Pokémon Harbor Patrol! (Hurry Up! The Pokémon Gulf Coast Rescue Squad!!)

(急げ!ポケモン湾岸救助隊!!)
28 февраля 2013 1 июня 2013 12 августа 2014
775 769 19 Огни жаркой встречи!
The Fires of a Red-Hot Reunion! (Burn, Lizardon! VS Kairyu!)

(燃えよリザードン!VSカイリュー!)
7 марта 2013 8 июня 2013 13 августа 2014
776 770 20 Команда Плазма манипулирует покемонами!
Team Plasma's Pokémon Manipulation! (Plasma-dan's Ambition! The Controlled Pokémon!!)

(プラズマ団の野望!操られたポケモンたち!!)
14 марта 2013 15 июня 2013 14 августа 2014
777 771 21 Секреты из тумана!
Secrets From Out of the Fog! (N's Secret... To the Other Side of the Mist!)

(Nの秘密…霧の彼方に!)
21 марта 2013 22 июня 2013 15 августа 2014
778 772 22 Мяут, Колрес и соперничество команд!
Meowth, Colress and Team Rivalry! (Rocket-dan VS Plasma-dan! Nyarth and Achroma!!)

(ロケット団VSプラズマ団!ニャースとアクロマ!!)
28 марта 2013 29 июня 2013 18 августа 2014
779 773 23 Эш и Н: столкновение идеалов!
Ash and N: A Clash of Ideals! (The White Ruins! Satoshi VS N!!)

(白の遺跡!サトシ対N!!)
4 апреля 2013 6 июля 2013 19 августа 2014
780 774 24 Команда Плазма и церемония пробуждения!
Team Plasma and the Awakening Ceremony! (Plasma-dan Attacks! Ceremony of Revival!!)

(プラズマ団襲撃!復活の儀式!!)
11 апреля 2013 13 июля 2013 20 августа 2014
781 775 25 Что лежит за правдой и идеалами!
What Lies Beyond Truth and Ideals! (Reshiram VS N! Beyond Truth and Ideals!!)

(レシラム対N!理想と真実の彼方へ!!)
18 апреля 2013 20 июля 2013 21 августа 2014
Приключения в Юнове и не только (Часть 2)
782 776 26 Прощай, Юнова! Вперед, к новым приключениям!
Farewell, Unova! Setting Sail for New Adventures! (Farewell, Isshu! Setting Sail Once Again!!)

(さらばイッシュ!新たなる船出!!)
25 апреля 2013 27 июля 2013 22 августа 2014
783 777 27 Опасность! Сладкая как мёд!
Danger, Sweet as Honey! (The Dangerously Sweet Honey!)

(甘いハニーミツには危険がいっぱい!)
2 мая 2013 3 августа 2013 25 августа 2014
784 778 28 Сайлан и дело свидетельницы Пурлойн!
Cilan and the Case of the Purrloin Witness! (Sommelier Detective Dent! The Locked Room of the Ocean!!)

(ソムリエ探偵デント!大海原の密室!!)
9 мая 2013 10 августа 2013 26 августа 2014
785 779 29 Коронация короля Гребешков!
Crowning the Scalchop King! (Goodbye Mijumaru!? The Path to Being Hotachi King!)

(さらばミジュマル!?ホタチキングへの道!)
16 мая 2013 17 августа 2013 27 августа 2014
786 780 30 Остров Иллюзий!
The Island of Illusions! (Phantom Island! The Zoroark in the Fog!!)

(幻影の島!霧の中のゾロアーク!!)
23 мая 2013 24 августа 2013 28 августа 2014
787 781 31 Поймать Ротома!
To Catch a Rotom! (Rotom VS Dr. Okido!)

(ロトムVSオーキド博士!)
30 мая 2013 31 августа 2013 29 августа 2014
788 782 32 Пираты Деколор!
The Pirates of Decolore! (The Pirate Kings of the Decolora Archipelago!)

(デコロラ諸島の海賊王!)
6 июня 2013 7 сентября 2013 1 сентября 2014
789 783 33 Баттерфри и я!
Butterfree and Me! (Satoshi and Butterfree! Until the Day We Meet Again!!)

(サトシとバタフリー!また会う日まで!!)
13 июня 2013 14 сентября 2013 2 сентября 2014
790 784 34 Дорога, ведущая к прощанию!
The Path That Leads to Goodbye! (Satoshi and Iris's Severed Relationship!? The Path of Separation!!)

(サトシとアイリスが絶交!?別れの1本道!!)
20 июня 2013 21 сентября 2013 3 сентября 2014
791 785 35 В поисках Желания!
Searching for a Wish! (Wish on Jirachi! The Seven-Day Miracle!!)

(ジラーチに願いを!七日間の奇跡!!)
27 июня 2013 28 сентября 2013 4 сентября 2014
792 786 36 НЛО на острове Капация!
Capacia Island UFO! (Shining Flying Saucer! Ohbem's Town!!)

(光る円盤!オーベムたちの街!!)
4 июля 2013 5 октября 2013 5 сентября 2014
(Мьюту — Пролог к пробуждению)
Mewtwo — Prologue to Awakening (Myūtsū: The Prologue to its Awakening)

(覚醒への序章(プロローグ)
11 июля 2013 11 января 2014
793 787 37 Журналист Покемонов из другого региона!
The Journalist from Another Region! (Pansy Appears! Erikiteru and Gogoat!!)

(パンジー登場!エリキテルとゴーゴート!!)
18 июля 2013 12 октября 2013 8 сентября 2014
794 788 38 Загадка пустынного острова!
Mystery on a Deserted Island! (Mystery of the Treasure! Deserted Island Adventure!!)

(お宝の謎!無人島アドベンチャー!!)
25 июля 2013 19 октября 2013 9 сентября 2014
795 789 39 Покемон необычной расцветки!
A Pokémon of a Different Color! (Ibuki and Iris! The Different Colored Crimgan!!)

(イブキとアイリス!色ちがいクリムガン!!)
1 августа 2013 26 октября 2013 10 сентября 2014
796 790 40 Встреча кометы героя!
Celebrating the Hero's Comet! (Onvern Appears! Legend of the Comet and the Hero!!)

(オンバーン登場!彗星と勇者の伝説!!)
15 августа 2013 2 ноября 2013 11 сентября 2014
797 791 41 Вперёд, Гогоут!
Go, Go Gogoat! (GoGo Gogoat!)

(ゴーゴーゴーゴート!)
22 августа 2013 9 ноября 2013 12 сентября 2014
798 792 42 Новый шокирующий член Команды Р! (Новый член Команды Р!)
Team Rocket's Shocking Recruit! (Emonga Joins Rocket-dan!)

(エモンガ、ロケット団に入る!)
5 сентября 2013 16 ноября 2013 15 сентября 2014
799 793 43 Спасение гима Стриатон!
Survival of the Striaton Gym! (Dent VS the Ice Challenger! The Crisis of Sanyou Gym!!)

(デントVS氷の挑戦者!サンヨウジムの危機!!)
12 сентября 2013 23 ноября 2013 16 сентября 2014
800 794 44 Всего хорошего и до новых встреч!
Best Wishes Until We Meet Again! (Best Wishes! Until the Day We Meet Again!!)

(ベストウイッシュ!また会う日まで!!)
19 сентября 2013 30 ноября 2013 17 сентября 2014
801 795 45 Мечта продолжается!
The Dream Continues! (My Dream, Pokémon Master!!)

(オレの夢、ポケモンマスター!!)
26 сентября 2013 7 декабря 2013 18 сентября 2014
№ общий (ЯП) № общий (США) № в сезоне Название Дата премьеры в Японии Дата премьеры в США Дата премьеры в России
SP–3 SP–1 (Дент и Такеши! Имперский гнев Гьярадоса!)
(Dent and Takeshi! Gyarados's Imperial Rage!!)

(デントとタケシ!ギャラドスのげきりん!! — Dent to Takeshi! Gyarados no Gekirin!!)
3 октября 2013
SP–4 SP–2 (Айрис против Ибуки! Дорога к становлению Мастером драконов!)
(Iris VS Ibuki! The Road to Become a Dragon Master!!)

(アイリスVSイブキ!ドラゴンマスターへの道!! — Iris vs. Ibuki! Dragon Master e no Michi!!)
27 марта 2014

XY

Сезон 17: XY

№ общий (ЯП) № общий (США) № в сезоне Название Дата премьеры в Японии Дата премьеры в США Дата премьеры в России
802 796 1 Регион Калос, где рождаются мечты и начинаются приключения!
Kalos, Where Dreams and Adventures Begin! (We've Arrived in the Kalos Region! The Beginning of Dreams and Adventures!!)

(カロス地方にやってきた!夢と冒険のはじまり!!)
17 октября 2013 18 января 2014 20 сентября 2014
803 797 2 Погоня по Люмиос-Сити!
A Battle of Aerial Mobility! (Keromatsu VS Yayakoma! Aerial Battle Maneuvers!!)

(ケロマツVSヤヤコマ!空中機動バトル!!)
17 октября 2013 25 января 2014 22 сентября 2014
804 798 3 Битва за присутствие в воздухе!
A Battle of Aerial Mobility! (Keromatsu VS Yayakoma! Aerial Battle Maneuvers!!)

(ケロマツVSヤヤコマ!空中機動バトル!!)
24 октября 2013 1 февраля 2014 23 сентября 2014
805 799 4 Новая шокирующая дружба!
A Shockingly Cheeky Friendship! (Pikachu and Dedenne! Cheek Rub!!)

(ピカチュウとデデンネ!ほっぺすりすり!!)
31 октября 2013 8 февраля 2014 24 сентября 2014
806 800 5 Бурная гим-битва в Санталун-сити!
A Blustery Santalune Gym Battle! (The Hakudan Gym Battle! The Magnificent Viviyon's Dance Battle!!)

(ハクダンジム戦!華麗なるビビヨンの舞バトル!!)
7 ноября 2013 15 февраля 2014 25 сентября 2014
807 801 6 Битва на тонком льду!
Battling on Thin Ice! (Decisive Battle on the Ice! Pikachu VS Viviyon!!)

(氷上決戦!ピカチュウVSビビヨン!!)
14 ноября 2013 22 февраля 2014 26 сентября 2014
808 802 7 В погоне на скачках Райхорнов!
Giving Chase at the Rhyhorn Race! (Leave it to Serena!? The Charging Sihorn Race!)

(セレナにおまかせ!?激走サイホーンレース!)
21 ноября 2013 1 марта 2014 29 сентября 2014
809 803 8 Стрижка для Фурфру!
Grooming Furfrou! (Pokémon Trimmer and Trimmien!)

(ポケモントリマーとトリミアン!)
28 ноября 2013 8 марта 2014 30 сентября 2014
810 804 9 У Клемонта есть секрет!
Clemont's Got a Secret! (Subdue Miare Gym! Citron's Secret!!)

(ミアレジム攻略!シトロンの秘密!!)
5 декабря 2013 15 марта 2014 1 октября 2014
811 805 10 Мега безумие с мега-Мяутом!
Mega-Mega Meowth Madness! (Harimaron VS Mega Mega Nyarth!!)

(ハリマロンVSメガメガニャース!!)
12 декабря 2013 22 марта 2014 2 октября 2014
812 806 11 Приключения в бамбуковом лесу!
The Bamboozling Forest! (Pursuit in the Bamboo Forest! Yancham and Goronda!!)

(竹林の追跡!ヤンチャムとゴロンダ!!)
19 декабря 2013 29 марта 2014 3 октября 2014
813 807 12 В погоне за контрабандистом покемонов!
To Catch a Pokémon Smuggler! (Capture the Pokémon Buyer! The Kofuurai Impersonation Plan!!)

(ポケモンバイヤーを捕まえろ!コフーライ偽装作戦!!)
9 января 2014 5 апреля 2014 6 октября 2014
814 808 13 Хаос в детском саду!
Kindergarten Chaos! (Nymphia VS Keromatsu! Big Commotion in the Kindergarten!!)

(ニンフィアVSケロマツ!幼稚園は大さわぎ!!)
16 января 2014 12 апреля 2014 7 октября 2014
815 809 14 Скрываясь от грозы!
Seeking Shelter from the Storm! (The Mysterious Rain Shelter! Nyasper is Watching!!)

(ぶきみな雨宿り!ニャスパーは見ていた!!)
30 января 2014 19 апреля 2014 8 октября 2014
816 810 15 Аппетит к битве!
An Appetite for Battle! (Harimaron VS Mafoxy! A Diet Battle!?)

(ハリマロンVSマフォクシー!ダイエットバトル!?)
6 февраля 2014 26 апреля 2014 9 октября 2014
817 811 16 Неразбериха с сумками
A Jolting Switcheroo! (Dedenne is Pichu, Pichu is Dedenne...!? )

(デデンネがピチューでピチューがデデンネで…!?)
13 февраля 2014 3 мая 2014 10 октября 2014
818 812 17 Немного мудрости ниндзя!
A Rush of Ninja Wisdom! (Keromatsu VS Gekogashira! Ninja Battle!!)

(ケロマツ対ゲコガシラ!忍者バトル!!)
20 февраля 2014 10 мая 2014 13 октября 2014
819 813 18 Пробуждение спящего гиганта!
Awakening the Sleeping Giant! (Wake Up Kabigon! Battle in Parfum Palace!)

(カビゴンを起こせ!パルファム宮殿でバトルです!)
27 февраля 2014 17 мая 2014 14 октября 2014
820 814 19 Заговор для покорения!
A Conspiracy to Conquer! (Madame X's Plot! The Scary Calamanero!!)

(マダムXの陰謀!恐怖のカラマネロ!!)
13 марта 2014 24 мая 2014 15 октября 2014
821 815 20 Зарабатывая титулы в замке!
Breaking Titles at the Chateau! (Battle Chateau Challenge! Viola VS Zakuro!!)

(挑戦バトルシャトー!ビオラVSザクロ!!)
20 марта 2014 7 июня 2014 16 октября 2014
822 816 21 Новая звезда покевидения!
A Pokévision of Things to Come! (Debut! Serena and Fokko on Pokévision!!)

(デビューです!セレナとフォッコでポケビジョン!!)
27 марта 2014 14 июня 2014 17 октября 2014
823 817 22 В поисках золота!
Going for the Gold! (Fish up the Golden Koiking!!)

(黄金のコイキングを釣り上げろ!!)
10 апреля 2014 21 июня 2014 26 октября 2014
824 818 23 Назад, в холод!
Coming Back into the Cold! (The Bond of the Aurora! Amarus and Amaruruga!!)

(オーロラの絆!アマルスとアマルルガ!!)
17 апреля 2014 28 июня 2014 26 октября 2014
825 819 24 Карабкаясь по стенам!
Climbing the Walls! (Shōyō Gym Battle! Pikachu VS Chigoras!!)

(ショウヨウジム戦!ピカチュウ対チゴラス!!)
24 апреля 2014 5 июля 2014 9 ноября 2014
826 820 25 Кулинарный поединок!
A Battle by Any Other Name! (Peroppafu and Peroream!! The Sweet Battle isn't a Piece of Cake!?)

(ペロッパフとペロリーム!!甘い戦いはあまくない!?)
8 мая 2014 12 июля 2014 9 ноября 2014
827 821 26 В поисках цветка фей!
To Find a Fairy Flower! (Flabebe and the Fairy Flower!)

(フラべべと妖精の花!)
15 мая 2014 19 июля 2014 16 ноября 2014
828 822 27 Узы эволюции!
The Bonds of Evolution! (Champion Carnet Appears! Mega Sirnight in the Mist!!)

(チャンピオン・カルネ登場!霧の中のメガサーナイト!!)
22 мая 2014 26 июля 2014 16 ноября 2014
829 823 28 Герои! Хорошие и не очень!
Heroes - Friends and Faux Alike! (Ta-da! Fake Satoshi Appears!!)

(ジャジャーン!ニセサトシ現る!!)
29 мая 2014 2 августа 2014 23 ноября 2014
830 824 29 Мега-открытия!
Mega Revelations! (Corni and Lucario! The Secret of Mega Evolution!!)

(コルニとルカリオ!メガシンカの秘密!!)
29 мая 2014 9 августа 2014 23 ноября 2014
831 825 30 Пещера испытаний!
The Cave of Trials! (Lucario VS Bursyamo! The Cave of Trials!!)

(ルカリオVSバシャーモ!試練の洞窟!!)
5 июня 2014 16 августа 2014 30 ноября 2014
832 826 31 Ураган ауры!
The Aura Storm! (Mega Lucario VS Mega Lucario! The Wave-Guiding Storm!!)

(メガルカリオ対メガルカリオ!波導の嵐!!)
12 июня 2014 23 августа 2014 30 ноября 2014
833 827 32 Зов из-за пределов ауры!
Calling from Beyond the Aura! (Hearts Calling to Each Other! To the Other Side of Wave-Guiding!!)

(呼び合う心!波導のむこうへ!!)
19 июня 2014 30 августа 2014 7 декабря 2014
834 828 33 Узы мега-эволюции!
The Bonds of Mega Evolution! (Mega Lucario VS Mega Kucheat! The Bonds of Mega Evolution!!)

(メガルカリオ対メガクチート!メガシンカの絆!!)
3 июля 2014 6 сентября 2014 7 декабря 2014
835 829 34 Лесной чемпион!
The Forest Champion! (Champion of the Forest! Luchabull Appears!!)

(森のチャンピオン!ルチャブル登場!!)
10 июля 2014 13 сентября 2014 14 декабря 2014
836 830 35 Битвы в небе!
Battles in the Sky! (A Sky Battle!? Luchabull VS Fiarrow!!)

(スカイバトル!?ルチャブル対ファイアロー!!)
24 июля 2014 20 сентября 2014 14 декабря 2014
837 831 36 Пещера зеркал!
The Cave of Mirrors! (Reflection Cave! Mirror World Satoshi and Satoshi!?)

(うつしみの洞窟!鏡の国のサトシとサトシ!?)
31 июля 2014 27 сентября 2014 21 декабря 2014
838 832 37 Укрепление лесной дружбы!
Forging Forest Friendships! (Ohrot of the Crawling Forest!)

(蠢く森のオーロット!)
7 августа 2014 4 октября 2014 21 декабря 2014
839 833 38 Лето открытия!
Summer of Discovery! (Pokémon Summer Camp! Enter the Rival Trio!!)

(ポケモン・サマーキャンプ!ライバル三人組登場!!)
14 августа 2014 11 октября 2014 28 декабря 2014
840 834 39 Блокбастеры третьего дня!
Day Three Blockbusters! (Serena VS Sana! Pokévision Showdown!!)

(セレナVSサナ!ポケビジョン対決!!)
21 августа 2014 18 октября 2014 28 декабря 2014
841 835 40 Ориентирование с покемонами в тумане!
Foggy Pokémon Orienteering! (PokéEnteering! The X in the Mist!)

(ポケエンテーリング!霧の中のX!)
28 августа 2014 25 октября 2014 18 января 2015
842 836 41 Бой за зал славы!
Battling into the Hall of Fame! (Team Battle! Competing for the Hall of Fame!!)

(チームバトル!殿堂入り決戦!!)
4 сентября 2014 1 ноября 2014 18 января 2015
843 837 42 Корни Мега-Эволюции!
Origins of Mega Evolution! (Master Tower! The History of Mega Evolution!!)

(マスタータワー!メガシンカの歴史!!)
18 сентября 2014 8 ноября 2014 25 января 2015
844 838 43 Время боя в Гиме Шалур!
Showdown at the Shalour Gym! (Shara Gym Match! Pikachu VS Mega Lucario!!)

(シャラジム戦!ピカチュウVSメガルカリオ!!)
25 сентября 2014 15 ноября 2014 25 января 2015
845 839 44 Ссора наследников!
Splitting Heirs! (Citron VS Eureka!? A Sibling Battle for Nyaonix!!)

(シトロン対ユリーカ!?ニャオニクスできょうだいバトル!!)
2 октября 2014 22 ноября 2014 1 февраля 2015
846 840 45 Плакса справляется с хаосом!
The Clumsy Crier Quiets the Chaos! (The Clumsy Pukurin VS the Rampaging Bohmander!!)

(どじっこプクリンVS暴走ボーマンダ!!)
9 октября 2014 29 ноября 2014 1 февраля 2015
847 841 46 Рождение мечты исполнителя!
Dreaming a Performer's Dream! (Serena's First Capture!? Yancham VS Fokko!!)

(セレナ、初ゲット!?ヤンチャムVSフォッコ!!)
16 октября 2014 6 декабря 2014 8 февраля 2015
848 842 47 Школьное воссоединение!
A Campus Reunion! (Citron's Campus of Memories! An Electrifying Reunion!)

(シトロン、想い出のキャンパス!電撃の再会!!)
23 октября 2014 13 декабря 2014 8 февраля 2015
849 843 48 Бонни на защите!
Bonnie for the Defense! (Dispatch the Laplace Protection Team! Do Your Best, Eureka!!)

(出動ラプラス防衛隊!ユリーカがんばる!!)
30 октября 2014 20 декабря 2014 15 февраля 2015
№ общий (ЯП) № общий (США) № в сезоне Название Дата премьеры в Японии Дата премьеры в США Дата премьеры в России
SP–5 SP–1 SP–1 (Покемон: Мега эволюция. Часть 1)
Pokémon: Mega Evolution Special I (Pocket Monsters XY Special Episode: The Strongest Mega Evolution ~Act I~)

(ポケットモンスターXY特別編 最強メガシンカ ~Act I~)
3 апреля 2014 31 мая 2014

Сезон 18: Приключения в Калосе


№ общий (ЯП) № общий (США) № в сезоне Название Дата премьеры в Японии Дата премьеры в США Дата премьеры в России
850) 844 1 Дорога к исполнительскому партнёрству!
Pathways to Performance Partnering! (Dance, Yancham — Captivate, Fokko! The Dance for Tomorrow!!)

(踊れヤンチャム、魅せろフォッコ!明日へのステップ!!)
13 ноября 2014 7 февраля 2015 17 мая 2015
851 845 2 Под водой — как дома!
An Undersea Place to Call Home! (The Undersea Castle! Kuzumo and Dramidoro!!)

(海底の城!クズモーとドラミドロ!!)
20 ноября 2014 7 февраля 2015 31 мая 2015
852 846 3 Когда свет и тень встречаются!
When Light and Dark Collide! (Luchabull and Dark Luchabull!)

(ルチャブルとダークルチャブル!)
20 ноября 2014 7 февраля 2015 24 мая 2015
853 847 4 Невидимый вызов!
A Stealthy Challenge! (Ninja Arts Showdown! Gekogashira VS Gamenodes!!)

(忍法対決!ゲコガシラ対ガメノデス!!)
11 декабря 2014 28 февраля 2015 7 июня 2015
854 848 5 Гонка до дома!
A Race for Home! (Serena's Earnest! The Wild Meecle Race!!)

(セレナの本気!激走メェークルレース!!)
18 декабря 2014 7 марта 2015 21 июня 2015
855 849 6 Знакомство со злодейским планом!
Facing the Grand Design! (Calamanero VS Maaiika! The Bonds that Would Save the World!!)

(カラマネロ対マーイーカ !絆は世界を救う!!)
25 декабря 2014 14 марта 2015 28 июня 2015
856 850 7 Липкое знакомство!
A Slippery Encounter! (The Weakest Dragon!? Numera Appears!!)

(最弱のドラゴン!?ヌメラ登場!!)
8 января 2015 21 марта 2015 12 июля 2015
857 851 8 Друг для Гуми!
One for the Goomy! (Do Your Best, Dedenne! Do it for Numera!!)

(デデンネがんばる!ヌメラのために!!)
15 января 2015 28 марта 2015 19 июля 2015
858 852 9 В борьбе со снежной паникой!
Thawing an Icy Panic! (Vanipeti Panic! An Ice-Covered Whiteout!!)

(バニプッチ・パニック!ホワイトアウトはこおりごおり!!)
22 января 2015 4 апреля 2015 26 июля 2015
859 853 10 Бой с травяными типами в их зелёном доме!
The Green, Green Grass Types of Home! (Hiyoku Gym Battle! Gekogashira VS Gogoat!!)

(ヒヨクジム戦!ゲコガシラVSゴーゴート!!)
29 января 2015 11 апреля 2015 2 августа 2015
860 854 11 Под древом преданности!
Under the Pledging Tree! (Satoshi and Serena's First Date!? The Tree of Promises and the Presents!!)

(サトシとセレナ初デート!? 誓いの樹とプレゼント!!)
5 февраля 2015 18 апреля 2015 9 августа 2015
861 855 12 Дебют в Демонстрации Покемонов!
A Showcase Debut! (Aim to be the Kalos Queen! Serena Makes Her Debut!!)

(目指せカロスクイーン!セレナ、デビューです!!)
12 февраля 2015 25 апреля 2015 16 августа 2015
862 856 13 Оазис надежды!
An Oasis of Hope! (Decisive Battle in the Badlands! Fight, Numera!!)

(荒野の決闘!戦えヌメラ!!!)
19 февраля 2015 2 мая 2015 23 августа 2015
863 857 14 Будущее наступило благодаря целеустремлённости!
The Future Is Now, Thanks to Determination! (Protect the Future of Science! The Electric Labyrinth!!)

(サイエンスの未来を守れ!電気の迷宮!!)
26 февраля 2015 9 мая 2015 30 августа 2015
864 858 15 Развилка на дороге! У каждого свой путь!
A Fork in the Road! A Parting of the Ways! (A Fork in the Path of Indecision!? Musashi and Sonans!!)

(迷い道は分かれ道!?ムサシとソーナンス!!)
5 марта 2015 16 мая 2015 6 сентября 2015
865 859 16 Элегантное сражение с улыбкой на лице!
Battling with Elegance and a Big Smile! (Fokko VS Mahoxy! A Splendid Performance Battle!!)

(フォッコVSマフォクシー!華麗なるパフォーマーバトル!!)
12 марта 2015 23 мая 2015 13 сентября 2015
866 860 17 Хорошие друзья, отличные тренировки!
Good Friends, Great Training! (Kameil and Raichu Appear! Good Luck Numeil!!)

(カメール、ライチュウ登場!ヌメイルがんばる!!)
26 марта 2015 30 мая 2015 20 сентября 2015
867 861 18 Встреча с тенью!
Confronting the Darkness! (The Miare City Investigation! Citroid VS Black Citroid!!)

(ミアレシティ捜査線!シトロイド対ブラック・シトロイド!!)
2 апреля 2015 6 июня 2015 27 сентября 2015
868 862 19 Момент истины в Люмиос!
The Moment of Lumiose Truth! (Miare Gym Battle! Satoshi VS Citron!!)

(ミアレジム戦!サトシVSシトロン!!)
9 апреля 2015 13 июня 2015 4 октября 2015
869 863 20 Мега-связь Гарчомпа!
Garchomp's Mega Bond! (The Coveted Mega Evolution! Gaburias's Bonds!!)

(狙われたメガシンカ!ガブリアスの絆!!)
16 апреля 2015 20 июня 2015 11 октября 2015
870 864 21 Защищая родные места!
Defending the Homeland! (Battle in the Wetlands! Numelgon VS Florges!!)

(湿地帯の戦い!ヌメルゴン対フラージェス!!)
23 апреля 2015 27 июня 2015 18 октября 2015
871 865 22 За радугой!
Beyond the Rainbow! (Conclusion! Numelgon, Somewhere Over the Rainbow!!)

(決着!ヌメルゴン虹の彼方に!!)
30 апреля 2015 4 июля 2015 25 октября 2015
872 866 23 Действительно плохой день!
So You're Having a Bad Day! (The Worst Luck? Eureka VS Nyarth!!)

(運勢最悪?ユリーカ対ニャース!!)
7 мая 2015 11 июля 2015 8 ноября 2015
873 867 24 Устрашающее гостеприимство!
Scary Hospitality! (The Scary House's Hospitality!)

(こわいイエのおもてなし!)
14 мая 2015 18 июля 2015 15 ноября 2015
874 868 25 Модная битва!
A Fashionable Battle! (Battle at the Fashion Show! Tatsubay VS Shushupu!!)

(ファッションショーでバトルです!タツベイVSシュシュプ!!)
21 мая 2015 25 июля 2015 22 ноября 2015
875 869 26 Обман от фей!
Fairy-Type Trickery! (Kunoe Gym Battle! The Beautiful Fairy Trap!!)

(クノエジム戦!美しきフェアリーの罠!!)
28 мая 2015 1 августа 2015 29 ноября 2015
876 870 27 Противники: сегодня и завтра!
Rivals: Today and Tomorrow! (Three-Match Rival Battle! Towards the Future!!)

(ライバルバトル3本勝負! 明日に向かって!!)
4 июня 2015 8 августа 2015 6 декабря 2015
877 871 28 Не лётный старт!
A Not-So-Flying Start! (The Wind, the Egg and Onbat!)

(風とタマゴとオンバット!)
11 июня 2015 22 августа 2015 13 декабря 2015
878 872 29 Эстафета в небе!
A Relay in the Sky! (The Pokémon Sky Relay Challenge! Fly, Onbat!!)

(挑戦ポケモンスカイリレー!飛べ、オンバット!!)
18 июня 2015 29 августа 2015 20 декабря 2015
879 884 30 Свет! Камера! Пика!
Lights! Camera! Pika! (Pikachu Becomes a Star!?)

(ピカチュウはスター!? 映画デビュー!!・How to ピカチュウ・ザ・ムービー!よーい!アクション!!・迅雷のヒーロー!スーパーピカチュウ!!・ピカチュウのドキドキNG大賞)
18 июня 2015 21 ноября 2015 13 марта 2016
(Хупа, озорной покемон)
Hoopa, The Mischief Pokémon (The Minidjinni of the Word "Appear!": Hoopa)

(おでまし小魔神フーパ)
19 июня 2015 3 декабря 2015
880 873 31 Фиаско на фабрике покешаров!
A Frenzied Factory Fiasco! (Fierce Battle in the Monster Ball Factory! Pikachu VS Nyarth!!)

(激闘モンスターボール工場!ピカチュウVSニャース!!)
25 июня 2015 30 августа 2015 27 декабря 2015
881 874 32 Демонстрация с зажигательным шармом!
Performing with Fiery Charm! (Tairenar and Yancham!! A Captivating Fiery Performance!!)

(テールナーとヤンチャム!!魅せろ炎のパフォーマンス!!)
2 июля 2015 6 сентября 2015 27 декабря 2015
882 875 33 Желание Ротома!
Rotom's Wish! (Satoshi Leaps Through Time! Rotom's Wish!!)

(時をかけるサトシ!ロトムの願い!!)
9 июля 2015 13 сентября 2015 17 января 2016
883 876 34 Фестивальный обмен! Фестивальное прощание?
A Festival Trade! A Festival Farewell? (The Pumpjin Festival! Farewell, Bakeccha!?)

(パンプジンフェスティバル!さよならバケッチャ!?)
23 июля 2015 26 сентября 2015 24 января 2016
884 877 35 Через снежную гору!
Over the Mountain of Snow! (Crossing the Snow Mountains! Mammoo and Yukinooh!!)

(雪山をこえて!マンムーとユキノオー!!)
30 июля 2015 3 октября 2015 31 января 2016
885 878 36 Ответственное задание!
Adventures in Running Errands! (Harimaron! Its First Errand!!)

(ハリマロン!はじめてのおつかい!!)
13 августа 2015 10 октября 2015 7 февраля 2016
886 879 37 Чиним сломленный дух!
Mending a Broken Spirit! (A Broken Twig and a Broken Heart! Tairenar's Strong Feelings!!)

(折れた小枝、折れた心!テールナーの強き思い!!)
20 августа 2015 17 октября 2015 14 февраля 2016
887 880 38 Легендарная фотосессия!
A Legendary Photo Op! (Photo Op on Fire! Snap the Legend!!)

(シャッターチャンスはファイヤー !伝説を撮れ!!)
27 августа 2015 24 октября 2015 21 февраля 2016
888 881 39 Маленькая няня!
The Tiny Caretaker! (Eureka the Caretaker! The Spoiled Chigoras!!)

(ユリーカお世話です!甘えん坊のチゴラス!!)
10 сентября 2015 31 октября 2015 28 февраля 2016
889 882 40 По железной дороге воспоминаний!
A Trip Down Memory Train! (Memories of the Train! Citron and Horubee!!)

(追憶のトレイン!シトロンとホルビー!!)
17 сентября 2015 7 ноября 2015 12 марта 2016
890 883 41 Находка в цветах!
A Frolicking Find in the Flowers! (The Eievui Who is Shy of Strangers!? Capture at the Flower Garden!!)

(イーブイはひとみしり!?お花畑でつかまえて!!)
24 сентября 2015 14 ноября 2015 ?
891 885 42 Вдохновение от командной битвы!
Tag Team Battle Inspiration! (A Tag Battle is a Friendship Battle! Eievui's First Time in a Fight!!)

(タッグバトルは友情バトル!イーブイ初参戦!!)
1 октября 2015 28 ноября 2015 20 марта 2016
892 886 43 Представление Поп-викторина!
A Performance Pop Quiz! (The Happy Dance Comes After the Quiz!? The Hyakkoku TryPokaron Tournament!!)

(ハッピーダンスはクイズのあとで!?トライポカロン・ヒャッコク大会!!)
8 октября 2015 5 декабря 2015 27 марта 2016
893 887 44 Туманная вера, ясное будущее!
Cloudy Fate, Bright Future! (The Crisis in Kalos! The Battle of the Giant Sundial!!)

(カロスの危機!巨大日時計の戦い!!)
15 октября 2015 12 декабря 2015 3 апреля 2016
894 888 45 Взгляд в будущее!
All Eyes on the Future! (The Double Battle in the Hyakkoku Gym! Gojika's Future Sight!!)

(ヒャッコクジムのダブルバトル!ゴジカの未来予知!!)
22 октября 2015 19 декабря 2015 10 апреля 2016
№ общий (ЯП) № общий (США) № в сезоне Название Дата премьеры в Японии Дата премьеры в США Дата премьеры в России
SP–6 SP–2 SP–1 (Покемон: Мега эволюция. Часть 2)
Pokémon: Mega Evolution Special II (Pocket Monsters XY Special Episode: The Strongest Mega Evolution ~Act II~)

(ポケットモンスターXY特別編 最強メガシンカ ~Act II~)
6 ноября 2014 7 февраля 2015
SP–7 SP–3 SP–2 (Покемон: Мега эволюция. Часть 3)
Pokémon: Mega Evolution Special III (Pocket Monsters XY Special Episode: The Strongest Mega Evolution ~Act III~)

(ポケットモンスターXY特別編 最強メガシンカ ~Act III~)
19 марта 2015 15 августа 2015
SP–8 SP–4 SP–3 (Покемон: Мега эволюция. Часть 4)
Pokémon: Mega Evolution Special IV (Pocket Monsters XY Special Episode: The Strongest Mega Evolution ~Act IV~)

(ポケットモンスターXY特別編 最強メガシンカ ~Act IV~)
29 октября 2015 26 декабря 2015

Сезон 19: XYZ

№ общий (ЯП) № общий (США) № в сезоне Название Дата премьеры в Японии Дата премьеры в США Дата премьеры в России
895 889 1 От A до Z!
From A to Z! (Z's Explosive Birth! What Lurks in Kalos!!)

(Z爆誕!カロスに潜む者!!)
29 октября 2015 20 февраля 2016 3 июля 2016
896 890 2 Любовь нагрянула! Иви не рада!
Love Strikes! Eevee, Yikes! (Hot-blooded Hariborg! Puni-chan is Being Targeted!!)

(熱血ハリボーグ!狙われたプニちゃん!!)
5 ноября 2015 27 февраля 2016 10 июля 2016
897 891 3 Гига-битва с мега-результатами!
A Giga Battle with Mega Results! (Mega Tabunne VS Giga Giga Nyarth!!)

(メガタブンネVSギガギガニャース!!)
12 ноября 2015 5 марта 2016 17 июля 2016
898 892 4 Огненный обряд перехода!
A Fiery Rite of Passage! (Shishiko and Kaenjishi! A Fiery Journey!!)

(シシコとカエンジシ!炎の旅立ち!!)
19 ноября 2015 12 марта 2016 24 июля 2016
899 893 5 Один сон на троих!
Dream a Little Dream from Me! (Pikachu, Sees Puni-chan's Dream!)

(ピカチュウ、プニちゃんの夢を見る!)
26 ноября 2015 19 марта 2016 31 июля 2016
900 894 6 Легенда героя ниндзя!
The Legend of the Ninja Hero! (Welcome to the Ninja Village! The Legend of the Heroic Gekkouga!!)

(ようこそ忍者村へ!英雄ゲッコウガの伝説!!)
3 декабря 2015 26 марта 2016 7 августа 2016
901 895 7 Фестиваль решений!
A Festival of Decisions! (Decisive Battle in the Ninja Village! Gekogashira VS Kirikizan!!)

(忍者村決戦!ゲコガシラ対キリキザン!!)
10 декабря 2015 2 апреля 2016 14 августа 2016
902 896 8 Танцевальный дебют!
A Dancing Debut! (Dance, Eievui! Its TryPokaron Debut!!)

(踊れイーブイ!トライポカロン・デビュー!!)
17 декабря 2015 9 апреля 2016 21 августа 2016
903 897 9 Встреча в пещере Терминус!
Meeting at Terminus Cave! (Terminus Cave! The Mystery of Z is Set in Motion!!)

(ついの洞窟!動き出したZの謎!!)
24 декабря 2015 16 апреля 2016 28 августа 2016
904 898 10 Клеточное соединение!
A Cellular Connection! (Eureka and Puni-chan!)

(ユリーカとプニちゃん!)
14 января 2016 23 апреля 2016 4 сентября 2016
905 899 11 Познакомленные ветром!
A Windswept Encounter! (Onbat and Flaette! An Encounter in the Wind!!)

(オンバットとフラエッテ!風の中のめぐりあい!!)
21 января 2016 30 апреля 2016 11 сентября 2016
906 900 12 Бал-демонстрация!
Party Dancecapades! (Satoshi and Serena! Catch One at the Dance Party!!)

(サトシとセレナ!ダンスパーティでゲットだぜ!!)
28 января 2016 7 мая 2016 18 сентября 2016
907 901 13 Встреча двух путешествий!
A Meeting of Two Journeys! (The Strongest Mega Battle! Gekkouga VS Mega Lizardon!!)

(最強メガバトル!ゲッコウガVSメガリザードン!!)
4 февраля 2016 14 мая 2016 25 сентября 2016
908 902 14 Взрывная операция!
An Explosive Operation! (The Explosive Ground Force! The Zygarde Capture Operation!!)

(爆裂グランドフォース!ジガルデ捕獲作戦!!)
11 февраля 2016 21 мая 2016 2 октября 2016
909 903 15 Водораздельный момент!
A Watershed Moment! (The Brigarron from the Wilderness! The Tree-planting Robon!!)

(荒野のブリガロン!木を植えるロボン!!)
18 февраля 2016 28 мая 2016 9 октября 2016
910 904 16 Выбор перед мастер-классом!
Master Class Choices! (The Master Class Trial! What Will You Do, Serena!?)

(マスタークラスへの試練!どうするセレナ!?)
25 февраля 2016 4 июня 2016 16 октября 2016
911 905 17 Электрическая ярость!
An Electrifying Rage! (Thunder and Onvern! The Lightning of Anger!!)

(サンダーとオンバーン!怒りの雷撃!!)
3 марта 2016 11 июня 2016 23 октября 2016
912 906 18 Ключ к уважению!
Unlocking Some Respect! (Left and Right! The Kametete's Swaying Heart!!)

(レフトとライト!揺れる心のカメテテ!!)
10 марта 2016 18 июня 2016 30 октября 2016
913 907 19 Мастер-класс начинается!
Master Class Is in Session! (The Master Class Begins! A Maidens' Fierce Fight Where Sparks Fly!!)

(マスタークラス開幕!火花散る乙女の激闘!!)
17 марта 2016 25 июня 2016 13 ноября 2016
914 908 20 Прокладывая дорогу в будущее!
Performing a Pathway to the Future! (Elle VS Serena! Open the Door to the Future!!)

(エルVSセレナ!開け未来への扉!!)
24 марта 2016 2 июля 2016 20 ноября 2016
915 909 21 Опасайтесь своих желаний!
A Keeper for Keeps? (A Bride for Citron!? Eureka's S'il-vous-plaît Panic!!)

(シトロンの花嫁!?ユリーカのシルブプレパニック!!)
7 апреля 2016 9 июля 2016 27 ноября 2016
916 910 22 Битва на полной громкости!
Battling at Full Volume! (Serena Becomes Satoshi! The Strongest Pikachu Showdown!!)

(セレナ、サトシになる!最強ピカチュウ対決!!)
14 апреля 2016 16 июля 2016 4 декабря 2016
917 911 23 Тест на синхронность!
The Synchronicity Test!(Satoshi and Alan! Gekkouga VS Mega Lizardon Once Again!!)

(サトシとアラン!ゲッコウガVSメガリザードンふたたび!!)
21 апреля 2016 23 июля 2016 11 декабря 2016
918 912 24 Новые друзья, старые злодеи!
Making Friends and Influencing Villains! (The Forest's Curse and the White Bokurei!)

(森の呪いと白いボクレー!)
28 апреля 2016 30 июля 2016 18 декабря 2016
919 913 25 Битва-исследование с чемпионом!
Championing a Research Battle! (Satoshi VS Champion Carnet! VS Mega Sirnight!!)

(サトシ対チャンピオン・カルネ!VSメガサーナイト!!)
5 мая 2016 6 августа 2016 25 декабря 2016
920 914 26 Совершенно необычная битва!
A Full-Strength Battle Surprise! (Rival Showdown! Satoshi VS Shōta!!)

(ライバル対決!サトシVSショータ!!)
12 мая 2016 13 августа 2016 1 января 2017
921 915 27 Все на ледяное поле боя!
All Hail the Ice Battlefield! (Eisetsu Gym Battle! Battlefield of Ice!!)

(エイセツジム戦!氷のバトルフィールド!!)
19 мая 2016 20 августа 2016 8 января 2017
922 916 28 Ответы в заснеженном лесу!
Seeing the Forest for the Trees! (The Bewildering Woods... The Dawn of Evolution!)

(迷いの森・・・進化の夜明け!)
26 мая 2016 27 августа 2016 22 января 2017
923 917 29 Настоящий ледокол!
A Real Icebreaker! (Satoshi Gekkouga VS Mega Yukinooh! Unleash the Giant Water Shuriken!!)

(サトシゲッコウガVSメガユキノオー!発動巨大水手裏剣!!)
2 июня 2016 3 сентября 2016 15 января 2017
924 918 30 Неогранённый алмаз!
A Diamond in the Rough! (Find Melecie! Numelgon and Dedenne!!)

(メレシーを探せ!ヌメルゴンとデデンネ!!)
9 июня 2016 10 сентября 2016 29 января 2017
925 919 31 Гаджеты — вершина великолепия!
A Gaggle of Gadget Greatness! (The Explosive Heat at the Mechanical Festival!)

(爆熱の機巧フェスティバル!)
16 июня 2016 17 сентября 2016 5 февраля 2017
926 920 32 Его лига!
A League of His Own! (The Kalos League Begins! The Mega Lizardon Showdown: X VS Y!!)

(カロスリーグ開幕!メガリザードン対決・X対Y!!)
30 июня 2016 24 сентября 2016 12 февраля 2017
927 921 33 Ценный опыт для всех!
Valuable Experience for All! (Mega Jukain VS Raichu! I Received Some Experience Points!!)

(メガジュカイン対ライチュウ!経験値いただきます!!)
7 июля 2016 1 октября 2016 19 февраля 2017
928 922 34 Анализ против страсти!
Analysis Versus Passion! (The Semifinal Full Battle! Satoshi VS Shōta!!)

(準決勝フルバトル!サトシ対ショータ!!)
21 июля 2016 8 октября 2016 26 февраля 2017
929 923 35 Крепкое соперничество!
A Riveting Rivalry! (Decisive Rival Battle! Satoshi Gekkouga VS Mega Jukain!!)

(ライバル決戦!サトシゲッコウガVSメガジュカイン!!)
28 июля 2016 15 октября 2016 5 марта 2017
930 924 36 Страсть и пламя лиги Калос!
Kalos League Passion with a Certain Flare! (Fierce Fighting at the Kalos League! Gather, All of My Passion!!)

(激闘カロスリーグ!集え、すべての熱き想いよ!!)
4 августа 2016 22 октября 2016 12 марта 2017
931 925 37 Финал не для слабонервных!
Finals Not for the Faint-Hearted! (The Finals! Satoshi VS Alan!!)

(決勝戦!サトシ対アラン!!)
11 августа 2016 29 октября 2016 19 марта 2017
932 926 38 На пути к огненному финишу!
Down to the Fiery Finish! (Kalos League Victory! Satoshi's Ultimate Match!!)

(カロスリーグ優勝! サトシ頂上決戦!!)
18 августа 2016 5 ноября 2016 26 марта 2017
933 927 39 Захват башни!
A Towering Takeover! (Flare-dan Attacks! The Zygarde at the Prism Tower!!)

(襲撃フレア団!プリズムタワーのジガルデ!!)
25 августа 2016 12 ноября 2016 2 апреля 2017
934 928 40 Совершенно разные мечты!
Coming Apart at the Dreams! (The Shocking Zygarde VS Zygarde! The Collapsing World!!)

(衝撃ジガルデ対ジガルデ!壊れゆく世界!!)
1 сентября 2016 19 ноября 2016 9 апреля 2017
935 929 41 Подходящий герой для подходящей работы!
The Right Hero for the Right Job! (Siege of Miare Gym! Citroid Forever!!)

(突撃ミアレジム!シトロイドよ永遠に!!)
8 сентября 2016 3 декабря 2016 16 апреля 2017
936 930 42 Все на защиту Калос!
Rocking Kalos Defenses! (The Advancing Megalith! The Kalos Line of Defense!!)

(進撃する巨石!カロス防衛線!!)
15 сентября 2016 10 декабря 2016 23 апреля 2017
937 931 43 Создание идеального союза!
Forming a More Perfect Union! (The Zygarde Counterattack! The Final Decisive Battle of Kalos!!)

(反撃のジガルデ!カロス最終決戦!!)
15 сентября 2016 17 декабря 2016 30 апреля 2017
938 932 44 Битва с чистого листа!
Battling with a Clean Slate! (Starting from Zero! Citron's Decision!!)

(はじまりはゼロ!シトロンの決断!!)
6 октября 2016 24 декабря 2016 7 мая 2017
939 933 45 Первый день оставшейся жизни!
The First Day of the Rest of Your Life! (The Last Battle with Satoshi! Serena's Choice!!)

(サトシとラストバトル!セレナの選択!!)
13 октября 2016 7 января 2017 14 мая 2017
940 934 46 Приходя на помощь многим!
Facing the Needs of the Many! (Farewell, Satoshi Gekkouga! Xerosicy's Counterattack!!)

(さらばサトシゲッコウガ!クセロシキの逆襲!!)
20 октября 2016 14 января 2017 21 мая 2017
941 935 47 До новых состязаний!
Till We Compete Again! (The Endless Zero! Until the Day We Meet Again!!)

(終わりなきゼロ!また逢う日まで!!)
27 октября 2016 21 января 2017 28 мая 2017
№ общий (ЯП) № общий (США) № в сезоне Название Дата премьеры в Японии Дата премьеры в США Дата премьеры в России
SP–9 SP–5 SP–1 Легенда об X, Y и Z!
The Legend of X, Y, and Z! (The Legend of XYZ!)

(XYZの伝説! — XYZ no densetsu!)
3 ноября 2016 28 января 2017 4 июня 2017
SP–10 SP–2 (Самый сильный дуэт! Цитрон и Дент!)
(The Strongest Duo! Citron and Dent!!)

(最強の二人!シトロンとデント!! — Saikyō no futari! Citron to Dent!!)
10 ноября 2016

Солнце и Луна / Sun & Moon

Сезон 20: Солнце и Луна

№ общий (ЯП) № общий (США) № в сезоне Название Дата премьеры в Японии Дата премьеры в США Дата премьеры в России
942 936 1 Новое приключение в регионе Алола!
Alola to New Adventure! (Alola! The Starting Island, the Starter Pokémon!!)

(アローラ!はじめての島、はじめてのポケモンたち!!)
17 ноября 2016 17 марта 2017 20 августа 2017
943 937 2 Испытание хранителя острова!The Guardian's Challenge! (The Guardian Deity Kapu-Kokeko Appears! Challenge, Our Z-Move!!)
(守り神カプ・コケコ登場!挑戦、オレたちのZワザ!!)
17 ноября 2016 17 марта 2017 27 августа 2017
944 938 3 Декс загружается!
Loading the Dex! (Hello, Roto, I'm the Rotom Pokédex, Roto!)

(よロトしく、ボク、ロトム図鑑ロト!)
24 ноября 2016 13 мая 2017 3 сентября 2017
945 939 4 Первая поимка в Алоле в стиле Кетчума!
First Catch in Alola, Ketchum-Style! (It's Mokuroh! Catching Pokémon in Alola!!)

(モクロー登場!アローラでポケモンゲットだぜ!!)
24 ноября 2016 14 мая 2017 10 сентября 2017
946 940 5 Йо-хо-хо! Так держать, Попплио!
Yo, Ho, Ho! Go, Popplio! (Ashimari, Give it Your bALLoon!)

(アシマリ、がんバルーン!)
1 декабря 2016 15 мая 2017 17 сентября 2017
947 941 6 Шокирующая пробежка по магазинам!
A Shocking Grocery Run! (The Shocking and Prickly Togedemaru!)

(びりびりちくちくトゲデマル!)
8 декабря 2016 16 мая 2017 24 сентября 2017
948 942 7 У Литтена всё шито-крыто!
‪That's Why the Litten is a Scamp!‬ (The Vagabond in the Market, Nyabby!)

(市場の風来坊ニャビー!)
15 декабря 2016 17 мая 2017 1 октября 2017
949 943 8 Покеяичное испытание для Лилли!
Lillie's Egg-xhilarating Challenge! (Who'll Be in Charge of the Egg?)

(タマゴ係はだ〜れだ?)
22 декабря 2016 18 мая 2017 8 октября 2017
950 944 9 Одолеть Тотема!
To Top a Totem! (The Leader Pokémon is Dekagoose!)

(ぬしポケモンはデカグース!)
5 января 2017 19 мая 2017 15 октября 2017
951 945 10 Испытания и невзгоды!
Trial and Tribulation! (Will the Z-Move Work! Challenge the Grand Trial!!)

(出るかZワザ!大試練への挑戦!!)
12 января 2017 20 мая 2017 22 октября 2017
952 946 11 Ферма юного Киаве!
Young Kiawe Had a Farm! (Satoshi Visits Kaki!)

(サトシ、カキんちに行く!)
19 января 2017 27 мая 2017 3 декабря 2017
953 947 12 Солнце, страх и секретная берлога!
The Sun, the Scare, the Secret Lair! (The Extracurricular Lesson is Hidoide!?)

(課外授業はヒドイデ!?)
26 января 2017 3 июня 2017 29 октября 2017
954 948 13 Вперед на блинные гонки!
Racing to a Big Event! (The Big Alola Pancake Race!)

(アローラパンケーキ大レース!)
2 февраля 2017 10 июня 2017 5 ноября 2017
955 949 14 Давай познакомимся!
Getting to Know You! (The Crystal of Courage, Lilie and Rokon!)

(勇気の結晶、リーリエとロコン!)
9 февраля 2017 17 июня 2017 12 ноября 2017
956 950 15 Встряска в Кломарк-Хилле!
Rocking Clawmark Hill! (The Clawed Hill, Iwanko and Lugarugan!!)

(爪あとの丘、イワンコとルガルガン!!)
23 февраля 2017 24 июня 2017 19 ноября 2017
957 951 16 Маленькие, да удаленькие!
They Might Not Be Giants! (A Small Trio on a Big Adventure!!)

(小さな三匹、大きな冒険!)
2 марта 2017 1 июля 2017 26 ноября 2017
958 952 17 Кристально чистое расследование!
Crystal-Clear Sleuthing! (Alola Detective Rotom! The Mystery of the Missing Crystal!!)

(アローラ探偵ロトム!消えたクリスタルの謎!!)
9 марта 2017 1 июля 2017 10 декабря 2017
959 953 18 Нектарные поиски!
A Seasoned Search! (Really!? Mao's Great Cooking Operation!)

(マジィ!?マオのお料理大作戦!)
9 марта 2017 1 июля 2017 17 декабря 2017
960 954 19 Реванш Хранителя!
A Guardian Rematch! (Intense Electrifying Training! Rematch with Kapu-Kokeko!!)

(電撃猛特訓!カプ・コケコとの再戦!!)
23 марта 2017 1 июля 2017 24 декабря 2017
961 955 20 Обещание напарника!
Partner Promises! (Satoshi and Pikachu, the Promise between Them)

(サトシとピカチュウ、二人の約束)
6 апреля 2017 1 июля 2017 31 декабря 2017
962 956 21 Конец одного путешествия — это начало другого…
One Journey Ends, Another Begins... (Nyabby, Time to Begin the Journey!)

(ニャビー、旅立ちの時!)
6 апреля 2017 1 июля 2017 7 января 2018
963 957 22 В поисках страшной лопаты!
A Shivering Shovel Search! (Beware of Shovels!!!)

(スコップに要注意!!!)
13 апреля 2017 8 июля 2017 14 января 2018
964 958 23 Группа снова вместе!
Getting the Band Back Together! (Shocking! Dugtrio Split Up!?)

(衝撃!ダグトリオ解散!?)
20 апреля 2017 15 июля 2017 21 января 2018
965 959 24 В Алоле — День открытых дверей!
Alolan Open House! (Alola! The First Visiting Day!!)

(アローラ!はじめての授業参観!!)
27 апреля 2017 22 июля 2017 28 января 2018
966 960 25 Командная схватка!
A Team-on-Team Tussle! (Fighting for a Crystal! Rocket-dan VS Skull-dan!!)

(クリスタル争奪戦!ロケット団対スカル団!!)
4 мая 2017 29 июля 2017 4 февраля 2018
967 961 26 До встречи, Софоклис!
So Long, Sophocles! (Farewell, Mamane!)

(さよならマーマネ!)
11 мая 2017 5 августа 2017 11 февраля 2018
968 962 27 Свирепое соперничество!
A Glaring Rivalry! (Come Forth! The Red, Red Gaze of Lugarugan!!)

(出でよ!紅き眼差しルガルガン!!)
18 мая 2017 19 августа 2017 18 февраля 2018
969 963 28 Тренировка на Поке-Базе!
Pulling Out the Pokémon Base Pepper! (The Fierce Pokébase Match! Aim for a Home Run to Turn the Tide!!)

(熱闘ポケベース!ねらえ逆転ホームラン!!)
25 мая 2017 26 августа 2017 25 февраля 2018
970 964 29 Завлечённые в страну снов
Lulled to La-La Land! (Are You Going to Have a Nap-masyu in the Nemasyu Forest Too?)

(ネマシュの森であなたも寝ましゅ?)
8 июня 2017 2 сентября 201 года 4 марта 2018
971 965 30 Временный обмен!
The Ol' Raise and Switch! (Lilie, Take Good Care of Pikachu)

(リーリエ、ピカチュウをかわいがってあげてね)
15 июня 2017 9 сентября 2017 11 марта 2018
972 966 31 Заклинательница Покемонов!
The Island Whisperer! (Lychee Appears! Laugh and Cry, Island Queen!!)

(ライチ登場!泣いて笑って、島クイーン!!)
22 июня 2017 16 сентября 2017 18 марта 2018
973 967 32 Охота за сокровищами в стиле Акалы!
Treasure Hunt, Akala Style! (Treasure Found! Mooland Search!!)

(お宝発見!ムーランドサーチ!!)
29 июня 2017 23 сентября 2017 25 марта 2018
974 968 33 Большое небо, мелкая сошка!
Big Sky, Small Fry! (Yowashi the Powerhouse, Leader of the Lake!)

(ヨワシ強し、池のぬし!)
6 июля 2017 30 сентября 2017 1 апреля 2018
975 969 34 Коронный момент истины!
A Crowning Moment of Truth! (Battle of Fire! Garagara Appears!!)

(炎のバトル!ガラガラあらわる!!)
20 июля 2017 7 октября 2017 8 апреля 2018
976 970 35 Пикантное испытание!
Currying Favor and Flavor! (A Beautiful Curry Battle! The Dance of Lalantes!!)

(カレーなバトル!ラランテスの舞!!)
27 июля 2017 14 октября 2017 15 апреля 2018
977 971 36 Испытания и решимость!
Trials and Determinations! (Lychee's Grand Trial! The Hardest Pokémon Match!!)

(ライチの大試練!一番ハードなポケモン勝負!!)
3 августа 2017 21 октября 2017 22 апреля 2018
978 972 37 Восходящий из руин!
Rising from the Ruins! (Iwanko and the Guardian Deity of the Ruins of Life!)

(イワンコといのちの遺跡の守り神!)
10 августа 2017 28 октября 2017 29 апреля 2018
979 973 38 Мимикью без маски!
Mimikyu Unmasked! (Mimikkyu's Disguise!)

(ミミッキュのばけのかわ!)
17 августа 2017 4 ноября 2017 6 мая 2018
980 974 39 Маллоу и лесной учитель!
Mallow and the Forest Teacher! (Mao Runs Away from Home and Yareyuutan!)

(家出のマオとヤレユータン!)
24 августа 2017 11 ноября 2017 13 мая 2018
981 975 40 Бриан, вражда и водяные шарики!
Balloons, Brionne, and Belligerence! (Ashimari, Osyamari, and the Anch-gry Dadarin!)

(アシマリ、オシャマリ、いかりのダダリン!)
31 августа 2017 18 ноября 2017 20 мая 2018
982 976 41 Вперёд к электризованной победе!
Mounting an Electrifying Charge! (Dash! Dendimushi)

(ダッシュ!デンヂムシ)
7 сентября 2017 25 ноября 2017 27 мая 2018
983 977 42 Алола, Канто!
Alola, Kanto! (Alola at Kanto! Takeshi and Kasumi!!)

(カントーでアローラ!タケシとカスミ!!)
14 сентября 2017 25 ноября 2017 3 июня 2018
984 978 43 Столкновение регионов!
When Regions Collide! (Gym Battle! Z-Move VS Mega Evolution!!)

(ジムバトル!Zワザ対メガシンカ!!)
21 сентября 2017 9 декабря 2017 10 июня 2018

Сезон 21: Солнце и Луна: Ультраприключения

№ общий (ЯП) № общий (США) № в сезоне Название Дата премьеры в Японии Дата премьеры в США Дата премьеры в России
985 979 1 Заветная встреча!
A Dream Encounter! (Satoshi and Hoshigumo! Mysterious Encounter!!)

(サトシとほしぐも!不思議な出会い!!)
5 октября 2017 24 марта 2018 15 сентября 2018
986 980 2 Появление и исчезновение!
Now You See Them, Now You Don't! (Hoshigumo Panic! A Sudden Teleport!!)

(ほしぐもパニック!テレポートは突然に!!)
12 октября 2017 25 марта 2018 15 сентября 2018
987 981 3 Обманчивое впечатление!
Deceiving Appearances! (The Shapeshifting Metamon, Find that 'mon!)

(変身メタモン、探すんだモン!)
19 октября 2017 26 марта 2018 15 сентября 2018
988 982 4 Замаскированное предостережение!
A Masked Warning! (Glazio and Silvady! The Mask of Punishment!!)

(グラジオとシルヴァディ!戒めの仮面!!)
26 октября 2017 27 марта 2018 15 сентября 2018
989 983 5 Ночь тысячи движений!
Night of a Thousand Poses! (Full Force Pose at the Sleepover!)

(ゼンリョクポーズでお泊まり会!)
2 ноября 2017 28 марта 2018 15 сентября 2018
990 984 6 Миссия «Вспомнить все»
Mission: Total Recall! (Lilie and Silvady, the Resurrected Memory!)

(リーリエとシルヴァディ、よみがえる記憶!)
9 ноября 2017 29 марта 2018 27 октября 2018
991 985 7 Месть Фабы!
Faba's Revenge! (Sauboh's Counterattack! The Kidnapped Hoshigumo!!)

(ザオボーの逆襲!さらわれたほしぐも!!)
16 ноября 2017 30 марта 2018 27 октября 2018
992 986 8 Решимость семьи!
Family Determination! (Lively Lilie! A Determined Runaway!!)

(がんばリーリエ!決意の家出!!)
23 ноября 2017 31 марта 2018 27 октября 2018
993 987 9 Открытие легенды!
Revealing the Stuff of Legend! (The Altar of the Sun! Solgaleo Descends!!)

(日輪の祭壇!ソルガレオ降臨!!)
30 ноября 2017 7 апреля 2018 27 октября 2018
994 988 10 Спасение нежелающей!
Rescuing the Unwilling! (Hurry! The Great Lusamine Rescue Operation!!)

(急げ!ルザミーネ救出大作戦!!)
7 декабря 2017 14 апреля 2018 27 октября 2018
995 989 11 10,000,000 причин для схватки!
10,000,000 Reasons to Fight! (Shine, Z-Power Ring! Super Full-Force 10,000,000 Volts!!)

(輝けZパワーリング!超ゼンリョクの1000まんボルト!!)
14 декабря 2017 21 апреля 2018 15 декабря 2018
996 990 12 Новое приключение профессоров!
The Professors' New Adventure! (Thank You, Solgaleo! Our Hoshigumo!!)

(ありがとうソルガレオ!俺たちのほしぐも!!)
21 декабря 2017 28 апреля 2018 15 декабря 2018
997 991 13 Не трогайте спящего Покемона!
Let Sleeping Pokémon Lie! (The Strong Sleeper, Nekkoara's Secret!)

(寝る子は強い、ネッコアラの秘密!)
28 декабря 2017 5 мая 2018 15 декабря 2018
998 992 14 Плохой день для Ротом-Декса!
The Dex Can't Help It! (Rotom, Can't Stop the Form Change!)

(ロトム、フォルムチェンジが止まらない!)
11 января 2018 12 мая 2018 15 декабря 2018
999 993 15 Борьба со слезами!
Fighting Back the Tears! (Don't Cry, Hidoide!)

(泣かないでヒドイデ!)
18 января 2018 19 мая 2018 15 декабря 2018
1000 994 16 Вкус горького и сладкого!
Tasting the Bitter with the Sweet! (Mao and Suiren, the Bittersweet Memories!)

(マオとスイレン、にがあまメモリーズ!)
25 января 2018 2 июля 2018 15 декабря 2018
1001 995 17 Вперёд на соревнования!
Getting a Jump on the Competition! (Lilie Soars Through the Air! The PokéSled Jump Tournament!!)

(リーリエ飛びます!ポケゾリジャンプ大会!!)
1 февраля 2018 9 июля 2018 15 декабря 2018
1002 996 18 Ультрасрочная миссия!
A Mission of Ultra Urgency! (Set Off! Our Ultra Guardians!!)

(出動!僕らのウルトラガーディアンズ!!)
8 февраля 2018 16 июля 2018 15 декабря 2018
1003 997 19 Верный своей форме!
Acting True to Form! (The Evil Nyarth is an Alolan Nyarth!?)

(悪のニャースはアローラニャース!?)
15 февраля 2018 23 июля 2018 15 декабря 2018
1004 998 20 Раскрой свой огонь!
Pushing the Fiery Envelope! (Blaze, Nyabby! Overthrow Gaogaen!!)

(燃え上がれニャビー!打倒ガオガエン!!)
22 февраля 2018 30 июля 2018 15 декабря 2018
1005 21 (Satoshi and Nagetukesaru! Touchdown of Friendship!!)
(サトシとナゲツケサル!友情のタッチダウン!!)
1 марта 2018
1006 999 22 Головокружительная тренировка!
Turning Heads and Training Hard! (Ilima and Eievui IliMake Their Entrance!!)

(イリマとイーブイまイリマす!!)
8 марта 2018 6 август 2018 20 февраля 2019
1007 1000 23 Смеш, пинг-понг и уроки вежливости!
Smashing with Sketch! (Smash with Sketch! The Fierce Fighting Poké-Ping Pong!)

(スケッチでスマッシュ!激闘ポケピンポン!)
15 марта 2018 13 август 2018 20 февраля 2019
1008 1001 24 Любовь с первого вращения!
Love at First Twirl! (Shining Love! Spinning Bevenom!!)

(ピカピカだいすき!くるくるベベノム!!)
22 марта 2018 25 август 2018 20 февраля 2019
1009 1002 25 Вот она, настоящая жизнь!
Real Life...Inquire Within! (Work Experience! 24-Hour Pokémon Center!!)

(お仕事体験!ポケモンセンター24時!!)
9 апрель 2018 1 сентября 2018 24 декабря 2018
1010 1003 26 Лети, Небесный корабль!
Rise and Shine, Starship! (The Shining Starship Tekkaguya!)

(輝け星舟テッカグヤ!)
12 апрель 2018 8 сентября 2018 20 февраля 2019
1011 1004 27 Киаве наносит ответный удар!
The Young Flame Strikes Back! (Protect the Ranch! The Blue Flame's Counterattack!!)

(牧場を守れ!逆襲の蒼き炎!!)
19 апрель 2018 15 сентября 2018 20 февраля 2019
1012 1005 28 Как поймать Лану!
Dewpider Ascending! (Shizukumo, Get Suiren!)

(シズクモ、スイレンゲットだぜ!)
26 апрель 2018 22 сентября 2018 20 февраля 2019
1013 1006 29 Сладкая горечь!
Sours for the Sweet! (Ta-ta-ta-dough! Fire it Up, Mao's Family!!)

(パンパカパーン!燃えよマオファミリー!!)
26 апрель 2018 29 сентября 2018 20 февраля 2019
1014 1007 30 Кольцо-Z — непростое украшенье!
Why Not Give Me a Z-Ring Sometime? (Rocket-dan's Island-Visiting!? Get the Z-Ring!!)

(ロケット団の島めぐり!?Zリングをゲットせよ!!)
3 мая 2018 6 октября 2018 20 февраля 2019
1015 1008 31 Суровые испытания!
Tough Guy Trials! (The Big Old Thug is an Island King!?)

(ちょーワルおやじはしまキング!?)
10 мая 2018 13 октября 2018 20 февраля 2019
1016 1009 32 Ничего себе лень!
Some Kind of Laziness! (Kapu-Bulul! Intense Lazy Training!!)

(カプ・ブルル!ぐーたらモー特訓!!)
17 мая 2018 20 октября 2018 20 февраля 2019
1017 1010 33 Новый соперник!
A Battle Hand-Off! (Super Decisive Battle! Pikachu VS Mimikkyu!!)

(スーパー決戦!ピカチュウVSミミッキュ!!)
24 мая 2018 27 октября 2018 20 февраля 2019
1018 1011 34 Управление гневом!
Guiding an Awakening! (Kuchinashi's Grand Trial! Lugarugan Awakens!!)

(クチナシの大試練!ルガルガン覚醒!!)
31 мая 2018 3 ноября 2018
1019 1012 35 Ультрафейерверк!
Twirling with a Bang! (Ultra Beast Clash! The Great Crackling Rumble Operation!!)

(激突ウルトラビースト!ドンドンバチバチ大作戦!!)
7 июнь 2018 10 ноябрь 2018 29 марта 2019
1020 1013 36 Миниоритный дождь!
Showering the World with Love! (Meteno and Bevenom, the Promise that Disappeared into the Starry Sky!)

(メテノとベベノム、星空に消えた約束!)
14 июнь 2018 17 ноябрь 2018 29 марта 2019
1021 1014 37 Пещера мужества!
Not Caving Under Pressure! (Sand's Storm! Ice Cave Double Battle!!)

(サンドの嵐!氷穴のダブルバトル!!)
28 июнь 2018 24 ноябрь 2018 29 марта 2019
1022 1015 38 Королевский маскарад!
A Young Royal Flame Ignites! (Alola's Young Fire! Royal Satoshi's Birth!!)

(アローラの若き炎!ロイヤルサトシ誕生!!)
5 июль 2018 1 декабрь 2018 29 марта 2019
1023 1016 39 Танцы с покемонами!
All They Want to Do is Dance Dance! (Dance Dance in Evolution?)

(ダンスダンスで進化せんか?)
19 июль 2018 8 декабрь 2018 29 марта 2019
1024 1017 40 Дурачина, ты уменьшил детей!
Dummy, You Shrunk the Kids! (Satoshi Becomes Small)

(サトシ、ちいさくなる)
26 июль 2018 15 декабрь 2018 29 марта 2019
1025 1018 41 Нарисуй мне любовь!
The Shape of Love to Come! (The Shape of Family, Bevenom's Feelings!)

(家族のカタチ、ベベノムのキモチ!)
2 август 2018 22 декабрь 2018 29 марта 2019
1026 1019 42 Долгий прыжок домой!
The Long Vault Home! (Leap and Climb, Tundetunde!)

(トンデノボッテ、ツンデツンデ!)
9 август 2018 29 декабрь 2018 29 марта 2019
1027 1020 43 Я выбираю рай!
I Choose Paradise! (I Choose Here! Pokémon Hot Spring Paradise!!)

(ココにきめた!ポケモン湯けむりパラダイス!!)
16 август 2018 12 январь 2019 29 марта 2019
1028 1021 44 Из света рождается тьма!
Filling the Light with Darkness! (A Crisis in Alola! The Darkness that Devours Radiance!!)

(アローラの危機!かがやきを喰らう闇!!)
23 август 2018 19 январь 2019 29 марта 2019
1029 1022 45 Затмение Луналы!
Full Moon and Many Arms! (Lunala VS UB:BLACK! A Full Moon Battle!!)

(ルナアーラ対UB:BLACK!満月の戦い!!)
30 август 2018 26 январь 2019 29 марта 2019
1030 1023 46 Призма меж тьмой и светом!
The Prism Between Light and Darkness! (The Prism of Light and Darkness - Its Name is Necrozma!!)

(光と闇のプリズム、その名はネクロズマ!!)
6 сентября 2018 2 февраль 2019 29 марта 2019
1031 1024 47 Будущее в опасности!
Securing the Future! (Connect to the Future! The Legend of the Radiant One!!)

(未来へつなげ!かがやきさまの伝説!!)
13 сентября 2018 9 февраль 2019 29 марта 2019
1032 1025 48 Куча Пикачу!
A Plethora of Pikachu! (It's a Pikachu Outbreak! The Pikachu Valley!!)

(大量発生チュウ!ピカチュウのたに!!)
7 октября 2018 16 февраль 2019 29 марта 2019
1033 1026 49 Лжекоролевская маска!
Turning the Other Mask! (Kukui's Desperate Situation! Another Royal Mask!!)

(ククイ絶体絶命!もう一人のロイヤルマスク!!)
14 октября 2018 23 февраля 2019 29 марта 2019

Сезон 22: Солнце и Луна: Ультралегенды

№ общий (ЯП) № общий (США) № в сезоне Название Дата премьеры в Японии Дата премьеры в США Дата премьеры в России
1034 1027 1 Лиллилот и посох Алолы!
Lillier and the Staff! (The Hero Lilier and the Staff of Alola!)

(勇者リリエルとアローラの杖!)
21 октября 2018 23 марта 2019 1 апреля 2020
1035 1028 2 Дом с привидениями!
A Haunted House for Everyone! (Great Gathering of Ghost Pokémon! Everyone's Haunted House!!)

(ゴーストポケモン大集合!みんなのお化け屋敷!!)
28 октября 2018 24 марта 2019 1 апреля 2020
1036 1029 3 Искра справедливости!
Sparking Confusion! (Wela Volcano, Golone, Golonya, and the Mountaineers!)

(ヴェラ火山、ゴローンゴローニャやまおとこ!)
4 ноября 2018 25 марта 2019 1 апреля 2020
1037 1030 4 Мал Стаффул, да дорог!
Don't Ignore the Small Stufful! (Rocket-dan and Nuikoguma!)

(ロケット団とヌイコグマ!)
11 ноября 2018 26 марта 2019 1 апреля 2020
1038 1031 5 Внук вождя!
No Stone Unturned! (Fukuthrow the Artisan!!! Sleeping Mokuroh zzz)

(匠のフクスロー!!!眠りのモクローzzz)
18 ноября 2018 27 марта 2019 1 апреля 2020
1039 1032 6 Огни больших перемен!
Bright Lights, Big Changes! (Splitting Up the Combination!? Satoshi and Rotom)

(コンビ解散!?サトシとロトム)
25 ноября 2018 28 марта 2019 1 апреля 2020
1040 1033 7 Мы знаем, куда ты спешишь, Иви!
We Know Where You're Going, Eevee! (Eievui, Where Are You Going? To Go Anywhere to Meet Up!)

(イーブイどこいくの?あのコに会いにどこまでも!)
2 декабря 2018 29 марта 2019 1 апреля 2020
1041 1034 8 Зверь внутри тебя!
Battling the Beast Within! (The Lightning Bolt that Severs the Wind! Its Name is Zeraora!!)

(風を断つ稲妻!その名はゼラオラ!!)
9 декабря 2018 30 марта 2019 1 апреля 2020
1042 1035 9 Параллельная дружба!
Parallel Friendships! (Fire! The Twin Sparking Gigavolt of Friendship!!)

(放て!友情のツインスパーキングギガボルト!!)
16 декабря 2018 6 апреля 2019 1 апреля 2020
1043 1036 10 Алола, Алола!
Alola, Alola! (Alola at Alola! Takeshi and Kasumi!)

(アローラでアローラ!タケシとカスミ!)
23 декабря 2018 20 апреля 2019 1 апреля 2020
1044 1037 11 В сердце пламень, в сердце камень!
Heart of Fire! Heart of Stone! (A Passionate Heart That Can Smash Even Rock! Lychee and Takeshi!!)

(岩をも砕く熱きハート!ライチとタケシ!!)
6 января 2019 27 апреля 2019 1 апреля 2020
1045 1038 12 Исследуем с остротой!
That's Some Spicy Island Research! (Poni Island Research Project! Search for the Island King!!)

(ポニ島の自由研究!しまキングをさがせ!!)
13 января 2019 4 мая 2019 1 апреля 2020
1046 1039 13 Борьба на острове Пони!
Showdown on Poni Island! (Decisive Lugarugan Battle! Satoshi VS Glazio!!)

(ルガルガン決戦!サトシVSグラジオ!!)
20 января 2019 11 мая 2019 1 апреля 2020
1047 1040 14 Исследуем эволюцию!
Evolving Research! (We Have a Sea and We Have a Valley! Great Intensive Pokémon Evolution Training!!)

(海あり谷あり!ポケモン進化大特訓!!)
27 января 2019 1 июня 2019 1 апреля 2020
1048 1041 15 Бегите, герои, бегите!
Run, Heroes, Run! (Run Kaki! Surpass Yourself!!)

(走れカキ!己を超えて!!)
3 февраля 2019 8 июня 2019 1 апреля 2020
1049 1042 16 Туман воспоминаний!
Memories in the Mist! (Inside Kapu-Rehire's Mist)

(カプ・レヒレの霧の中で)
10 февраля 2019 15 июня 2019 1 апреля 2020
1050 1043 17 Великое начало!
A Grand Debut! (The Birth of an Island Queen! Satoshi's Grand Trial!!)

(しまクイーン誕生!サトシの大試練!!)
17 февраля 2019 22 июня 2019 1 апреля 2020
1051 1044 18 Не спускай глаз с мяча!
Keeping Your Eyes on the Ball! (Hole in One at Pokégolf!)

(ポケゴルフでホールインワン!)
24 февраля 2019 29 июня 2019 1 апреля 2020
1052 1045 19 Покажи мне металл!
Show Me the Metal! (Arrival in Alola! Dripping Metal Panic!!)

(アローラ上陸!タルタルメタルパニック!!)
3 марта 2019 6 июля 2019 1 апреля 2020
1053 1046 20 Мелтан, друг Раулета!Got Meltan? (Discovering a New Species! Get, Meltan!!)
(新種発見!メルタン、ゲットだぜ!!)
10 марта 2019 13 июля 2019 1 апреля 2020
1054 1047 21 Карпи диэм!
This Magik Moment! (A New Program!? Melody of the Small Koiking)

(新番組!?小さなコイキングのメロディ)
17 марта 2019 20 июля 2019 1 апреля 2020
1055 1048 22 Не родись красивой, а родись с кристаллом!
Beauty is Only Crystal Deep! (Beauty and Nyarth!)

(ビューティー・アンド・ニャース!)
24 марта 2019 27 июля 2019 1 апреля 2020
1056 1049 23 Гузма, ломать!
The Dealer of Destruction! (Emperor of Destruction Guzma!)

(破壊の帝王グズマ!)
31 марта 2019 3 августа 2019 1 апреля 2020
1057 1050 24 Сокрытая принцесса!
The Secret Princess! (Lilie and the Secret Mechanical Princess!)

(リーリエと秘密の機巧姫!)
7 апреля 2019 10 августа 2019 1 апреля 2020
1058 1051 25 Уведённые ветром!
Drawn with the Wind! (Shaymin, Meltan, Nagisa! The Lost Explorers!!)

(シェイミ、メルタン、ナギサ!迷子の探検隊!!)
14 апреля 2019 17 августа 2019 1 апреля 2020
1059 1052 26 Вперёд, к вершине!
Aiming for the Top Floor! (Aim for the Top Floor! The Explosive Dragon Gym!!)

(最上階を目指せ!爆音のドラゴンジム!!)
21 апреля 2019 24 августа 2019 1 апреля 2020
1060 1053 27 Стремительное пробуждение!
A High-Speed Awakening! (Super Fast Kuwagannon! The Awakening of Mamane!!)

(超速のクワガノン!マーマネ覚醒!!)
28 апреля 2019 31 августа 2019 1 апреля 2020
1061 1054 28 Спасём Кайогра!
The One That Didn't Get Away! (Suiren Fishes a Kyogre!?)

(スイレン、カイオーガを釣る!?)
5 мая 2019 7 сентября 2019 1 апреля 2020
1062 1055 29 Рецепт успеха!
A Recipe for Success! (Mao's Valiant Effort! The Forest Pokémon Café!!)

(マオ奮闘!森のポケモンカフェ!!)
12 мая 2019 14 сентября 2019 1 апреля 2020
1063 1056 30 Матори Хари!
Spying for the Big Guy! (You're Being Watched! Rocket-dan's Alola Forms!!)

(監視します!ロケット団アローラのすがた!!)
19 мая 2019 21 сентября 2019 1 апреля 2020
1064 1057 31 Жаркие тренировки!
A Fiery Training Camp Trick! (Master the Z-Move! Kaki's Fierce Boot Camp!!)

(Zワザを極めろ!灼熱のカキ合宿!!)
26 мая 2019 28 сентября 2019 1 апреля 2020
1065 1058 32 На острие атаки!
Living on the Cutting Edge! (Perfect Sharpness! Kamiturugi has Arrived!!)

(斬れ味バツグン!カミツルギ見参!!)
2 июня 2019 5 октября 2019 1 апреля 2020
1066 1059 33 Встреча сквозь время!
A Timeless Encounter! (Satoshi, Encounter Beyond Time!)

(サトシ、時を超えた出会い!)
9 июня 2019 12 октября 2019 1 апреля 2020
1067 1060 34 Приключение Пикачу!
Pikachu's Exciting Adventure! (Pikachu's Exciting Expedition!)

(ピカチュウのドキドキ探検隊!)
16 июня 2019 19 октября 2019 1 апреля 2020
1068 1061 35 В погоне за прошлым и за мечтой!
Chasing Memories, Creating Dreams! (Glazio and Lilie! Chasing a Father's Phantom!!)

(グラジオとリーリエ!父の幻影を追って!!)
23 июня 2019 26 октября 2019 1 апреля 2020
1069 1062 36 Нарушители и защитники!
League Offenders and Defenders! (The Curtain Rises! The Alola Pokémon League!!)

(開幕!アローラポケモンリーグ!!)
30 июня 2019 2 ноября 2019 1 апреля 2020
1070 1063 37 151 Тренер в Королевском поединке!
Battle Royal 151! (The Great Fray! Battle Royal 151!!)

(大乱闘!バトルロイヤル151!!)
7 июля 2019 9 ноября 2019 1 апреля 2020
1071 1064 38 Битва лучших друзей!
Battling Besties! (Mao and Suiren! Super Full-Force Friendship Battle!!)

(マオとスイレン!友情のゼンリョクバトル!!)
14 июля 2019 16 ноября 2019 1 апреля 2020
1072 1065 39 Битва любви и истины!
The Battlefield of Truth and Love! (Musashi VS Kojirō! Battlefield of Truth and Love!!)

(ムサシVSコジロウ!愛と真実のバトルフィールド!!)
21 июля 2019 23 ноября 2019 1 апреля 2020
1073 1066 40 Лучшая стратегия – имитация!
Imitation is the Sincerest Form of Strategy! (Overcome Junaiper!)

(ジュナイパーを攻略せよ!)
28 июля 2019 30 ноября 2019 1 апреля 2020
1074 1067 41 Битва в четыре крыла!
Battling on the Wing! (Bird Battle! Brave Bird VS God Bird!!)

(鳥上決戦!ブレイブバードVSゴッドバード!!)
4 августа 2019 7 декабря 2019 1 апреля 2020
1075 1068 42 Путь к полуфиналам!
The Road to the Semifinals! (Everyone's Fully Powered! The Road to the Semifinals!!)

(みんなゼンリョク!準決勝への道!!)
11 августа 2019 14 декабря 2019 1 апреля 2020
1076 1069 43 Четверо сильнейших!
The Final Four! (The Semifinals! Kaki VS Glazio!!)

(準決勝!カキVSグラジオ !!)
18 августа 2019 21 декабря 2019 1 апреля 2020
1077 1070 44 Неспортивная ярость!
Getting Down to The Ire! (Rising Fire! There's More Than One Rival!!)

(燃え上がる炎!ライバルはひとりじゃない!!)
25 августа 2019 28 декабря 2019 1 апреля 2020
1078 1071 45 Проиграть с достоинством!
The Wisdom Not to Run! ‎(Undefeated Emperor Guzma!)

(無敗の帝王グズマ!)
1 сентября 2019 4 января 2020 1 апреля 2020
1079 1072 46 Финальное противостояние!
Final Rivals! (The Finals! The Strongest Rival Showdown!!)

(決勝戦!最強ライバル対決!!)
8 сентября 2019 11 января 2020 1 апреля 2020
1080 1073 47 Встречайте Чемпиона!
Enter the Champion! (Birth! The Alola Champion!!)

(誕生!アローラの覇者!!)
15 сентября 2019 18 января 2020 1 апреля 2020
1081 1074 48 Ковровая атака-Z!
Z-Move Showdown! (Akuziking Invasion! The Great Z-Move Battle!!)

(アクジキング襲来!Zワザ大決戦!!)
22 сентября 2019 25 января 2020 1 апреля 2020
1082 1075 49 Выставочный бой без маски!
Exhibition Unmasked! (Final Battle! Satoshi VS Kukui!!)

(ファイナルバトル!サトシ対ククイ!!)
29 сентября 2019 1 февраля 2020 1 апреля 2020
1083 1076 50 Битвы в изобилии!
A Full Battle Bounty! (Burn! Swell Up!! Full Battle!!!)

(燃える!みなぎる!!フルバトル!!!)
6 октября 2019 8 февраля 2020 1 апреля 2020
1084 1077 51 Огненные сюрпризы!
Fiery Surprises! (Conclusion! Gaogaen VS Nyaheat!!)

(決着!ガオガエンVSニャヒート!!)
13 октября 2019 15 февраля 2020 1 апреля 2020
1085 1078 52 Тайная атака-Z!
From Z to Shining Z! (Alola's Strongest Z! Kapu-Kokeko VS Pikachu!!)

(アローラ最強のZ!カプ・コケコVSピカチュウ!!)
20 октября 2019 22 февраля 2020 1 апреля 2020
1086 1079 53 Мечты о Солнце и Луне!
Dreams of the Sun and Moon! (The Sun, the Moon, and Everyone's Dreams!)

(太陽と月と、みんなの夢!)
27 октября 2019 29 февраля 2020 1 апреля 2020
1087 1080 54 Спасибо тебе, Алола! Путешествие продолжается!
Thank You, Alola! The Journey Continues! (Thank You, Alola! Respective Departures!!)

(ありがとうアローラ!それぞれの旅立ち!!)
3 ноября 2019 7 марта 2020 1 апреля 2020

Приключения / Pocket Monsters (2019)

Сезон 23: Приключения

№ общий (ЯП) № общий (США) № в сезоне Название Дата премьеры в Японии Дата премьеры в США Дата премьеры в России
1088 1081 1 Знакомьтесь: Пикачу!
Enter Pikachu! (Pikachu is Born!)

(ピカチュウ誕生! — Pikachū tanjō!)
17 ноября 2019 12 июня 2020 30 октября 2020 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1089 1082 2 Новые друзья и легендарный покемон
Legend? Go! Friends? Go! (Satoshi and Go, Let's Go by Lugia!)

(サトシとゴウ、ルギアでゴー!)
24 ноября 2019 12 июня 2020 6 ноября 2020 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1090 1083 3 Ивизавр и загадочная башня
Ivysaur's Mysterious Tower (Fushigisou, Isn't it Mysterious?)

(フシギソウってフシギだね?)
1 декабря 2019 12 июня 2020 13 ноября 2020 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1091 1084 4 А вот и Скорбанни!
Settling the Scorbunny! (Let's Go to the Galar Region! An Encounter with Hibanny!!)

(行くぜガラル地方!ヒバニーとの出会い!!)
8 декабря 2019 12 июня 2020 20 ноября 2020 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1092 1085 5 Невероятный Динамакс
Mind-Boggling Dynamax! (Kabigon Became Gigantic!? The Mystery of Daimax!!)

(カビゴン巨大化!?ダイマックスの謎!!)
15 декабря 2019 12 июня 2020 30 ноября 2020 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1093 1086 6 В погоне за Мью!
Working My Way Back to Mew! (Catch a Lot of Pokémon! The Path to Mew!!)

(ポケモン大量ゲットだぜ!ミュウへの道!!)
22 декабря 2019 12 июня 2020 4 декабря 2020 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1094 1087 7 Кубок флейты
Serving Up the Flute Cup! (The Hoenn Region, Site of Fierce Fights! The Battle Frontier Challenge!!)

(激闘のホウエン地方!挑戦バトルフロンティア!!)
29 декабря 2019 12 июня 2020 11 декабря 2020 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1095 1088 8 Гонка среди айсбергов Синно
The Sinnoh Iceberg Race!! (Don't Lose, Pochama! The Drift Ice Race in the Sinnoh Region!!)

(負けるなポッチャマ!シンオウ地方の流氷レース!!)
12 января 2020 12 июня 2020 18 декабря 2020 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1096 1089 9 В поисках легенды
Finding a Legend! (The Promise We Made that Day! The Houou Legend of the Johto Region!!)

(あの日の誓い!ジョウト地方のホウオウ伝説!!)
19 января 2020 12 июня 2020 8 января 2021 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1097 1090 10 Испытания в раю
A Test in Paradise! (The Kairyu Paradise and the Hakuryu Trial!)

(カイリューの楽園、ハクリューの試練!)
26 января 2020 12 июня 2020 15 января 2021 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1098 1091 11 Лучший друг и худший кошмар
Best Friend ... Worst Nightmare! (Koharu, Wanpachi, and Sometimes Gangar Too)

(コハルとワンパチと、時々、ゲンガー )
2 февраля 2020 12 июня 2020 22 января 2021 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1099 1092 12 Эффектная битва титанов
Flash of the Titans! (Daimax Battle! Dande, The Greatest of Them All!!)

(ダイマックスバトル!最強王者ダンデ!!)
9 февраля 2020 12 июня 2020 29 января 2021 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1100 1093 13 В погоне за славой
The Climb to Be the Very Best! (Satoshi VS Dande! The Road to the Strongest!!)

(サトシ対ダンデ!最強への道!!)
16 февраля 2020 11 сентября 2020 5 февраля 2021 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1101 1094 14 Битва в руинах
Raid Battle in The Ruins! (First in the Isshu Region! The Raid Battle at the Ruins!!)

(初イッシュ地方!遺跡でレイドバトル!!)
23 февраля 2020 11 сентября 2020 19 февраля 2021 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1102 1095 15 Поиски в снежный день
A Snow Day for Searching! (Snow Day, Where is Karakara's Bone?)

(雪の日、カラカラのホネはどこ?)
1 марта 2020 11 сентября 2020 26 февраля 2021 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1103 1096 16 Жуткое проклятие
A Chilling Curse! (Cursed Satoshi...!)

(呪われたサトシ…!)
8 марта 2020 11 сентября 2020 5 марта 2021 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1104 1097 17 Двойные пинки
Kicking It from Here Into Tomorrow! (Hibanny, Use Your Flaming Kick! Face Tomorrow!!)

(ヒバニー、炎のキック!明日に向かって!!)
15 марта 2020 11 сентября 2020 12 марта 2021 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1105 1098 18 Борьба за титул
Destination: Coronation! (Satoshi Participates! The Pokémon World Championships!!)

(サトシ参戦!ポケモンワールドチャンピオンシップス!!)
22 марта 2020 11 сентября 2020 19 марта 2021 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1106 1099 19 Талант к подражанию
A Talent for Imitation! (I Am Metamon!)

(ワタシはメタモン!)
29 марта 2020 11 сентября 2020 26 марта 2021 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1107 1100 20 Мечты, мечты
Dreams Are Made of These! (Go Towards Your Dream! Satoshi and Go!!)

(夢へ向かってゴー!サトシとゴウ!!)
5 апреля 2020 11 сентября 2020 2 апреля 2021 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1108 1101 21 Забота о загадке
Caring for a Mystery! (Convey the Wave Guidance! Satoshi and the Mysterious Egg!!)

(とどけ波導!サトシと不思議なタマゴ!!)
12 апреля 2020 11 сентября 2020 9 апреля 2021 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1109 1102 22 До свидания, друг!
Goodbye, Friend! (Goodbye, Rabbifuto!)

(さよなら、ラビフット!)
19 апреля 2020 11 сентября 2020 16 апреля 2021 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1110 1103 23 Паника в парке
Panic in the Park! (A Massive Panic! Sakuragi Park!!)

(大パニック!サクラギパーク!!)
7 июня 2020 11 сентября 2020 23 апреля 2021 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1111 1104 24 Команде Р пора отдохнуть
A Little Rocket R & R! (Take a Break! Rocket-dan!!)

(休め!ロケット団!!)
14 июня 2020 11 сентября 2020 30 апреля 2021 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1112 1105 25 Встреча на фестивале
A Festival Reunion! (A Battle Festival Exploding With Life! VS Mega Lucario!!)

(命爆発バトルフェス!VSメガルカリオ!!)
21 июня 2020 4 декабря 2020 11 июня 2021 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1113 1106 26 На пути к победе
Splash, Dash, and Smash for the Crown! (Jump! Koiking)
Slowking's Crowning! (Put it On! Yadoking)

(はねろ!コイキング)
(かぶれ!ヤドキング)
28 июня 2020 4 декабря 2020 18 июня 2021 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1114 1107 27 Настоящее упорство
Toughing It Out! (Legends of Heroes! Dande's Greatest Battle!!)

(英雄伝説!ダンデ最強バトル!!)
5 июля 2020 4 декабря 2020 25 июня 2021 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1115 1108 28 Слезы Соббла
Sobbing Sobble! (Sobbing Messon)

(めそめそメッソン)
12 июля 2020 4 декабря 2020 2 июля 2021 (Покемон ТВ)
5 июля 2021 (Netflix)
1116 1109 29 Новичок
There's a New Kid in Town! (Electrifying Jealousy! Wanpachi's Feelings)

(パチパチやきもち!ワンパチのきもち)
19 июля 2020 4 декабря 2020 5 июля 2021 (Netflix)
1117 1110 30 Коварное предательство
Betrayed, Bothered, and Beleaguered! (The Reluctant Pikachu and the Exasperated Barrierd)

(いやいやピカチュウ、やれやれバリヤード)
26 июля 2020 4 декабря 2020 5 июля 2021 (Netflix)
1118 1111 31 Коэффициент умилительности
The Cuteness Quotient! (Hinbass's Beautiful Scale)

(ヒンバスのきれいなウロコ)
2 августа 2020 4 декабря 2020 5 июля 2021 (Netflix)
1119 1112 32 Снова и снова
Time After Time! (Celebi: A Timeless Promise)

(セレビィ 時を超えた約束)
9 августа 2020 4 декабря 2020 5 июля 2021 (Netflix)
1120 1113 33 Кражи, займы и обмены
Trade, Borrow, and Steal! (Would You Like To Do a Pokémon Trade?)

(ポケモン交換しませんか?)
16 августа 2020 4 декабря 2020 5 июля 2021 (Netflix)
1121 1114 34 Грозный противник
Solitary and Menacing! (The Solitary Fighter Saitou! The Threatening Otosupus!!)

(孤高の闘士サイトウ!オトスパスの脅威!!)
23 августа 2020 4 декабря 2020 5 июля 2021 (Netflix)
1122 1115 35 Кого-кого поймать?
Gotta Catch a What?! (Get Pikachu!!)

(ピカチュウ、ゲットだぜ!!)
30 августа 2020 4 декабря 2020 5 июля 2021 (Netflix)
1123 1116 36 Сражения в пустыне
Making Battles in the Sand! (Satoshi and Go, Crawl Up From the Sand Hell!)

(サトシとゴウ、砂地獄から這い上がれ!)
6 сентября 2020 4 декабря 2020 5 июля 2021 (Netflix)
1124 1117 37 Моя прежняя банда
That New Old Gang of Mine! (I'm Back, Nice to Meet You, Alola!)

(ただいま、はじめましてアローラ!)
13 сентября 2020 5 марта 2021 5 июля 2021 (Netflix)
1125 1118 38 Восстановить и обновить
Restore and Renew! (Miracle Restoration, the Fossil Pokémon!)

(奇跡の復元、化石のポケモン!)
20 сентября 2020 5 марта 2021 5 июля 2021 (Netflix)
1126 1119 39 Октоловушка в Гиме
Octo-Gridlock at the Gym! (Satoshi VS Saitou! Conquer the Octopus Hold!!)

(サトシ対サイトウ! 攻略たこがため!!)
27 сентября 2020 5 марта 2021 5 июля 2021 (Netflix)
1127 1120 40 Рейд под треск проводов
A Crackling Raid Battle! (VS Thunder! A Legendary Raid Battle!!)

(VSサンダー!伝説レイドバトル!!)
9 октября 2020 5 марта 2021 5 июля 2021 (Netflix)
1128 1121 41 Пикачу – трудности перевода
Pikachu Translation Check... (The Great Pikachu Dubbing Operation!)
Up to Your Neck! (Half a Numacraw)

(ピカチュウ アテレコ大作戦!)
(半分、ヌマクロー。)
16 октября 2020 5 марта 2021 5 июля 2021 (Netflix)
1129 1122 42 Меч и Щит: Дремотная Чаща
Sword and Shield, Slumbering Weald! (Sword & Shield I - Slumbering Forest)

(ソード&シールドⅠ 「まどろみの森」)
23 октября 2020 5 марта 2021 5 июля 2021 (Netflix)
1130 1123 43 Меч и Щит: Темнейший День
Sword and Shield: The Darkest Day! (Sword & Shield II - Black Night)

(ソード&シールドⅠⅠ 「ブラックナイト」)
30 октября 2020 5 марта 2021 5 июля 2021 (Netflix)
1131 1124 44 Меч и Щит: Возвращение Этернатуса
Sword and Shield: "From Here to Eternatus!" (Sword & Shield III - Mugendina)

(ソード&シールドⅠⅠⅠ 「ムゲンダイナ」)
6 ноября 2020 5 марта 2021 5 июля 2021 (Netflix)
1132 1125 45 Меч и Щит: Пробуждение легенды
Sword and Shield... The Legends Awaken! (Sword & Shield IV - The Ultimate Sword and Shield)

(ソード&シールドⅣ 「最強の剣と盾」)
13 ноября 2020 5 марта 2021 5 июля 2021 (Netflix)
1133 1126 46 Превосходя ожидания
Getting More Than You Battled For! (Battle and Catch! The Revival of Mewtwo)

(バトル&ゲット!ミュウツーの復活)
20 ноября 2020 5 марта 2021 5 июля 2021 (Netflix)
1134 1127 47 Коронация обжоры
Crowning the Chow Crusher! (Pokémon Champion! The Battle of Big Eaters!!)

(ポケモンチャンピオン!大食い王決定戦!!)
27 ноября 2020 5 марта 2021 5 июля 2021 (Netflix)
1135 1128 48 Пронесло... Ну почти
A Close Call... Practically! (A Close Call with an Approximate Pikachu!)

(ほぼほぼピカチュウ危機一髪!)
4 декабря 2020 5 марта 2021 5 июля 2021 (Netflix)
  1. Изначально должен был выйти 26 апреля, но из-за пандемии коронавируса показ был отложен

Сезон 24: Мастер-приключения

№ общий (ЯП) № общий (США) № в сезоне Название Дата премьеры в Японии Дата премьеры в США Дата премьеры в России
1136 1129 1 Тренировать или не тренировать
To Train, or Not to Train! (Koharu and the Mysterious, Mysterious Eievui!)

(コハルと不思議な不思議なイーブイ!)
11 декабря 2020 10 сентября 2021 28 января 2022
1137 1130 2 Горстка того, горстка сего!
A Pinch of This, a Pinch of That! (Galar Fossils! Stick 'Em Together!!)

(ガラルの化石!がっちゃんこ!!)
8 января 2021 10 сентября 2021 28 января 2022
1138 1131 3 Испытания для будущего мастера!
Trials of a Budding Master! (Kamonegi's Great Trials!)

(カモネギ大いなる試練!)
15 января 2021 10 сентября 2021 28 января 2022
1139 1132 4 Как отогнать их от фермы?
How Are You Gonna Keep 'Em Off of the Farm? (Agricultural Experience! Where is Digda!?)

(農業体験!ディグダはどこだ!?)
22 января 2021 10 сентября 2021 28 января 2022
1140 1133 5 Исцеление целителя!
Healing the Healer! (Catch the Legend!? Find the Guardian of Water - Suicune!!)

(伝説ゲット!?水の守護神スイクンを探せ!!)
29 января 2021 10 сентября 2021 28 января 2022
1141 1134 6 Соббл обнаруживает секретную стратегию!
Sobble Spies a Stealthy Strategy! (Messon in Possible!)

(メッソン・イン・ポッシブル!)
5 февраля 2021 10 сентября 2021 28 января 2022
1142 1135 7 Сказание о Сверкающих дебрях!
The Tale of You and Glimwood Tangle! (The Tale of You and Luminous Maze Forest!?)

(君とルミナスメイズの森の物語!?)
12 февраля 2021 10 сентября 2021 28 января 2022
1143 1136 8 В поисках рыцарства!
Searching for Chivalry! (Gampi of The Big Four! The Hall of Chivalry!!)

(四天王ガンピ!騎士道の館!!)
19 февраля 2021 10 сентября 2021 28 января 2022
1144 1137 9 Воспоминания о согревающей доброте
Memories of a Warming Kindness! (Love is Koduck)

(恋はコダック)
26 февраля 2021 10 сентября 2021 28 января 2022
1145 1138 10 Катимся с Гальпинами!
A Rollicking Roll… (Panic! Gokulin Ball!!)
Eyes on the Goal! (Come on, Kamukame - The Turtle Race!)

(パニック!ゴクリン球!!)
(カモンカムカメカメレース!)
5 марта 2021 10 сентября 2021 28 января 2022
1146 1139 11 Когда дома не как дома!
When a House is Not a Home! (The Lost Sarunori! Who is the Trainer!?)

(迷子のサルノリ!トレーナーは誰だ!?)
12 марта 2021 10 сентября 2021 28 января 2022
1147 1140 12 Больше, чем рыцарство... Мечтая стать Мастером Порея!
Beyond Chivalry… Aiming to be a Leek Master! (Aim to Be a Scallion Master! Charge with Chivalry!!)

(めざせネギマスター!つらぬけ騎士道!!)
19 марта 2021 10 сентября 2021 28 января 2022
1148 1141 13 Ищем сервис с улыбкой!
Searching for Service with a Smile! (Leave Everything to Us! Prasle Minun Handymen!!)

(まるっとおまかせ!プラスルマイナン便利屋さん!!)
9 апреля 2021 21 января 2022
1149 1142 14 Не подходи слишком близко!
Not Too Close for Comfort! (Damp Jimereon)

(じめじめジメレオン)
16 апреля 2021 21 января 2022
1150 1143 15 К будущему, по морю и по суше!
On Land, In the Sea, and to the Future! (Challenge! Pokémon Marine Athletics!!)

(挑戦!ポケモンマリンアスレチック!!)
23 апреля 2021 21 января 2022
1151 1144 16 Абсолютно невиновный Абсол!
Absol Absolved! (The Detested Absol)

(嫌われたアブソル)
30 апреля 2021 21 января 2022
1152 1145 17 Выпускай дракона!
Thrash of the Titans! (Dragon Battle! Satoshi VS Iris!!)

(ドラゴンバトル!サトシVSアイリス!!)
7 мая 2021 21 января 2022
1153 1146 18 Следуй за белым цветком!
Under Color of Darkness! (Flabebe's White Flower)

(フラベベの白い花 )
14 мая 2021 21 января 2022
1154 1147 19 По следам истины!
Sleuths for Truth! (Suspect Pikachu!?)

(容疑者ピカチュウ!?)
21 мая 2021 21 января 2022
1155 1148 20 Голос разума!
Advice to Goh! (A Rival for Go!? The Road to Mew!!)

(ゴウにライバル!?ミュウへの道!!)
28 мая 2021 21 января 2022
1156 1149 21 Первое поручение!
Errand Endurance! (Watch Over My First Errand!)

(はじめてのおつかい見守りたいっ!)
4 июня 2021 21 января 2022
1157 1150 22 Держите вора! Пожалуйста!
Take My Thief! Please! (Please! Catch Morpeko!!)

(おねがい!モルペコゲットして!!)
11 июня 2021 21 января 2022
1158 1151 23 Большой скачок к мечте!
Leaping Toward the Dream! (Let's Go! Project Mew!!)

(レッツゴー!プロジェクト・ミュウ!!)
18 июня 2021 21 января 2022
1159 1152 24 Все затеяли подземный обмен
Everybody's Doing the Underground Shuffle! (Shuffle Panic in the Underground Labyrinth!?)

(地下迷宮シャッフルパニック!?)
25 июня 2021 21 января 2022
1160 1153 25 Победа по всем фронтам!
Grabbing the Brass Ring! (Captain Pikachu! Advance, Tairetsu!!)

(ピカチュウ隊長!進めタイレーツ!!)
16 июля 2021 21 января 2022
1161 1154 26 Пришла ночь? И кошмары!
Nightfall? Nightmares! (Darkrai - A Midsummer Night's Dream)

(ダークライ 真夏の夜の夢 )
23 июля 2021 21 января 2022
1162 1155 27 Свет в летнюю ночь!
A Midsummer Night's Light! (Cresselia - A Midsummer Night's Light)

(クレセリア 真夏の夜の光)
30 июля 2021 21 января 2022
1163 1156 28 Напролом всегда и везде!
All Out, All of the Time! (Full Power! Alola Deserted Island Race!!)

(ゼンリョク!アローラ無人島レース!!)
13 августа 2021 26 мая 2022
1164 1157 29 Захватывающий шок с самого начала!
Excitement from the Ultra-Shocking Start! (Super Electromagnetic Hyper Class Battle!)

(超電磁ハイパークラスバトル!)
20 августа 2021 26 мая 2022
1165 1158 30 Детектив Дриззайл!
Detective Drizzile! (The Targeted Sakuragi Institute!)

(狙われたサクラギ研究所!)
27 августа 2021 26 мая 2022
1166 1159 31 Ночь и день, вы особенные!
Night and Day, You Are the Ones! (Moon and Sun, Koharu and Haruhi)

(月と太陽、コハルとハルヒ)
3 сентября 2021 26 мая 2022
1167 1160 32 Золотое испытание!
Trial on a Golden Scale! (Trial Mission! Ulgamoth's Golden Scales!!)

(トライアルミッション!ウルガモス黄金の鱗粉!!)
10 сентября 2021 26 мая 2022
1168 1161 33 Совсем посинели!
Mad About Blue! (Clash!? Blue Pokémania!)

(激突!?青ポケマニア!)
17 сентября 2021 26 мая 2022
1169 1162 34 Сладкий вкус битвы!
The Sweet Taste of Battle! (Mawhip's Sweet Battle!?")

(マホイップの甘~いバトル!?)
1 октября 2021 26 мая 2022
1170 1163 35 Звёздное небо, звёздная ночь!
Star Night, Star Fright! (The Py That Became A Star)

(お星さまになったピィ)
8 октября 2021 26 мая 2022
1171 1164 36 Приключение с мегаразмахом!
"An Adventure of Mega Proportions! (The Lucarionite! Great Adventure on Mega Island!!)

(ルカリオナイト!メガ島大冒険!!)
22 октября 2021 26 мая 2022
1172 1165 37 Би и Битва номер три!
Battle Three with Bea! (Rival Showdown! Satoshi VS Saitou!!)

(ライバル対決!サトシVSサイトウ!!)
29 октября 2021 26 мая 2022
1173 1166 38 Битва Мега против Макс!
A Battle of Mega Versus Max! (Mega Evolution VS Kyodaimax)

(メガシンカVSキョダイマックス)
5 ноября 2021 26 мая 2022
1174 1167 39 Между нами лёд!
Breaking the Ice! (The Ice Queen and Glacia)

(氷の女王とグレイシア)
12 ноября 2021 26 мая 2022
1175 1168 40 В заботах о другом!
Looking Out for Number Two! (Trial Mission! The Deep Sea Diver Research Team!!)

(トライアルミッション!深海潜水調査団!!)
19 ноября 2021 26 мая 2022
1176 1169 41 Врата Миров!
The Gates of Warp! (Dialga & Palkia! The Space-time Cataclysm!!)

(ディアルガ&パルキア!時空大異変!!)
3 декабря 2021 26 мая 2022
1177 1170 42 Схватка у Врат Миров!
Showdown at the Gates of Warp! (Dialga & Palkia! The Decisive Space-time Battle!!)

(ディアルガ&パルキア!時空大決戦!!)
10 декабря 2021 26 мая 2022

Сезон 25: Неповторимые приключения


№ общий (ЯП) № общий (США) № в сезоне Название Дата премьеры в Японии Дата премьеры в США
Неповторимые приключения
1178 1171 1 Призрачный экспресс!
The Spectral Express! (The Ghost Train, Departs...)

(ゴースト列車、出発だよ…)
17 декабря 2021 21 октября 2022
1179 1172 2 Извилистый путь к величию!
The Winding Path to Greatness! (Gangar Does Its Best! The Road to Kyodaimax!!)

(ゲンガー頑張る!キョダイマックスへの道!!)
24 декабря 2021 21 октября 2022
1180 1173 3 Что в имени в твоём?
It’s All in the Name! (Your Name is Francoise)

(君の名はフランソワーズ)
14 января 2022 21 октября 2022
1181 1174 4 Шипы и розы любви
Suffering the Flings and Arrows! (The Heracros Loss, the Kailios in Lov)

(ヘラクロスロス、恋するカイロス)
21 января 2022 21 октября 2022
1182 1175 5 Хороший, плохой - как повезёт!
The Good, The Bad, and The Lucky! (Farewell! The Wandering Rocket Gang!)

(サラバ! さすらいのロケット団!)
28 января 2022 21 октября 2022
1183 1176 6 Освящая путь домой!
Lighting the Way Home! (Reach Space! Denryu's Light!!)

(宇宙にとどけ!デンリュウの光!!)
4 февраля 2022 21 октября 2022
1184 1177 7 Эволюция со вкусом!
An Evolution in Taste! (Yadoking! Curry Encounter!!)

(宇ヤドキング!カレーなる遭遇!!)
11 февраля 2022 21 октября 2022
1185 1178 8 Не своей стихии!
Out of Their Elements! (Pokémon Circus! Booster and Thunders)

(ポケモンサーカス!ブースターとサンダース)
18 февраля 2022 21 октября 2022
1186 1179 9 Битва на полную катушку!
Battling Turned Up to Eleven! (Marie from Spiketown!)

(スパイクタウンのマリィ!)
25 февраля 2022 21 октября 2022
1187 1180 10 Прогулка с монархом!
Meeting Up with the Monarch! (Adhesion! Dande's Special Training!!)

(密着!ダンデのスペシャルトレーニング!!)
4 марта 2022 21 октября 2022
1188 1181 11 Чудо одной палочки!
A One-Stick Wonder! (The One Stick, Bacchinkey!)

(スティック一本、バチンキー!)
11 марта 2022 21 октября 2022
1189 1182 12 Леденящий… рейд!
Battling in the Freezing Raid! (Trial Mission - A Frozen Raid Battle!!)

(トライアルミッション 氷結のレイドバトル!!)
18 марта 2022 21 октября 2022
1190 1183 13 Будущее наступило... спасибо стратегии!
The Future is Now, Thanks to Strategy! ("Satoshi and Citron! Great Special Friendship Training!!)

(サトシとシトロン!友情大特訓!!))
1 апреля 2022 24 февраля 2023
1191 1184 14 Двое за всех!
Taking Two for the Team! (Hyper Class! Vs. Elite Four Dracaena!!)

(ハイパークラス!VS四天王ドラセナ!!)
1 апреля 2022 24 февраля 2023
1192 1185 15 Снова вместе!
Reuniting for the First Time! (Eievui and Nymphia! Encounter and Reunion!!)

(イーブイとニンフィア!出会いと再会!!)
8 апреля 2022 24 февраля 2023
1193 1186 16 В эфире «Спокойной ночи, плохиши»!
Radio Lulled the Mischievous Stars! (A New Program! The Rocket Gang Undercover Kingdom Radio!!)

(新番組!ロケット団ないしょ王国ラジオ!!)
15 апреля 2022 24 февраля 2023
1194 1187 17 Старший брат спешит на помощь!
Big Brother to the Rescue! (Help Us, Big Bro Wanpachi!)

(助けて、ワンパチのアニキ!)
22 апреля 2022 24 февраля 2023
1195 1188 18 Лукарио, Грениндзя и аура судьбы!
Catching the Aura of Fate! (Lucario and Gekkouga! The Wave Guidance of Fate!!)

(ルカリオとゲッコウガ!運命の波導!!)
29 апреля 2022 24 февраля 2023
1196 1189 19 Дотянуться до Восьмёрки!
Aim for the Eight! (VS Kibana! Battle for Masters Eight!!)

(VSキバナ!マスターズエイトをかけた戦)
6 мая 2022 24 февраля 2023
1197 1190 20 Шанс стать искателем!
Narrowing the Chaser Chase! (Battle Royale Betrayal!)

(裏切りのバトルロイヤル!)
13 мая 2022 24 февраля 2023
1198 1191 21 Встреча после долгой разлуки!
The Homecoming Crown! (Mohn and Lilie, Snowfield Reunion)

(モーンとリーリエ、雪原の再会)
20 мая 2022 24 февраля 2023
1199 1192 22 Триумфальное возвращение чемпиона!
Helping the Hometown Hero! (A Triumphant Return! The Alola Champion!!)

(凱旋! アローラチャンピオン!!)
27 мая 2022 24 февраля 2023
1200 1193 23 На пути к финалу!
Chasing to the Finish! (The Last Mission! Catch Regieleki and Regidorago!!)

(ラストミッション! レジエレ)
3 июня 2022 24 февраля 2023
1201 1194 24 Друзья, соперники и укрепление силы духа!
Friends, Rivals, Lend Me Your Spirit! (Training Battle of Flames! Satoshi VS Shinji!!)

(炎の特訓バトル!サトシ対シンジ!!)
10 июня 2022 24 февраля 2023
1202 1195 25 Первый выход! К бою!
Curtain Up! Fight the Fights! (Opening! Masters Tournament!!)

(開幕!マスターズトーナメント!!)
17 июня 2022 24 февраля 2023
1203 1196 26 Чемпионская честь!
Pride of a Champion! (Champions' Pride! Wataru VS Carnet!!)

(チャンピオンの誇り!ワタルVSカルネ!!)
8 июля 2022 24 февраля 2023
1204 1197 27 Тернистый путь к мастерству!
The Fiery Road to Mastership! (VS Shirona! Iris' Road to Dragon Master)

(VSシロナ!アイリスドラゴンマスターへの道!!)
15 июля 2022 24 февраля 2023
1205 1198 28 Устоять против Стоуна!
Battling as Hard as Stone! (Satoshi Heads Into Battle! VS Daigo!!)

(サトシ出陣!VSダイゴ!!)
22 июля 2022 23 июня 2023
1206 29 (Кохару и Иви - Чудо эволюции)
(Koharu and Eievui - The Miracle of Evolution)

(コハルとイーブイ しんかのきせき)
29 июля 2022
1207 1199 30 Безграничные возможности!
Infinite Possibilities! (Koharu and Eievui, the Possibilities are Endless!)

(コハルとイーブイ、可能性は無限大!)
5 августа 2022 23 июня 2023
1208 31 (Кульминация начинается! Опыт Эша на турнире Мастеров!!)
(The Climax Begins! Satoshi's Masters Tournament Experience!!)

(最高潮始動!サトシのマスターズトーナメント!!)
12 августа 2022
1209 1200 32 Это… Время чемпионов!
It's... Champion Time! (The Semifinals I: "Overwhelming Victory")

(セミファイナルI「圧勝」)
26 августа 2022 23 июня 2023
1210 1201 33 Сбить с толку, сразиться, сменить!
Bewitch, Battle, and Bewilder! (The Semifinals II: "Dazzle")

(セミファイナルII「幻惑」)
2 сентября 2022 23 июня 2023
1211 1202 34 Доблесть: честь боевой стратегии!
Valor: A Strategic Part of Battling! (The Semifinals III: "Valor")

(セミファイナルIII「武勇」)
9 сентября 2022 23 июня 2023
1212 1203 35 Обратный отсчёт до финала!
Whittle While You Work! (The Semifinals IV: "Impact")

(セミファイナルIV 「衝撃」)
16 сентября 2022 23 июня 2023
1213 36 (ВПЕРЁД ЗА МЕЧТОЙ! Вперёд по дороге к Мью!!)
(GO FOR DREAM! Go's Road to Mew!!)

(GO FOR DREAM!ゴウ、夢への道!!)
23 сентября 2022
1214 1204 37 Место встречи позабыть нельзя!
Just a Scone's Throw From Here! (Go and Aceburn! The Place of Beginning!!)

(ゴウとエースバーン!はじまりの場所!!)
30 сентября 2022 23 июня 2023
1215 38 (Кульминация! Ночь перед решающей битвой! Эш против Леона!!)
(Climax! The Night Before the Decisive Battle! Satoshi VS Dande!!)

(最高潮!決戦前夜サトシVSダンデ!!)
14 октября 2022
1216 1205 39 Мощное течение финала!
A Flood of Torrential Gains! (The Finals I: "Torrent")

(ファイナルⅠ 「激流」)
21 октября 2022 23 июня 2023
1217 1206 40 Битва с переменным успехом!
Toying With Your Motions! (The Finals II: "Toy Around")

(ファイナルⅡ 「翻弄」)
28 октября 2022 23 июня 2023
1218 1207 41 Отбивая ритм!
Paring Pokémon While Parrying! (The Finals III: "The Strongest")

(ファイナルⅢ 「最強」)
4 ноября 2022 23 июня 2023
1219 1208 42 Напарники навсегда!
Partners in Time! (The Finals IV: "Partner")

(ファイナルⅣ 「相棒」)
11 ноября 2022 23 июня 2023
1220 1209 43 Мьюдивительный вид!
The Mew from Here! (Project Mew)

(プロジェクト・ミュウ)
25 ноября 2022 23 июня 2023
1221 1210 44 Будущее уже у нас в руках!
In the Palms of our Hands! (Seize the Future!)

(つかみとる未来!)
2 декабря 2022 23 июня 2023
1222 1211 45 Герои снова вместе!
Heroes Unite! (Pokémon! I'm Glad I Got to Meet You!!)

(ポケモン!きみにあえてよかった!!)
9 декабря 2022 23 июня 2023
1223 1212 46 Это может стать началом чего-то большего!
This Could be the Start of Something Big! (Satoshi and Go! Embark on a New Journey!!)

(サトシとゴウ! 新たなるを旅立ち!!)
16 декабря 2022 23 июня 2023
Стать мастером покемонов
1224 1213 47 Хоженными тропами!
The Road Most Traveled! (Winds of Beginning! The Endless Road!!)

(はじまりのかぜ!むげんのみち!!)
13 января 2023 8 сентября 2023
1225 1214 48 Схватка, предназначенная судьбой!
A Fated Face-Off! (Satoshi VS Kasumi! Seaside One-on-One!!)

(サトシVSカスミ!うみべのいっきうち!!)
20 января 2023 8 сентября 2023
1226 1215 49 Наши герои и ведьма!
Must Be Our Heroes and the Witch! (Takeshi and Dent and the Forest Witch!)

(タケシとデントともりのまじょ!)
27 января 2023 8 сентября 2023
1227 1216 50 Морозная доброта!
Bearing Down Easy! (Tunbear's Sigh!)

(ツンベアーのためいき!)
3 февраля 2023 8 сентября 2023
1228 1217 51 Отряд энтузиастов!
"A Squad's Worth of Passion! (Burn! The Zenigame Fire Brigade!!)

(もえよ!ゼニガメしょうぼうだん!!)
10 февраля 2023 8 сентября 2023
1229 1218 52 Под одной луной сегодня и навсегда!
The Same Moon, Now and Forever! (And We're Looking at the Same Moon!)

(そして、おなじ月をみている!)
17 февраля 2023 8 сентября 2023
1230 1219 53 Плыви, Лапрас, плыви!
"Ride, Lapras, Ride! (Riding on Laplace♪)

(ラプラスにのって♪)
24 февраля 2023 8 сентября 2023
1231 1220 54 Найти своё сердце!
Getting to the Heart of it All! (Juppeta's Search!)

(ジュペッタのさがしもの!)
3 марта 2023 8 сентября 2023
1232 1221 55 Команда возмездия!
Rocket Revengers! (Rocket-dan Strikes Back!)

(逆襲のロケット団!)
10 марта 2023 8 сентября 2023
1233 1222 56 Эш и Латиос!
Ash and Latios! (Satoshi and Latios!)

(サトシとラティオス!)
17 марта 2023 8 сентября 2023
1234 1223 57 Радуга и мастер покемонов!
The Rainbow and the Pokémon Master! (The Rainbow and the Pokémon Master!)

(虹とポケモンマスター!)
24 марта 2023 8 сентября 2023
№ общий (ЯП) № общий (США) № в сезоне Название Дата премьеры в Японии Дата премьеры в США
SP–11 SP–6 SP–1 Хроники Аркеуса (Часть 1)
The Arceus Chronicles (Part 1) (Satoshi and Go! Let's Go to the Sinnoh Fest!!)

(サトシとゴウ!シンオウフェスにゴー!!)
21 января 2022 23 сентября 2022
SP–12 SP–7 SP–2 Хроники Аркеуса (Часть 2)
The Arceus Chronicles (Part 2) (Rampaging Heatran!!)

(ヒードラン爆進!!)
21 января 2022 23 сентября 2022
SP–13 SP–8 SP–3 Хроники Аркеуса (Часть 3)
The Arceus Chronicles (Part 3) (The Fierce Fighting at Mount Tengan!!)

(テンガン山の大熱戦!!)
28 января 2022 23 сентября 2022
SP–14 SP–9 SP–4 Хроники Аркеуса (Часть 4)
The Arceus Chronicles (Part 4) (Miraculous Radiance! The Legend of Sinnoh!)

(奇跡の輝き!シンオウ伝説!)
28 января 2022 23 сентября 2022
SP–15 SP–10 SP–5 Далёкое Голубое Небо!
Distant Blue Sky! (Pocket Monsters: The Distant Blue Sky)

(ポケットモンスター 遥かなる青い空)
23 декабря 2022 8 сентября 2023

Горизонты / Pokémon Horizons: The Series (2023)

Сезон 26: Горизонты

№ общий (ЯП) № общий (США) № в сезоне Название Дата премьеры в Японии Дата премьеры в США
1235 TBA 1 (Кулон начала, Часть 1)
The Pendant That Starts It All: Part One (The Pendant of Beginning, Part 1)

(はじまりのペンダント 前編)
14 апреля 2023 23 февраля 2024
1236 1224 2 (Кулон начала, Часть 2)
The Pendant That Starts It All: Part Two (Pendant of Beginning, Part 2)

(はじまりのペンダント 後編)
14 апреля 2023 TBA
1237 1225 3 Няохой всё получится)
For Sure! 'Cause Sprigatito's with Me! (As Long as I'm With Nyahoja, I'm Sure)

(ニャオハとなら、きっと)
21 апреля 2023 TBA
1238 1226 4 (Выброшенное на берег сокровище)
The Treasure After the Storm! (A Washed-Ashore Treasure)

(ながれついた宝もの)
28 апреля 2023 TBA
1239 1227 5 (Я нашёл тебя, Фуэкоко)
"Found You, Fuecoco! (I Found You, Hogator)

(みつけたよ、ホゲータ)
5 мая 2023 TBA
1240 1228 6 (Древний покебол)
The Ancient Poké Ball! (The Ancient Monster Ball)

(いにしえのモンスターボール)
12 мая 2023 TBA
1241 1229 7 (Особая тренировка! Капитан Пикачу!)
(Special Training! Captain Pikachu!)

(特訓!キャプテンピカチュウ!)
19 мая 2023 TBA
1242 TBA 8 (Тайна вечнозакрытой двери)
(The Secret of the Unopened Door)

(あかずの扉のひみつ)
26 мая 2023 TBA
1243 TBA 9 (Прибытие в регион Палдея!)
(Arrival in Paldea!)

(パルデア到着!)
2 июня 2023 TBA
1244 TBA 10 ( Нэмо и Коруса )
(With Nemo and Colza)

(ネモとコルサと)
9 июня 2023 TBA
1245 TBA 11 (Лес Оливы )
(Oliva's Forest)

(オリーヴァの森)
16 июня 2023 TBA
1246 TBA 12 (Будущее, выбранное мной)
(The Future I Choose)

(わたしが選ぶ未来)
23 июня 2023 TBA
1247 TBA 13 (Неожиданный пикник)
(A Sudden Picnic)

(ピクニックは突然に)
14 июля 2023 TBA
1248 TBA 14 (Лети, Кайдэн !!!)
(Fly! Kaiden!!)

(とべ!カイデン!!)
21 июля 2023 TBA
1249 TBA 15 (Невидимка! Что за Ионо?)
(It's Someone You Can't See! Whosawhatsit?)

(みえないヤツだ!何者なんじゃ?)
28 июля 2023 TBA
1250 TBA 16 (Пока Кувассу рядом, мне всё по силам)
(As Long As I'm With Kuwassu, I Can Do It)

(クワッスとなら、できるよ)
4 августа 2023 TBA
1251 TBA 17 (Большая секретная тренировка Кайдэна и Хогатора !)
(Kaiden and Hogator: Secret Training!)

(カイデンとホゲータ 秘密の大特訓!)
11 августа 2023 TBA
1252 TBA 18 (Пикачу летит, и нет ему пределов!)
(Flying Pikachu, Soaring High!)

(そらとぶピカチュウ、どこまでも高く!)
18 августа 2023 TBA
1253 TBA 19 (Правда о Мауипп )
(The Truth About Mawhip)

(マホイップのホント)
25 августа 2023 TBA
1254 TBA 20 (Кабу учит сражаться)
(Kabu's Battle Training)

(カブさんのバトル修行)
1 сентября 2023 TBA
1255 TBA 21 (Одинокая Мибуриму )
(The Lonely Mibrim)

(ひとりぼっちのミブリム)
8 сентября 2023 TBA
1256 TBA 22 (Столкновение в Галарской шахте!)
(Clash! Galar Mine)

(激突!ガラルこうざん)
15 сентября 2023 TBA
1257 TBA 23 (Горящий Галарский Файер )
(Burning Galar Fire)

(燃え上がるガラルファイヤー)
22 сентября 2023 TBA
1258 TBA 24 (Воссоединение в старом замке)
(Reunion at the Old Castle)

(古城での再会)
13 октября 2023 TBA
1259 TBA 25 (Соперники в тёмной ночи)
(Rivals in the Dark Night)

( 闇夜 ( やみよ ) 強敵 ( ライバル ) )
20 октября 2023 TBA
1260 TBA 26 (Приключения Терапагоса)
(Terrapagos's Adventure)

(テラパゴスの冒険)
27 октября 2023 TBA
1261 TBA 27 (Пока я с друзьями)
(As Long as I'm with my Friends)

(仲間といっしょなら)
3 ноября 2023 TBA
1262 TBA 28 (Похищенное сокровище)
(The Stolen Treasure)

(ぬすまれた宝もの)
10 ноября 2023 TBA
1263 TBA 29 ( Орио и производитель покеболов)
(Orio and the Monster Ball Craftsman)

(オリオとモンスターボール職人)
17 ноября 2023 TBA
1264 TBA 30 (Скользкий и лязгающий загадочный покемон?!)
(The Slipping, Smashing Mystery Pokémon!?)

(ズル~っとガチャンで謎ポケモン!?)
24 ноября 2023 TBA
1265 TBA 31 (Поющий голос в белом тумане)
(The Singing Voice in the White Mist)

(白い霧の歌声)
1 декабря 2023 TBA
1266 TBA 32 (Воспоминания Лапласа о товарищах)
(Laplace's Memories of Its Companions)

(ラプラスの想い、仲間を想い)
8 декабря 2023 TBA
1267 TBA 33 (Ревущий чёрный Рэккудза )
(The Roaring Black Rayquaza)

(咆吼の黒いレックウザ)
15 декабря 2023 TBA
1268 TBA 34 (Приключения порознь)
(Each of Their Respective Journeys)

(それぞれの旅立ち)
22 декабря 2023 TBA
1269 TBA 35 (Фриде и Кэп: двое в прериях)
(Friede and Cap: The Duo in the Wilderness)

(荒野のふたり フリードとキャップ)
12 января 2024 TBA
1270 TBA 36 (Операция «Подружить Парфютонов !»)
(Perfuton's Operation Friendship!)

(パフュートン仲良し大作戦!)
19 января 2024 TBA
1271 TBA 37 ( Хогатор становится хулиганом?!)
(Hogator, You're Becoming a Delinquent?!)

(ホゲータ、ワルになる!?)
26 января 2024 TBA
1272 TBA 38 (Сигнал SOS от Вакканэдзуми ?)
(SOS from Wakkanezumi?)

(SOSはワッカネズミから?)
2 февраля 2024 TBA
1273 TBA 39 ( Канутян и его особенный молот)
(Kanuchan and its Special Hammer)

(カヌチャンとこだわりのハンマー)
9 февраля 2024 TBA

Комментарии

  1. Название написано так: «Новый шокирующий член Команды Р!», однако произносят ее так: «Новый член Команды Р!».
  2. Специальный выпуск «Best Wishes», который в Японии показали вместе с серией следующего сериала XY21.
  3. По планам серия должна была выйти 24.04.2014, но была отложена из-за крушения южнокорейского парома «Севоль». В Японии эпизод вышел 20.11.2014, между XY49 и XY51. Хронологически же эпизод происходит до битвы Эша с Грантом в серии XY24 «Карабкаясь по стенам!» (англ: Climbing the Walls!), где Эш получил значок «Утёса». Таким образом в хронологическом порядке серия должна быть под номером XY24.
  4. Рус: «Свет! Камера! Пика!» / «Как сделать мультик о Пикачу: Готовы?.. Мотор!» / «Быстрый, как молния! Отважный и сильный! Супер Пикачу!» / «А теперь самые лучшие неудавшиеся дубли с участием Супер-Пикачу!»
    Англ: "Lights! Camera! Pika!" / "How to Make a Pikachu Movie: Ready...Action!" / "Lightning Fast! Brave and Strong! Super-Pikachu!" / "The Very Best of Super-Pikachu's Back-Slapping Bloopers!"
    Англ с яп: "Pikachu Becomes a Star!? Its Movie Debut!!" / "How to Pikachu The Movie! OK! Action!!" / "The Lightning-fast Hero! Super Pikachu!!" / "Pikachu's Shocking Bloopers".

Примечания

  1. . TV Tokyo . Дата обращения: 17 ноября 2019. 17 ноября 2019 года.
  2. . Дата обращения: 3 февраля 2011. Архивировано из 4 января 2013 года.
  3. . Radio Times (февраль 2011). Дата обращения: 20 февраля 2011. 15 июля 2011 года.
  4. . digiguide.tv . Дата обращения: 2 ноября 2011. 30 марта 2019 года.
  5. . Дата обращения: 21 сентября 2016. 20 сентября 2016 года.
  6. . Дата обращения: 21 сентября 2016. 28 ноября 2016 года.
  7. . Дата обращения: 21 июня 2012. 21 июня 2012 года.
  8. . Дата обращения: 21 сентября 2016. 22 июля 2016 года.
  9. . Дата обращения: 21 сентября 2016. 3 сентября 2016 года.
  10. . Дата обращения: 21 июня 2012. 21 июня 2012 года.
  11. . TV Tokyo . Дата обращения: 19 января 2015. 27 января 2015 года.
  12. . Cartoon Network . Дата обращения: 19 января 2015. 19 января 2015 года.
  13. . Дата обращения: 2 апреля 2020. 16 июля 2020 года.
  14. . Cartoon Network . Дата обращения: 11 февраля 2015. 12 марта 2015 года.
  15. . Дата обращения: 2 апреля 2020. 5 июля 2019 года.
  16. . Pokémon (29 октября 2015). Дата обращения: 29 октября 2015. 26 октября 2015 года.
  17. (29 октября 2015). Дата обращения: 29 октября 2015. 29 октября 2015 года.
  18. . Pokémon . Дата обращения: 24 августа 2023. 31 октября 2023 года.
  19. . Pokémon . Дата обращения: 24 августа 2023. 31 октября 2023 года.
  20. . Pokémon . Дата обращения: 24 августа 2023. 31 октября 2023 года.
  21. . TV Tokyo . Дата обращения: 17 ноября 2019. 17 ноября 2019 года.
  22. . TV Tokyo . Дата обращения: 17 ноября 2019. 17 ноября 2019 года.
  23. Mateo, Alex . Anime News Network (18 января 2023). — «New Pokémon episodes premiere on February 24». Дата обращения: 18 января 2023. 18 января 2023 года.
  24. Mateo, Alex (англ.) . Anime News Network (20 июля 2023). Дата обращения: 20 июля 2023. 20 июля 2023 года.
  25. (яп.) . www.tv-tokyo.co.jp . Дата обращения: 26 марта 2023. 24 марта 2023 года.
  26. . TV Tokyo . Дата обращения: 10 апреля 2023. 24 марта 2023 года.

Ссылки

  • «Покемона»
  • , посвящённый аниме-сериалу, на сайте телеканала TV Tokyo (яп.)
Источник —

Same as Список серий аниме «Покемон» (сезоны 14—настоящее время)