Interested Article - Go the Distance

marybeth
  • 2021-06-21
  • 1

« Go the Distance » (с англ. — «Пройти путь») — песня из мультфильма Disney 1997 года « Геркулес ». Написана композитором Аланом Менкеном и поэтом Дэвидом Зиппелем и первоначально исполнена американским актёром Роджером Бартом , который озвучивал в фильме . Американский певец Майкл Болтон записал поп-версию песни для финальных титров фильма и включил в свой альбом 1997 года . В испанской версии песня исполняется озвучившим Геркулеса Рики Мартином , как в фильме, так и в титрах. Эта версия включена в альбом певца под названием Vuelve .

Производство

«Go the Distance» была одной из двух песен, написанных для Геркулеса в фильме. Второй стала « », исполненная Boyzone , которая не попала в финальную версию, но включена в саундтрек к фильму. Партитуру оригинальной версии песни можно найти в Songbook Алана Менкена .

Реакция критиков

Кристиан Клемменсен из счёл «Go the Distance» «единственной песней-спасителем» из, в целом, неудачного саундтрека. Он раскритиковал версию Роджера Барта за его «плаксивый» и «раздражающий» голос, но похвалил исполнение Майкла Болтона

В книге «Пути быть мужчиной» было написано, что фраза «пройти путь» является ярким примером того, как темы «выражаются языком спорта и соревнований» на протяжении всего фильма . На сайте Den of Geek песню сочли «одним из величайших гимнов и мотивационных мантр Disney для всех честолюбивых спортсменов и божеств» . В Moviepilot предположили, что падающая звезда во время «Go the Distance» означала летящих на волшебном ковре Аладдина и Жасмин . В The Globe and Mail сравнили его с песней Duddy Kravitz «Leaving St. Urbain Street», а в провели параллели с « » из Покахонтас . На сайте песню Vulture посчитали «вдохновляющей».

Награды и места в хит-парадах

Песня была номинирована на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню и на премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню . Обе награды, однако, были присуждены песне Селин Дион « My Heart Will Go On » из фильма Джеймса Кэмерона « Титаник ». «Go the Distance» достигла 24-го места в чарте Billboard Hot 100 и заняла первое место в чарте Hot Adult Contemporary Tracks , став девятой песней Болтона, возглавляющей этот чарт .

Версии

Версия фильма

Песня была записана американским актёром Роджером Бартом в его роли в фильме как поющий голос .

« Go the Distance » исполняется в фильме Геркулесом (15 лет), который обладает божественной силой и ему становится все труднее соответствовать своим сверстникам. Песня служит молитвой Геркулеса к богам , чтобы они помогли ему найти свое истинное место. Его молитвы получают ответ, поскольку он оказывается давно потерянным сыном Зевса , царя богов. Геркулесу также говорят, что он должен стать настоящим героем, чтобы воссоединиться со своим отцом на горе Олимп . Номер позже повторяется, когда Геркулес отправляется в поисках настоящего героя, заявляя, что он хочет «пройти путь», чтобы проявить себя.

Версия Майкла Болтона

Go the Distance
Сингл Майкла Болтона
с альбомов Hercules: An Original Walt Disney Records Soundtrack и All That Matters
Дата выпуска 20 мая 1997
Формат CD-сингл
Дата записи 1997
Жанры
Язык испанский
Длительность 4:42
Композитор Алан Менкен
Автор слов Дэвид Зиппель
Продюсеры Уолтер Афанасьефф
Майкл Болтон
Лейблы Walt Disney , Columbia
Хронология синглов Майкла Болтона
«Fool for Love (Requiem pour un Fou)»
(1996) 		«Go the Distance»
(1997) 		«The Best of Love»
(1997)

Американский певец и автор песен Майкл Болтон записал поп-версию песни для фильма. Эта версия была позже включена в его альбом 1997 года .

Музыкальное видео для версии Болтона снял . Разделы из музыкального видео были сняты в Большом зале Бруклинского музея и показывают, как Болтон исполняет песню, в перерезах со сценами из « Геркулеса ». сделали кавер на эту версию.

Персонал

  • Майкл Болтон – ведущий вокал
  • Уолтер Афанасьефф – музыкальные клавиатуры, басовые синтезаторы
  • – дополнительные музыкальные клавиатуры, программирование
  • Дэвид Глисон –
  • – гитара
  • – гитара
  • – барабанны
  • Джереми Луббок – аранжировка оркестра и дирижирование
  • Джесси Леви – подрядчик оркестра
  • Сэнди Гриффит – бэк-вокал
  • – бэк-вокал
  • Джини Трейси – бэк-вокал

Чарты

Чарт (1997) Высшая
позиция
Billboard Hot 100 24

Версия Рики Мартина

No Importa la Distancia
Сингл Рики Мартина
с альбома Hércules: Banda Sonora En Español
Дата выпуска 1997
Дата записи 1997
Жанры
Язык испанский
Длительность 4:55
Композитор Алан Менкен
Автор слов Дэвид Зиппель
Продюсер
Лейблы
Хронология синглов Рики Мартина
« Nada es Imposible »
(1997) 		« No Importa la Distancia »
(1997) 		« Corazón »
(1997)

Рики Мартин записал испаноязычную версию « Go the Distance » из саундтрека к Геркулесу под названием « No Importa la Distancia » ( англ. No Matter the Distance ) ( рус. Путь не имеет значения ). Он был выпущен как сингл 1 июля 1997 года. Позже он был включен в альбом Мартина Vuelve 1998 года. Музыкальное видео было также выпущено. Песня достигла десятого места в Latin Pop Songs в США.

Чарты

Чарт (1997) Высшая
позиция
США ( Billboard Latin Pop Songs ) 10
Форматы и списки треков

Европейский CD-сингл

  1. « No Importa la Distancia » исполнено Рики Мартином – 4:51
  2. « Já Não Há Distancia » исполнено Рики Мартином – 4:45

Европейский CD макси-сингл

  1. « No Importa la Distancia » исполнено Рики Мартином – 4:51
  2. « Já Não Há Distancia » исполнено Рики Мартином – 4:45
  3. « Go the Distance » (Cast Version) исполнено Роджером Бартом – 3:13

We Love Disney

Кавер на песню были сделаны на разные языки для серии

Другие выступления

В 1998 году эта песня была использована в трибьют-видео в честь центрового Нью-Йорк Никс Патрика Юинга из НБА в Мэдисон-сквер-гарден за несколько минут до 3-й игры полуфинала Восточной конференции против Индиана Пэйсерс .

В 2000 году сделали кавер на эту песню для своего альбома Greatest Movie Hits .

Квартет парикмахеров записал аранжировку из четырех частей в качестве последнего трека своего альбома 2008 года Vocal Spectrum II .

« Go the Distance » фигурирует в триумфальной части фейерверков в в Диснейуорлде .

В апреле 2020 года, во время пандемии COVID-19 , Disney Broadway Stars исполняет « Go the Distance » при самоизоляции.

А капелла хоральная аранжировка единственного припева песни представлена в сценической адаптации франшизы Disney Channel « Наследники » в исполнении «Auradonian Choir».

Примечания

  1. Clemmensen, Christian . Filmtracks . Filmtracks Publications (17 декабря 2006). Дата обращения: 9 января 2021. 17 мая 2021 года.
  2. Stephens, John. . — Routledge, 18 October 2013. — ISBN 9781135363918 . . Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 28 апреля 2021 года.
  3. . denofgeek.com . Дата обращения: 26 апреля 2018. 6 октября 2017 года.
  4. (недоступная ссылка)
  5. . Дата обращения: 26 апреля 2018. 13 марта 2017 года.
  6. . boingboing.net . Дата обращения: 26 апреля 2018. 31 мая 2017 года.
  7. . vulture.com (25 июля 2014). Дата обращения: 26 апреля 2018. 7 октября 2017 года.
  8. Top Adult Contemporary: 1961–2001. — Record Research, 2002. — P. 36.
  9. . MTV . MTV Networks (13 сентября 2004). Дата обращения: 7 декабря 2008. Архивировано из 5 июня 2011 года.
  10. . Billboard.com . Дата обращения: 29 июля 2019. 28 апреля 2019 года.
  11. . Billboard .
  12. . iTunes . Дата обращения: 1 ноября 2016. 3 ноября 2016 года.
  13. . iTunes . Дата обращения: 1 ноября 2016. 3 ноября 2016 года.
  14. . iTunes . Дата обращения: 1 ноября 2016. 9 сентября 2016 года.
  15. . iTunes . Дата обращения: 12 октября 2016. 24 сентября 2016 года.
  16. . Дата обращения: 29 апреля 2021. 30 апреля 2021 года.

Ссылки

  • на YouTube (официальный канал компании «Disney»)
Источник —

marybeth
  • 2021-06-21
  • 1
  • Tags:

Same as Go the Distance

The title for the last searches