Миму́н Азауа́г ( нем. Mimoun Azaouagh , араб. ميمون أزواغ ‎; род. 17 ноября 1982 , , Восточная область ) — немецкий футболист марокканского происхождения, полузащитник .

Клубная карьера

Азауаг начинал карьеру во Франкфурте . Там он успел поиграть за молодёжные клубы « Франкфурта » и « Айнтрахта ». В 1999 году Азауаг перешёл в « Майнц 05 », за который дебютировал в августе 2001 года в матче с мёнхенгладбахской «Боруссией» . С сентября 2002 года Мимун стал регулярным игроком основной команды, которой помог выйти в Бундеслигу по итогам сезона 2003/04. Пропустив первые три матча сезона 2004/05 , Азауаг дебютировал в Бундеслиге 11 сентября 2004 года, а 18 сентября забил мяч в лиге в ворота « Арминии » (1:1).

В январе 2004 года Азауаг перешёл в « Шальке 04 » , но из-за травмы колена пропустил больше года. Мимун вернулся на поле 14 января 2005 года в товарищеском матче против « Падерборна », а 4 марта дебютировал за «Шальке 04» в Бундеслиге. 16 марта 2006 года он дебютировал в еврокубках, отыграв весь ответный матч 1/8 финала Кубка УЕФА с « Палермо » (3:0) и забив третий мяч .

Летом 2006 года Азауаг отправился за игровой практикой в аренду в «Майнц», где забил два мяча в 26 матчах сезона 2006/07 . Вернувшись в «Шальке», Мимун дебютировал в Лиге чемпионов в выездном матче группового этапа с « Челси » (0:2), но не смог закрепиться в команде. В январе 2008 года Азауаг отправился в аренду в «Бохум» на вторую половину сезона . После того, как он забил три мяча и отдал шесть голевых передач в 14 матчах, летом 2008 года «Бохум» выкупил Азауага у «Шальке» .

Отработав весь четырёхлетний контракт с «Бохумом», в 2012 году он перешёл в « Кайзерслаутерн » . Покинув клуб в 2014 году, Азауаг полтора года оставался свободным агентом, пока в декабре 2015 года не подписал контракт с клубом « » до конца сезона в Гессенлиге .

Карьера в сборной

Азауаг сыграл 10 игр за молодёжную сборную Германии , но 2 октября 2009 года он принял решение играть за сборную Марокко .

Примечания