Interested Article - Focus (песня)

« Focus » (с англ. — «Сосредоточить») — песня американской певицы Арианы Гранде .

Вышла отдельным синглом в октябре 2015 года. В появившийся на прилавках в мае следующего, 2016 года третий альбом Арианы Гранде Dangerous Woman песня не вошла. (Точнее, на японских и только на японских изданиях альбома эта песня всё-таки есть, она добавлена как бонусный трек .)

Cайт Songfacts рассказывает:

Изначально предполагалось, что песня «Focus» будет лид-синглом с альбома Dangerous Woman (прим. перев.: лид-сингл — это сингл, выпуск которого предшествует выпуску альбома, куда эта песня входит) , но потом её из альбома вырезали и включили только в его японскую версию в качестве бонусного трека. Место лид-сингла вместо неё занял титульный трек [альбома, песня « Dangerous Woman »].

История создания

Ариана Гранде написала эту песню с сонграйтерами Саваном Котечей (из США), Ильёй и Петером Свенссоном (оба из Швеции). Спродюсировал запись Макс Мартин (тоже из Швеции) . (Ранее Макс Мартин уже работал с Гранде. В частности, над хитами « Problem », « Break Free » и « Love Me Harder » . Котеча, Илья и Мартин также были соавторами песни «Problem», а Петер Свеннссон, — бывший гитарист группы Cardigans, — соавтором песни «Love Me Harder» .)

Текст песни

Музыкальный сайт Songfacts пишет про смысл, который певица вкладывает в первые строки песни:

Эта дерзкая/нахальная песня открывается тем, что Гранде поёт: «Я знаю, что я пришла делать, и этого никто и ничто не изменит» ( англ. I know what I came to do, and that ain’t gonna change ). В одном видеоблоге она объяснила, что для неё эти слова наполнены реальным и сильным смыслом. «Что я пришла в этот мир сделать — это не только развлекать, но и любить, делиться, слушать, улучшать, учиться, делиться музыкой, делиться опытом, делиться чувствами, сделать так, чтобы люди чувствовали себя счастливыми и ощутили свою силу», — сказала певица. «Дать людям почувствовать, что они не одни. Если бы я не пользовалась своим голосом, чтобы это делать, я бы чувствовала пустоту внутри», продолжила Гранде .

И про смысл, который она вкладывает в припев:

В припеве Гранде несколько раз просит: «Сфокусируйся/сосредоточься на мне» ( англ. Focus on me ).

«Когда я говорю «сфокусируйся на мне», я не прошу, чтобы я была в центре внимания. Я не прошу вас сфокусироваться на моем лице, моей одежде или моём теле или моем пении», — объяснила она. Под [словами] «сфокусируйся на мне», я буквально прошу сфокусироваться на мне. Сфокусироваться на том, что я есть и во что я верю».

«Чем больше мы фокусируемся друг на друге как людях, не на том, как мы выглядим, во что мы одеты, на нашем поле ( our gender ), нашей причёске, нашей сексуальной направленности, цвете нашей кожи», — продолжила Гранде, — «а фокусируемся друг на друге на уровне души, тем больше мы понимаем, как много у нас общего, тем больше мы слушаем друг друга, тем больше становимся одним целым» .

Участники записи

Запись

Управление

Персонал

Музыкальное видео

Видео было выпущено 30 октября 2015 года. Режиссёром музыкального клипа стала Ханна Люкс Дэвис , которая также сняла клипы к песне Гранде « Love Me Harder » и совместному с другими исполнителями синглу « Bang Bang » . В начале видео содержится скрытая реклама телефона Samsung Galaxy Note 5 , в сцене где Ариана рисует стилусом на экране фразу "focus on me" .

Музыкальное видео получило более 820 миллионов просмотров на YouTube , став пятой по популярности загрузкой на сайт.

Живые выступления

Гранде в первые исполнила песню на Honda Stage в театре iHeartRadio в Лос - Анджелесе 30 октября 2015 года. . Она также исполнила песню на 2015 American Music Awards 22 ноября, ранжированных по Billboard , как лучшее выступление ночи . По словам Бруна Нессифа из E! Гранде привнесла в представление «старый голливудский гламур» . Гранде исполнила «Focus» и кавер «Zero to Hero» на специальном рождественском параде в Дисней-парке (тематическом парке в Диснейуорлд ) , песня была добавлена ​​в сет-лист для второго этапа Гранде.

Примечания

  1. . Songfacts . Дата обращения: 21 мая 2017. 6 сентября 2016 года.
  2. . Songfacts . Дата обращения: 21 мая 2017. 11 мая 2017 года.
  3. Billboard Staff . . Billboard (30 октября 2015). Дата обращения: 30 октября 2015. 3 марта 2018 года.
  4. Rathinavel, Pavithra . (4 ноября 2015). Дата обращения: 10 ноября 2015. 3 марта 2018 года.
  5. Mastrogiannis, Nicole . iHeartRadio (30 октября 2015). Дата обращения: 28 ноября 2015. 3 марта 2018 года.
  6. Joe Lynch. . Billboard.com (22 ноября 2015). Дата обращения: 24 ноября 2015. 3 марта 2018 года.
  7. Nessif, Bruna E! (22 ноября 2015). Дата обращения: 3 марта 2018. 3 марта 2018 года.
  8. Iasimone, Ashley . Billboard (27 декабря 2015). Дата обращения: 27 декабря 2015. 3 марта 2018 года.

Ссылки

Источник —

Same as Focus (песня)