Монумент Победы — памятник в виде триумфальной арки в городе Больцано ( Южный Тироль ).

Арку Победы шириной 19 метров спроектировал архитектор Марчелло Пьячентини по приказу Бенито Муссолини . Она была возведена на месте прежнего австрийского памятника , снесённого в 1926—1927 годах. Постройка в фашистском стиле с характерными ликторскими топориками посвящена героям Первой войны, воевавшим на территории бывшей австрийской провинции Южный Тироль, аннексированной Италией после Первой мировой войны .

Памятник торжественно открыл 12 июля 1928 г. король Виктор Эммануил III вместе с несколькими представителями фашистского правительства.

Фасад украшает изречение на латинском языке: HIC PATRIAE FINES SISTE SIGNA / HINC CETEROS EXCOLVIMVS LINGVA LEGIBVS ARTIBVS (Здесь, на рубежах Отчизны, были поставлены знамёна; Отсюда мы обучали других языку, законам и искусствам) .

В условиях итальянизации недавно присоединённых земель надпись рассматривалась как провокация со стороны немецкоговорящего населения Южного Тироля. Во время открытия памятника в Инсбруке , столице австрийского Тироля, состоялась протестная манифестация, собравшая около 10000 участников .

В октябре 1932 г. скандал в нацистской партии вызвало участие Теодора Эйке , который в то время скрывался от уголовного преследования в Италии, в церемонии празднования 10-летия похода на Рим у памятника; австрийские нацисты восприняли церемонию как оскорбление пангерманской идеи. В то же время Гитлер, стремившийся уже тогда к союзу с Муссолини, сделал всё, чтобы сгладить скандал.

С момента возведения Монумент Победы оставался камнем преткновения в отношениях между италоязычным и немецкоязычным населением . Несколько южнотирольских сепаратистских группировок попытались взорвать его в конце 1970-х годов, после чего памятник был окружён сеткой для предотвращения вандализма .

Совместное решение Министерства культуры Италии, правительства провинции Южный Тироль и муниципалитета Больцано позволило в 2014 году открыть здание для публики. В настоящее время в нём расположена постоянная выставка под названием Больцано '18 -'45: один памятник, один город, две диктатуры , посвящённая истории памятника в контексте фашизма и нацистской оккупации .

В 2016 году экспозиция заслужила специальный приз Европейского музея года за то, что позволила «вернуть в культурный оборот монумент с противоречивой репутацией» .

Примечания

Литература

• (en) Hakan Hökerberg (2017). "The Monument to Victory in Bolzano: desacralisation of a fascist relic". International Journal of Heritage Studies (англ.) . 24 : 1—16.
• (en) Hannes Obermair, " Monuments and the City—an almost inextricable entanglement ", dans Matthias Fink [et al.] (dir.), Multiple Identitäten in einer «glokalen Welt» — Identità multiple in un «mondo glocale» — Multiple identities in a «glocal world», Bozen-Bolzano, Eurac Research, 2018, ISBN 978-88-98857-35-7 , pp. 88-99
• Carl Kraus, Hannes Obermair (eds.). Mythen der Diktaturen: Kunst in Faschismus und Nationalsozialismus. — Dorf Tirol, 2019. — ISBN 978-88-95523-16-3 .
• (it) Andrea di Michele, Storicizzare i monumenti fascisti , in Geschichte und Region/Storia e regione , XXIX, 2020, n. 2, pp. 149—167 = (en) Fascist Monuments on the Border. The Case of Bolzano/Bozen, South Tyrol , in Id., Filippo Focardi (eds.), Rethinking Fascism. The Italian and German Dictatorships, Berlin/Boston, de Gruyter, 2022, pp. 247—274. .
• (en) Jeffrey Schnapp, " Small Victories («BZ ’18-’45») ", dans Kay Bea Jones, Stephanie Pilat (eds), The Routledge Companion to Italian Fascist Architecture. Reception and Legacy , Routledge, London-New York, 2020, ISBN 978-0-367-34851-9 , pp. 533—545.
• (en) Robert Bevan. Monumental Lies. Culture Wars and the Truth about the Past. — London-New York : Verso, 2022. — P. 22–27, 283–84. — ISBN 978-1-83976-187-4 .

Внешняя ссылка

• (англ.) (итал.) (нем.)