Interested Article - Анджела из Фолиньо

Анджела из Фолиньо ( итал. Angela da Foligno , 1248 год , Фолиньо , Перуджа — 4 января 1309 год , там же) — итальянская монахиня- францисканка , мистическая писательница.

Биография

Родилась в обеспеченной и, возможно, знатной семье. Вышла замуж двадцатилетней, родила нескольких детей. Во время исповеди, в сознании своих неискупимых грехов, имела видение святого Франциска . После этого вступила на путь покаяния. В 1291 году была принята в третий орден францисканцев.

Труды

Книга её видений под названием «Книга Анджелы да Фолиньо» была записана на латыни её духовником братом Арнальдо, состоит из 70 глав и является одним из выразительнейших памятников католической мистики. Это рассказ про жизнь и опыт, главным образом интимный, общения с Иисусом Христом . Согласно Анджеле, основой мистической религиозности была любовь к Христу. Созерцая земную жизнь Христа и его страдания, человек учится Его любить и Его наследовать и, таким образом, приходит к любовному восприятию Христа-человека, страдавшего за людей, который в то же самое время является Богом, могущественным спасителем грешников.

На русский язык книгу перевёл Лев Карсавин .

Книга «Откровения блаженной Анджелы»

Духовник Анджелы сложил её видения и поучения, которые записывал в течение её жизни, в одну книгу. При переводах их порядок могли менять, единственного правильного порядка не существует. Анджела поощряла людей молиться и всматриваться в жизнь Иисуса Христа . Цитаты из книги:

О молитве

Молитвой и в молитве обретают Бога. И молитва бывает троякою, вне которой не обретают Бога. Бывает молитва телесная (словесная), духовная и сверсущая. Телесная всегда бывает со звуком слов и телесными движениями, как то преклонениями и другими поклонами. И я никогда не оставляю этой молитвы, так как иногда когда я желала упражнять себя в духовной, обманывалась я и одолевала меня леность или сон и так утрачивала я ее, и поэтому упражняю я себя в телесной молитве.

О земной жизни Иисуса Христа

Итак, знай, что эта книга жизни есть не что иное как Христос, Сын Божий, Слово и Мудрость Отца, который явился так, чтобы образовать нас своею жизнью, смертью, учением. Надлежит посмотреть какова была эта жизнь, которую Он свершил в смертном теле. Ибо жизнь его пример и образец для всякого желающего спастись.

О бедности и терпении

Ведь если бы могли мы обладать царством Его через посредство золота, серебра, драгоценных камней и богатств, мужества, мудрости и силы, не могло бы принадлежать царство небесное всем, так как не у всех есть это. Ему же угодно было чтобы достигали мы царства Его тем, чем легко и во всякое время могут обладать люди и чем можем мы преизобиловать. Ведь нет никого, кто бы не смог, если захочет, стать бедным ради Христа, кто не мог бы трудиться или хоть серцем переносить покаяние и презрение, ибо никто не может окончить земной жизни без чего-нибудь из этого.

О страдании

Несчастные мы и воистину жалкие! Не только не заботимся о страданиях и земных казнях, которые суть средства и лекарства против грехов, но даже отвергаем предложенные нам мудрейшим врачом... Ибо небесный врач лучше, чем сам немощный и несмышлёный человек, знает, каких страданий и неприятностей искать для очищения, наставления и совершенствования души.

Прославление

Беатифицирована в 11 июля 1701 года папой Климентом XI . 9 октября 2013 года папа Франциск причислил Анджелу из Фолиньо к лику святых .

День памяти — 4 января .

Издания

Il libro della Beata Angela da Foligno: edizione critica. Grottaferrata: Editiones Collegii S. Bonaventurae ad Claras Quas, 1985
Откровения Блаженной Анджелы. Томск: Водолей, 1997

См. также

Список святых, канонизированных папой римским Франциском

Примечания

. Дата обращения: 29 мая 2022. 29 января 2014 года.

Литература

Andreoli S. Beata Angela da Foligno. Siena: Edizioni Cantagalli, 1976
Alfonsi D. La figlia dell’estasi: biografia spirituale della beata Angela da Foligno. Padova: Edizioni Messaggero, 1995.
Fusco R. Amore e compassione: l’esperienza di Angela da Foligno. Roma: Istituto storico dei cappuccini, 2001
Bederna K. Ich bin du, wenn ich ich bin: Subjektphilosophie im Gespräch mit Angela da Foligno und Caterina Fieschi da Genova. Regensburg: Pustet, 2004