рус.
День Семёна и Анны
,
Семён и Анна — расчинай починки
,
Расчинай починки
,
День святого Симеона
,
Власий
,
Симеон, Семён и Анна — Расчинай Починки, Семён с Анной сбрую починяют
;
белор.
Сымон, Ганна, Мікола, Раман, Адрыян, Аўлас
,
болг.
Вълкодрей
.
Традиции
В старину с первыми лучами солнца вставали на Починки крестьяне и принимались за работу. Роли всех членов семьи во время этого праздника были расписаны заранее, и каждый принимался за вверенное ему дело. Ремонт
сбруй
и прочей
конской упряжи
доставался старикам (была присказка:
в Починки дед встает чуть свет — чинит сбрую летнюю да соху столетнюю
)
.
Березович Е. Л.
Русская топонимия в этнолингвистическом аспекте. — Екатеринбург: Изд-во УрГУ, 2000.
Ермолов А. С.
. —
СПб.
: Типография А.С.Суворина, 1901. — Т. 1. Всенародный меяцеслов. — 691 с.
Мясников А. Л.
Летописный календарь России. —
СПб.
: Александр ПРИНТ, 2004. — 768 с. —
ISBN 5-7580-0087-6
.
Некрылова А. Ф.
Круглый год. —
М.
: Правда, 1991. — 496 с. —
ISBN 5-253-00598-6
.
Некрылова А. Ф.
Русский традиционный календарь: на каждый день и для каждого дома. —
СПб.
: Азбука-классика, 2007. — 765 с. —
ISBN 5352021408
.
Погодой год припоминается: русский народный земледельческий календарь / Б. Ховратович. — Красноярск: Красноярское книжное изд-во, 1994. — 206 с. —
ISBN 5-7479-0447-7
.
Филиппов В. В.
Календарные зимние праздники в России (Святочный цикл) // Вестник Морского государственного университета. Обществоведчедские науки. — Владивосток: Мор. гос. ун-т им. адм. Г. И. Невельского, 2006. —
№ 11/2006
.
/ Составители: Л. И. Брудная, З. М. Гуревич, О. Л. Дмитриева. —
СПб.
: Респекс, 1996. — 560 с. —
ISBN 5-7345-0063-1
.
Васілевіч Ул. А.
// Паэзія беларускага земляробчага календара. Склад. Ліс А.С.. —
Мн.
, 1992. —
С. 554—612
.
11 мая 2012 года.
(белор.)