«Врата жизни и смерти» ( кит. трад. 生死門 , палл. Шэн сы мэнь ) — фильм с боевыми искусствами . Картина также встречается под названиями «Игра на жизнь» и «Жизнь игрока» ( англ. Life Gamble ).

Сюжет

Запутанная история об украденном куске нефрита, первоначально украденным четырьмя ворами, который впоследствии попадает в руки игрока по имени Кайюань, также известного как Золотой Лев, и его телохранителя Юнь Сяна, эксперта по метанию ножей. Многие люди хотят заполучить ценный камень от Кайюаня по различным причинам (чтобы разбогатеть или вернуть его своему владельцу), в частности, мошенница Пэн Шуаншуан и её помощники, желающие разыграть камень в небольшой гостинице Мо Цзюньфэна, а также Сяо Цян и её подручный Сяо Тан и Янь Цзыфэй; ранее Сяо Тан и Сяо Цян предложили сразиться на дуэли с Цзыфеем, чтобы одолеть его новую технику меча, и если Цзыфей проиграет, то потеряет руку. Меч был изготовлен кузнецом Цю Цзыюем, которые ранее делал оружие для многих знатоков кунг-фу, а оплату брал уроками от этих мастеров-заказчиков, поэтому и сам Цзыюй разбирается в различных техниках боя. Тем не менее, он отошёл от дел после того, как Янь Цзыфэй использовал свою новую технику, чтобы убить кузнеца.

Цзифэй действительно лишился руки и жил бродягой, пока не услышал о нефрите, поэтому он пошёл кузнецу, чтобы извиниться и сделать заказ на новое оружие на замену руки, но Цзыюй отказал. Пэн Шуаншуан и Мо Цзюньфэн предлагают цену Кайюаню за нефрит (по сути, отказаться от камня или умереть), но, услышав это, Юнь Сян вызывает на бой Цзюньфэна, тоже эксперта по ножам, закончившийся вничью из-за вмешательства Кайюаня. Тан и Шуаншуан встречаются наедине, но девушка соблазняет и убивает его. Главный инспектор и его дочь, Сяо Юньхун, прибывают на место и делают предположение, что Шуаншуан может быть оправдана, и это была самооборона, если она поможет проникнуть Юньхун на встречу по азартным играм. Дочь инспектора отправляется под прикрытием в качестве горничной в дом Кайюаня, где привлекает внимание Сяна, что заставляет последнего задуматься о смене образа жизни.

Цзюньфэн подходит к Цзыюю с просьбой сделать больше ножей, но тот отказывает, из-за чего Цзюньфэн в бешенстве нападает на кузнеца. Цзыюй уворачивается от всех ножей противника и уничтожает их, тем самым разоружив Цзюньфэна. При этом У Хао спрашивает у кузнеца, почему у него есть инструменты для создания оружия и при этом он убивает банду головорезов, пришедших к Цзыюю с заказами за оружием. Наконец, приходит представитель знати Нань Юй и объясняет, что он глава эскорта, потерявшего нефрит, и просит помочь кузнеца вернуть потерянное сокровище. Тот соглашается и заключает сделку с двумя бывшими соперниками: кузнец сделает железную руку с дротиками для Цзыфэя и новые ножи для Цзюньфэна, если те помогут ему и будут жить честно. В этот момент все устремляются к Кайюаню за нефритом: Шуаншуан, Цзюньфэн, Цзыюй, Цзыфэй, Цян, а также Юньхун и Сян тоже прибывают на место, а капитан полиции ожидает в гостинице.

Каждый приходит, и четыре вора погибают благодаря приспособлению для азартной игры Кайюаня. Цзыюй играет с Кайюанем на нефрит — в случае победы получает нефрит, проигрыша — отдаёт свою жизнь. Цзыюй играет так, что Кайюань умрёт при любом исходе. Кайюань предпринимает попытку сбежать, но погибает от дротиков из руки Цзыфэя, который присваивает камень себе и угрожает убить любого. Цзюньфэн хочет задержать Цзыфэя, но тот ловит его ножи новой рукой и убивает Сяо Цяна. Цзыфэй пытается выстрелить ещё одним дротиком, но происходит разрыв, и он погибает, поскольку Цзыюй так спроектировал «руку», что она нуждается в перезарядке после каждых четырёх выпущенных дротиков или она обернётся против владельца. Затем Цзюньфэн и Сян вдаются в ещё один поединок на ножах, чтобы разрешить предыдущую ничью. Дуэль заканчивается близится к прошлому исходу, пока Сян не бросает магнитный нож для перехвата ножей соперника и убивает его. Кузнец пытается дать камень Сяну и Юньхун, чтобы те передали его полиции, но Шуаншуан берёт Юньхун в заложники и сбегает. Цзыюй следует за ней в гостиницу, а Сян отправляется приглядеть за Юньхун.

Нефрит у Шуаншан, но его незаметно крадёт вор на лестнице. Её убивает ниндзя -убийца, который не находит нефрит и убегает. Кузнец убеждает вора отдать ценный камень и намеревается вернуть его владельцу эскорта. Полицейский, Юньхун и Сян ищут нефрит. Побеседовав с вором, полицейский просит его найти кузнеца, объяснив это тем, что эскорт устроил для него ловушку. Цзыюй встречает Нань Юя с эскортом, но попадает в засаду и получает ранение, как и планировал Юй, который ищет способ развеять слухи об украденном нефрите, способные навредить его делу и репутации, поскольку потеря эскортом нефрита — провал миссии эскорта. Вор возвращается к Сяну, отслеживающему эскорт, но Цзыюя спасти не удаётся. Юнь Сян расправляется с Юем и его людьми и возвращает нефритовый камень полиции.

Создатели

Актёры Актёр Персонаж Александр Фу Шэн Юнь Сян Цю Цзыюй, кузнец Мо Цзюньфэн Ли Иминь Нань Юй Сяо Цян Пэн Шуаншуан Лю Хуэйлин Чэнь Люсян Ку Фэн Сяо Цзыцзин, старший инспектор Мао Кайюань Сяо Юньхун Брюс Тхон У Хао Лу Фэн Янь Цзыфэй Сяо Тан Дик Вэй Цзинь Ба Сунь Шупэй Чэн Чжанпо Лам Файвон Цуй

Съёмочная группа Компания: Shaw Brothers Продюсер: Шао Ифу Режиссёр: Чжан Чэ Сценарист: , Чжан Чэ Ассистент режиссёра: Цзян Шэн Координаторы боёв: , Лу Фэн Художник по костюмам: Лю Цзию Режиссёр монтажа: Цзян Синлун Оператор: Гун Мудо Композитор:

Кинопрокат в Гонконге

Премьера фильма состоялась 22 февраля 1979 года . За девять дней домашнего кинопроката «Врата жизни и смерти» собрали 1 228 770,50 HK$ .

Реакция

Реакция кинокритиков на фильм неоднозначная .

Ремейк

Чжан Чэ снял ремейк под названием «Hidden Hero» (1990) .

Примечания

Ссылки

• (англ.) на сайте Internet Movie Database (Дата обращения: 6 июня 2020)