Чжа́о Жугуа ( Чжа́о Жуко́ ; кит. трад. 趙汝适 , упр. 赵汝适 , пиньинь Zhào Rǔkuò , 1170—1231) — китайский географ и государственный деятель времён династии Сун . Известен пространным описанием зарубежья под названием «Чжу фань чжи».

Жизнеописание

Происходил из императорского рода Чжао: потомок второго сунского императора Тай-цзуна в восьмом поколении. В 1196 году сдал государственные экзамены и получил высшую учёную степень цзиньши , которая давала возможность занятия высоких государственных постов. В 1201 году назначается на пост судьи г. Сянтань . В 1217 году он занял пост футун пань — заместителя начальника области Линьань. С конца 1224 года в наибольшем портовом городе Цюаньчжоу (провинция Фуцзянь) Чжао Жугуа занимал наивысший пост инспектора (Тицзюй) в управлении «Торговых кораблей» (шибосы). Скончался в 1231 году.

Творчество

Самое известное его произведение — « » («Описание всего иноземного»), которое было завершено в 1225 году. Оно посвящено странам и народам Азии, расположенным к востоку, югу, юго-востоку и юго-западу от Китая. Оно также является наиболее существенным источником по истории ряда стран Восточной, Юго-Восточной, Южной, Западной Азии, Северной и Восточной Африки, Европы конца XII — начала XIII в.

Состоит из двух частей: цзюань I — «Описание стран» — чжиго ; цзюань II — «Описание товаров» — чжиу . Каждый цзюань состоит из разделов. «Описание стран» включает 45 разделов. Название раздела соответствует названию страны, которая в нём описана; в отдельных случаях он дополнен описанием подвластных стран или отрывком из более раннего источника. Всего в этих 45 разделах описано 59 разных стран, причём упоминаются даже Сицилия и Андалусия .

В труде несколько последовательно расположенных разделов, посвящённых описанию стран того или иного региона. В антологиях часто цитируется описание Александрийского маяка в Египте. Первый русский перевод произведения, подготовленный Марком Ульяновым , увидел свет в 2018 году .

Примечания

Литература

• «Чжу фань чжи» («Описание иноземных стран») Чжао Жугуа — важнейший историко-географический источник китайского средневековья / Московский гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, Ин-т стран Азии и Африки; исслед., пер. с кит., коммент. и приложения М. Ю. Ульянов; науч. ред. Д. В. Деопик. — М.: Издательство восточной литературы, 2018. ISBN 978-5-6041860-0-8 .
• Колнин И. С. Биография Чжао Жугуа, автора важнейшего описания иноземных стран XIII в. // Общество и государство в Китае. № 49 (2), 2019. Стр. 167-186.

Ссылки