Ива́н Алексе́евич Светли́чный ( укр. Іва́н Олексі́йович Світли́чний ; 1929 — 1992 ) — украинский поэт, литературовед, правозащитник. Старший брат правозащитницы Надежды Светличной (1936—2006).

Биография

Родился 20 сентября 1929 года в селе Половинкино (ныне Старобельский район , Луганская область , Украина ). Окончил филологический факультет Харьковского университета ( 1952 ). В 1957—1963 годах научный сотрудник Института литературы имени Т. Г. Шевченко, Института философии АН УССР .

В 1965 году арестован, через несколько месяцев отпущен. Вторично арестован 13 января 1972 года , приговорён к 7 годам лагерей строгого режима и 5 годам лет ссылки по обвинению в антисоветской пропаганде и агитации. До 1983 года — политзаключённый. Затем жил в Киеве .

Выступал с критическими и публицистическими статьями. Перевёл с французского языка на украинский многие стихотворения П. Беранже , ряд произведений П. Ронсара , Ж. Лафонтена , Леконта де Лиля , Ш. Бодлера , П. Верлена , П. Элюара , среди других переводческих работ Светличного — стихи Ц. Норвида и Д. Максимович , а также переложение « Слова о полку Игореве ». Выпустил несколько книг стихов.

Награды и премии

• Государственная премия Украины имени Тараса Шевченко (1994 — посмертно ) — за сборник избранных стихотворений и статей «Сердце для пуль и для рифм» ( укр. Серце для куль і для рим )

Ссылки

• (укр.)