Чапчал серкин ( Чапчальские новости ) — еженедельная газета на сибинском диалекте, издающаяся в Чапчал-Сибоском автономном уезде ( Или-Казахский автономный округ , Синьцзян-Уйгурский автономный район , Китай ). Является единственной в мире газете на сибинском диалекте.

Газета основана в Кульдже в июле 1946 года под названием «Голос свободы». В 1954 переименована в «Новости новой жизни». С 1956 года газета стала издаваться в Чапчале. В июне 1966 года, в ходе культурной революции , газета была закрыта. Вновь стала издаваться в октябре 1974 .

По состоянию на 2007 год тираж газеты составляет 1300 экз. Заголовок газеты печатается на 4 языках: сибинском диалекте, китайском (察布查尔报), уйгурском (چاپچال گېزىت) и казахском (چاپچال گازەت). Около 80 % материалов газеты являются переводом сообщений информационного агентства Синьхуа .

Примечания