Все́волод Осипович Абду́лов ( 29 декабря 1942 , Москва , СССР — 27 июля 2002 , Москва , Россия ) — советский и российский актёр театра , кино , озвучивания и дубляжа .

Биография

Родился 29 декабря 1942 года в Москве в театральной еврейской семье. Родители — актёры Осип Наумович Абдулов и Елизавета Моисеевна Метельская (урождённая Шехтман) — привили сыну любовь к театру.

В 1960 году Всеволод подал документы во все театральные вузы Москвы . Его уже приняли по конкурсу в ГИТИС и в Театральное училище им. Б. Щукина . Но в Школу-студию МХАТ (куда ему хотелось больше всего) поступить не получалось. На одной из консультаций он познакомился с Владимиром Высоцким — тот, будучи уже студентом-старшекурсником, приметил молодого абитуриента и кое-чему его научил. Это помогло ему, и в Школу-студию МХАТ его зачислили.

После окончания учёбы в 1964 году он играл в Московском театре на Таганке , на сцене Московского Художественного театра . Здесь выходил на сцену вместе с Андровской , Яншиным , Грибовым , Прудкиным . Мастерски читал Пастернака , Ахматову , Цветаеву . Его записи хранятся в фондах отечественного радио. На Всесоюзной фирме грамзаписи «Мелодия» выходили диски, содержащие записи радиоспектаклей с его участием и стихов различных поэтов в его исполнении. Одним из самых известных дисков является двойная пластинка с записью сказки Льюиса Кэрролла « Алиса в Стране Чудес », где Абдулов исполнил сразу несколько ролей и песен, написанных специально для этой инсценировки Владимиром Высоцким.

Как киноактёр, был известен прежде всего по многосерийному телевизионному фильму режиссёра Станислава Говорухина « Место встречи изменить нельзя ».

Осенью 1977 года, когда актёр возвращался со съёмок в Баку , вблизи города Ефремов под автомобилем взорвалось переднее колесо, и машина шесть раз перевернулась. В результате с тяжелейшими травмами и сотрясением мозга актёр попал в больницу. 21 день не приходил в сознание. Потом наступило улучшение, к весне пошёл на поправку .

Его близкий друг, Владимир Высоцкий , упоминает об этом инциденте (используя игру слов) в своём стихотворном посвящении «Олегу Ефремову в день 50-летия»:

«Здесь режиссёр в актёре умирает,

Но вот вам парадокс и перегиб:

Абдулов Сева — Севу каждый знает —

В Ефремове чуть было не погиб».

Авария сильно сказалась на жизни Абдулова. Он уже не мог играть в театре с прежней интенсивностью .

В последние годы жизни у Абдулова стало плохо c памятью. Он отказывался сниматься и работал на радио и озвучивании , часто лежал в больницах.

Скончался на 60-м году жизни 27 июля 2002 года в московской больнице. Церемония прощания состоялась 30 июля в конференц-зале в 11:00. Похоронен на 8-м участке Введенского кладбища , рядом с родителями .

Семья

Женился рано, отцом стал в 18 лет, дедом - в 37. В день смерти Абдулова, 27 июля 2002 года, у него родился правнук.

Жена ― Наталья Григорьева (род. 1941), дочь Юлия (род. 10 июля 1961) — переводчица книги Марины Влади «Владимир, или Прерванный полёт».

Творчество

Фильмография

Телеспектакли

• 1971 — День за днём — Ричард, кинооператор
• 1972 — — Акимов
• 1974 — — Шутов, военный лётчик
• 1975 —
• 1985 — — Шут

Роли в театре

МХАТ (1964—1987)

• 1967 — «Чрезвычайный посол» А. и П. Туровых. Постановка И. М. Раевского — начальник станции
• 1967 — «Дни Турбиных» М. Булгакова. Режиссёр М. А. Горюнов. Постановка Л. Варпаховского — Лариосик
• 1968 — «Синяя птица» М. Метерлинка. Режиссёр Михаил Яншин и Александр Комиссаров . Постановка Константина Станиславского , Л. А. Сулержицкого и Михаила Москвина — Кот
• 1972 — «Пока арба не перевернулась» О. Иоселиани. Постановка Ивана Тарханова — Бухути
• 1972 — «Мария Стюарт» Ф. Шиллера. Режиссёр Иван Тарханов . Постановка В. Я. Станицына — О’Келли
• 1973 — « Соло для часов с боем » О. Заградника. Режиссёр А. А. Васильев. Постановка Олега Ефремова — Павел Высенский (телеспектакль снят в 1974 году)
• 1977 — «Дачники» Максима Горького . Постановка В. П. Салюка — Николай Петрович Замыслов, помощник Басова (телеспектакль снят в 1979 году)
• 1981 — «Так победим!» М. Шатрова. Постановка Олега Ефремова — Журналист (телеспектакль снят в 1987 году)
• 1983 — «Амадей» П. Шеффера. Постановка М. Г. Розовского — капельмейстер Бонно

Дубляж и закадровое озвучивание

Фильмы

• 1988 — Человек дождя — Джон Муни (Джей Мёрдок) (дубляж « Varus Video », 1998 г.)
• 1991 — Робин Гуд: Принц воров — Шериф Нотингема ( Алан Рикман ) (дубляж «Varus Video», 1994 г.)
• 1993 — Список Шиндлера — Юда Дреснер (Майкл Шнайдер) (дубляж творческого содружества «Ист-Вест», 1994 г.)
• 1997 — Пятый элемент — Профессор Пэколи (Джон Блузал) (дубляж киностудии «Мосфильм» по заказу компании «Амальгама», 2000 г.)
• 1999 — Зелёная миля — старый Пол Эджкомб ( Даббс Грир ) (дубляж объединения «Мосфильм-мастер» по заказу компании «West», 2000 г.)
• 2001 — Гарри Поттер и философский камень — Альбус Дамблдор ( Ричард Харрис ) (дубляж объединения «Мосфильм-мастер» по заказу компании «Каро-премьер», 2002 г.)
• 2001 — Властелин колец: Братство Кольца — Барлиман Баттербур ( ) (дубляж объединения «Мосфильм-мастер», 2001 г.)

Телесериалы

• 1983—1987 — Скала Фрэгглов (закадровый перевод Главной редакции программ для детей и юношества, 1989—1990 гг.)
• 1990—1995 — Мистер Бин — Мистер Бин ( Роуэн Аткинсон ) и другие мужские роли (закадровый перевод фирмы «СВ-Дубль» по заказу МНВК ТВ-6 , 1995 г.)

Мультсериалы

• 1985—1990 — Приключения медведей Гамми — Ворчун Гамми, Сэр Таксфорд, некоторые гоблины, эпизодические и второстепенные персонажи (дубляж студии кинопрограмм РГТРК «Останкино», 1991—1992 гг., 52 серий)
• 1987—1996 — Черепашки-ниндзя — Донателло , Рокстеди (Первый состав дубляжа: Корпорация «Видеофильм», студия «Дубль» по заказу телеканала «2×2», 1993 г., 68 серий) ; Донателло, Крэнг (дубляж Екатеринбург Арт home video, 1998 г.)
• 1989—1990 — Чип и Дейл спешат на помощь — Рокфор (за исключением серий «История знакомства с Гайкой», «Итак, работаем вместе!», «Конец истории с рубином» и «Мой друг летучая мышь»), Перси (в серии «Похищенный рубин») (дубляж Телевизионной студии кинопрограмм, 1990—1991 гг., 47 серий)
• 1992 — Чёрный Плащ — хозяин кондитерской, пожарный (в серии «Как важно быть спокойным») (дубляж студии «Нота» по заказу РТР, 1993 г.)

Озвучивание

Мультфильмы

Аудиоспектакли

Телепередачи

• Шире круг (1976—1995) — закадровый голос ( Первая программа ЦТ , 1-й канал Останкино )
• Большой театр. Дни и вечера (1993—1994) — закадровый голос (1-й канал Останкино)
• Арт-курьер (1994) — закадровый голос (1-й канал Останкино)
• Кварьете «Весёлая КВАмпания» (1995—1998) — Квалентин Квалентинович,Николай Деткин, вокал (телеканал «ОРТ»)
• Шесть новостей (1996—1997) — один из закадровых голосов (телеканал «ТВ-6»)
• Классная компания (1997—2000) — Михаил Михайлович Шпаргалкин, Михаил Михайлович Останкинский (телеканал «ОРТ»)
• Спокойной ночи, малыши! (1990-е годы) — Домовой, Лесовичок, Киндерино (телеканал «ОРТ»)

Документальное кино

• Товарищ КамАЗ ( ЦТ СССР , 1972)
• Про стекло (ЦТ СССР, 1978)
• Операция Гелий. Фильмы 4 и 5: «Нам не дано предугадать» и «Почему светит Солнце» ( Центрнаучфильм , 1992—1993)
• Егор Гайдар. Исторический счёт (РЦСДФ, 1995)
• Репетиция спектакля «Владимир Высоцкий» в Театре на Таганке ( НТВ , 1995)
• Документальный детектив ( ОРТ , 1997—2002)
• 100 чудес света ( ТВ-6 , 2001—2002) (перевод студии «Фортуна-Фильм»)
• Игорь Ильинский. Жизнь артиста ( Культура , 2001)

Часто озвучивал рекламные ролики . Среди них были и ролики инвестиционной компании « Хопёр-Инвест » (1994).

Фильмы о Всеволоде Абдулове

• «Как уходили кумиры. Всеволод Абдулов» («ДТВ», 2006)
• «Две жизни Всеволода Абдулова» («Первый канал», 2012)
• «Всеволод Абдулов. Тень Высоцкого» («ТВ Центр», 2021)

Литература

• Абдулов Всеволод Осипович // Энциклопедия отечественной мультипликации / Сост. С. В. Капков . — М. : Алгоритм, 2006. — 816 с. — ISBN 5-9265-0319-4 .

Примечания

Ссылки