Алекса́ндр Миха́йлович Воево́дин (род. 21 сентября 1950 , Москва ) — советский и российский актёр театра и кино, заслуженный артист Российской Федерации (2003) .

Биография

Родился 21 сентября 1950 года в Москве.

В 1971 году окончил Школу-студию МХАТ (курс В. К. Монюкова ) и стал актёром Московского театра Сатиры .

Пробовался на роль Медведя в фильме « Обыкновенное чудо » Марка Захарова . Снялся в полутора десятках кинофильмов, среди которых такие картины, как: « Офицеры », « Горячий снег », « Дети Ванюшина », известная театральная работа — Керубино в спектакле « Безумный день, или Женитьба Фигаро ». В 2004—2018 годах снимался в сериале « Возвращение Мухтара » в роли полковника Хрулёва.

Актёр дубляжа . Озвучиванием занимается с 1978 года, работал на ЦТ и Первом канале «Останкино» .

Роли в театре

• 1994 — « Укрощение строптивой » — Баптиста, богатый дворянин из Падуи
• 2005 — «Хомо Эректус» — Николай Егорович

Снятые с репертуара

• 1971 — « Безумный день, или Женитьба Фигаро » — Керубино (телеспектакль снят в 1974 году)
• 1983 — « В ожидании Годо » (полуподпольный спектакль) — Поццо
• 1984 — «Ворон» — Дженнаро
• 1995 — «Как пришить старушку» — Джо Янки
• 2001 — «Орнифль» — профессор Галопен
• 2002 — « Игра » — Муромский
• 2008 — « Хозяйка гостиницы » — Маркиз Ф.
• 2011 — «Вечерний выезд общества слепых» — Муж
• 2015 — « Роковое влечение » — Шлезингер

Фильмография

• 1967 — Доктор Вера
• 1971 — Офицеры — Егор Трофимов
• 1972 — Горячий снег — младший лейтенант Беленький
• 1972 — За всё в ответе — Пухов-младший
• 1972 — Свеаборг — подпоручик Евгений Коханский
• 1973 — Дети Ванюшина — Алексей
• 1973 — — Роман Сергеевич Каштанов
• 1975 — — друг Артака
• 1976 — Преступление — Юра Глушко
• 1976 — Слово для защиты — Апухтин
• 1977 — «SOS» над тайгой — Легостаев
• 1982 — Найти и обезвредить — Дмитрий
• 1982 — Частная жизнь — Николай
• 1981 — Через Гоби и Хинган
• 1983 — Из жизни начальника уголовного розыска — водитель Малыча
• 1985 — Битва за Москву — политрук Василий Клочков
• 1990 — — Плотников
• 1996 —
• 2002 — Железнодорожный романс — помощник начальника вокзала
• 2002 —
• 2002 —
• 2003 — — генерал
• 2003 — Возвращение Мухтара — подполковник Николай Николаевич Хрулёв
• 2003 — — следователь
• 2003 — Сыщик без лицензии — Михаил Лопатин (фильм № 3 «Окончательный диагноз»)
• 2004 — 2015 — Возвращение Мухтара-2 — подполковник (затем — полковник) Николай Николаевич Хрулёв
• 2004 —
• 2004 — Ландыш серебристый 2 — водитель (10-я серия)
• 2005 — — майор Копылов
• 2007 — — Владимир Фёдорович, отец Жанны (фильм № 7 «Чужое золото»)
• 2006 — — полковник (11 серия)
• 2009 — Братья Карамазовы — пожилой господин
• 2008 — Жаркий лёд
• 2008 — — Павел Логинов (фильм № 7 «Венецианское зеркало»)
• 2008 — Папины дочки — Александр Федотов, отец олигарха Василия Федотова (122-я серия)
• 2009 — Журов — майор (фильм № 5)
• 2012 — — адмирал Судаков
• 2013 — Станица — Василий Лукич, областной прокурор
• 2016 — Склифосовский. Реанимация — Иван Фёдорович Рыков, пациент
• 2016 — 2018 — Мухтар. Новый след — полковник Николай Николаевич Хрулёв
• 2020 — 2021 — Ищейка (4 и 5 сезоны) — Пётр Семёнович, отец Бориса Ненашева
• 2020 — Горюнов-2 — Михаил Сергеевич, адмирал

Дубляж и закадровое озвучивание

Фильмы

• 1981 — Мария, Мирабела — Скиперич (дубляж киностудии «Союзмультфильм», 1981 г.)
• 1993 — Список Шиндлера — Оскар Шиндлер ( Лиам Нисон ) (закадровый перевод студии «Киномания», 2005 г.)
• 1996 — Народ против Ларри Флинта — Ларри Флинт ( Вуди Харрельсон ) (дубляж студии «Крем рекордз» по заказу компании «Ист-Вест», 1998 г.)
• 2003 — Невезучие — Максимилиан Лефевр (Ги Деламарш)
• 2004 — Эффект бабочки — Ленни ( Элден Хенсон )
• 2005 — Моя ужасная няня ^{[ кто? ]}
• 2008 — Пила 5 — Дэн Эриксон ( Марк Ролстон )
• 2011 — Зелёный Шершень — Майк Аксфорд ( Эдвард Джеймс Олмос )

Телесериалы

• 1976 — 1977 — Рабыня Изаура ^{[ кто? ]} (дубляж Главной редакции кинопрограмм, 1988—1989 гг.)

Мультсериалы

• 1945 — Каспер и его друзья — мышь Герман, заяц Мо, Спуки, Джиперс, гремлин Добряк, закадровый голос (Студия кинопрограмм телерадиокомпании «Останкино» в 1992—1993 годах) ^{[ источник не указан 25 дней ]}
• 1958—1961 — Кот Феликс — марсианин Мартин, Генерал Кланг, разные персонажи (дубляж Телевизионной студии кинопрограмм « Останкино ») — 1993 ^{[ источник не указан 25 дней ]}
• 1962—1988 — Джетсоны — мистер Когсвел, разные персонажи (дубляж ТВ-6) ^{[ источник не указан 25 дней ]}
• 1975 — Пчела Майя — читает названия серий , Вилли , Паук-косиножка (дубляж Телевизионной студии кинопрограмм) ^{[ источник не указан 25 дней ]}
• 1985—1991 — Приключения мишек Гамми — Густо Гамми, дедушка Кевина Сэр Гоуэн, Анвин, Гритти, главарь троллей Клатч (в серии «За рекой у троллей»), король Карпий (в серии «Гамми в позолоченной клетке»), Сэр Виктор (в серии «Белый рыцарь»), гоблины в последних сериях, эпизодические и второстепенные персонажи (дубляж студии кинопрограмм РГТРК «Останкино», 1991—1992 гг.) ; Колдун Гамми (дубляж студии «Пифагор» по заказу компании «Disney Character Voices International», 2009—2010 гг.)
• 1986—1991 — Настоящие охотники за привидениями — Доктор Питер Венкман (в дубляже — Бенкман), Элан Пейриш (Герой родного города), закадровый голос (дубляж ТРК Останкино, серии 1—32, 34—102, 1993—1994 годы) ^{[ источник не указан 25 дней ]}
• 1987—1990 — Утиные истории — Скрудж Макдак (в дубляже 1991—1994 гг.), Братья Гавс (Обжора Гавс (в сериях «Не сдавать корабль!» и «Деньги исчезают»), Малявка/Малыш Гавс (в сериях «Оборотни» и «Герой по найму»), второстепенные и эпизодические персонажи (в дубляже 1991 года), объявляет название мультсериала, читает названия серий (в дубляже 1991—1992 гг.) (дубляж Телевизионной студии кинопрограмм 1990—1991 гг., 52 серии, студии кинопрограмм РГТРК «Останкино» 1992 г., 26 серий, студии «Нота» и студии «Пифагор» по заказу РТР 1994 г., 13 серий)
• 1987 — Приключения Тедди Ракспина — Тедди Ракспин (перевод Телевизионной студии кинопрограмм « Останкино ») — 1994 ^{[ источник не указан 25 дней ]}
• 1987—1989 — Альф . ALF: The Animated Series — Ларсон Петти, Харри, второстепенные персонажи ^{[ источник не указан 25 дней ]}
• 1988—1991 — Новые приключения Винни-Пуха — Кролик (с 22 серии) (дубляж студии «Нота» по заказу РТР, 1992—1993 гг.)
• 1990—1992 — Tiny Toon. Приключения мультяшек — Плаки Дак, Гого Додо, Гребешок, Даффи Дак, Кондор Конкорд, Йосэмайт Сэм, Тасманский Дьявол, Кот Сильвестр, Стивен Спилберг ^{[ источник не указан 25 дней ]}
• 1991 — Чёрный Плащ — Суперкряк, сэр Утелот Лапчатский (серия «Потомственные неудачники»), Гусь Ли (серия "Искусство Кряк-Фу") (Студии «Нота», «Кадр», фирма «СВ-Дубль» по заказу РТР, 1992—1993 гг.) ^{[ источник не указан 25 дней ]}
• 1992 — Гуфи и его команда — Гарольд Хэтчбэк (персонаж телеведущего), Куп Хэтчбэк, клоун Джиблет (Гуфи билдинг), Зуб (Пиджинаторы), островитянин (Отдых вдвоем) (Дубляж студий «Кадр», «Нота» и «Аккор-видео» при содействии ТПО «Рост» и фирмы «СВ-Дубль» по заказу РТР, 1993—1994 гг.) ^{[ источник не указан 25 дней ]}
• 1992—1994 — Русалочка — морской конёк (в серии «Себастьян Великий»), старик-осьминог (в серии «Буян») (дубляж студии «Нота» и студии «Пифагор» по заказу РТР, 1994—1995 гг.)
• 1993 — — Малыш, инспектор, второстепенные роли, закадровый голос (дубляж Телевизионной студии кинопрограмм « Останкино ») — 1993 ^{[ источник не указан 25 дней ]}
• 1993 — Чокнутый — Родерик Ящерица, Шляпный Башмачник, Нервный в серии «Фальшивомонетчица», некоторые эпизодические и второстепенные персонажи (Студия «Пифагор» по заказу РТР, 1995—1996 гг.) ^{[ источник не указан 25 дней ]}
• 1994—1995 — Аладдин — Фейсал (в серии «Пернатые друзья») , Абнор Мал, Боболониус, Чародей Динг, Амин Дамула (дубляж фирмы «СВ-Дубль» по заказу РТР, 1996—1997 гг.)
• 1996 — — Артур, бабуин Фред, Макой (Соперники), Каин (Незваные гости), Белый Клобук, разные персонажи, закадровый голос (дубляж студии «Пифагор», 2001—2002 гг.) ^{[ источник не указан 25 дней ]}
• 1998—2001 — Котопёс — Пёс, Кот (в сериях «Великая тайна происхождения» (части 1, 2, 3), «Котодакула», «День дурачков» и «Назад в школу») (дубляж творческой группы «Электрошок» (1-2 сезоны; 3 сезон, 1-18 серии; «Великая тайна происхождения») и «Арт-Дубляж» (3 сезон, 19-20 серии) по заказу Nickelodeon, 1999—2004 гг.)
• 2001 — Легенда о Тарзане (дубляж студии «Пифагор», 2001—2002 гг.) ^{[ источник не указан 25 дней ]}

Озвучивание мультфильмов

• 1983 — Лягушонок (Весёлая карусель № 14) — вокал
• 1984 — — цыплёнок в зелёной бабочке
• 1986 — Геракл у Адмета — Адмет
• 1987 — КОАПП. Пробег — трубкозуб
• 1987 — Приключения маленьких друзей — пираты
• 1998—1999 — Незнайка на Луне — Козлик (в 9 серии «Незнайка ищет работу» и 11 серии «Знайка спешит на помощь»)
• 2004 — Умная дочка — Игнат

Примечания

Ссылки

• от 26 мая 2010 на Wayback Machine на сайте Аудио Студии РМЦ
• от 13 октября 2016 на Wayback Machine
• от 19 октября 2016 на Wayback Machine
• от 19 февраля 2022 на Wayback Machine
• от 26 января 2021 на Wayback Machine
• от 13 октября 2016 на Wayback Machine
• от 19 февраля 2022 на Wayback Machine