Interested Article - Мительман, Израиль

Президиум Института еврейской пролетарской культуры. Киев , октябрь 1934 года . **Израиль Мительман** — крайний справа во втором ряду. Сидят (справа налево): Ушер Маргулис (заведующий исторической секцией), М. Кадишевич (зав. секцией изучения Еврейской автономной области ), Калмен Мармор (литературоведение), Иосиф Либерберг (первый директор Института), Гершон Горохов (директор Института), Шимен Добин (филология). Второй ряд: **И. Митлман** , Иона Хинчин (декан еврейского отделения Киевского педагогического института), Эле Спивак (зав. филологической секцией), Мойше Береговский (зав. фольклорной секцией), Макс Эрик (зав. секцией литературы и критики), Яша Резник (зав. педагогической секцией), Михл Левитан (редактор журнала «Висншафт ун револуцие» — *наука и революция* ).

И. Мительман ( Израиль Мительман , идиш י. מיטלמאַן ‎ — И. Митлман ; 1898 ( 1898 ) , Сатанов , Проскуровский уезд , Подольская губерния — 1951 ) — советский еврейский библиограф, специалист по творческому наследию Шолом-Алейхема .

Биография

И. Мительман родился в Сатанове, где учился в хедере , занимался самообразованием и сдал экстерном экзамены за курс гимназии. После Февральской революции 1917 года переехал в Киев , где в 1930 году окончил химический факультет Киевского института народного образования.

С конца 1920-х годов публиковал библиографические работы в ведущих еврейских периодических изданиях страны, в том числе специализированных журналах на идише «Критик» ( критика ) и «Ройтер библиотекар» ( красный библиотекарь ). С 1930 года — сотрудник Института еврейской пролетарской культуры при Всеукраинской академии наук (ВУАН) , глава библиографического центра института. Начиная с 1930 года публиковался в Библиографических сборниках института (см. работы «О еврейском карточном репертуаре в Украинской книжной палате», «Testimonium paupertatis — свидетельство о бедности», «Еврейский отдел Всенародной библиотеки Украины», «Библиотечная комиссия и Центральное библиотечное бюро Института еврейской пролетарской культуры» и другие).

На протяжении многих лет И. Мительман занимался изучением творческого наследия Шолом-Алейхема , опубликовав ряд материалов по этой теме в сотрудничестве с ( 1905 — 1968 ). В 1939 году Мительман и Надель издали комментированный литературный сборник «Фаргесэнэ блэтлэх» ( забытые листки ), целиком составленный из найденных ими произведений Шолом-Алейхема, не вошедших в опубликованные собрания сочинений. Под их редакцией был также издан сборник статей и материалов «Шолом-Алейхем» (1940), где была опубликована совместная работа «Шолом-Алейхем как редактор-издатель». В конце 1930-х годов занимался составлением Полного собрания сочинений Шолом-Алейхема. Наиболее значительной и последней совместной работой Мительмана и Наделя стал последний, 15-й том собрания сочинений Шолом-Алейхема (издательство «Дер Эмес», Москва , 1941), впервые включивший собранное ими эпистолярное наследие писателя ( 1883 — 1916 ). Дальнейшая судьба И. Мительмана неизвестна.