Джесс Ха́рнелл
(
англ.
Jess Harnell
; род.
23 декабря
1963
,
Тинек
,
Нью-Джерси
) — американский актёр озвучивания, телеведущий и певец. Менее известен как продюсер и кастинг-директор. Официальный голос
Крэша Бандикута
с 2005 по 2019 год. Ведущий телепередачи «
» с 2001 года по
.
Биография
Джесс Кью. Харнелл родился 23 декабря 1963 года в городе
Энглвуд
(штат Нью-Джерси, США). Рос в близлежащем тауншипе
Тинек
. Мать — Элис, отец —
Джо Харнелл
(1924—2005), известный композитор и аранжировщик
.
С 1985 года Харнелл начал исполнять песни в фильмах и мультфильмах, с 1987 года начал сниматься на телевидении, в следующем году состоялся его дебют на широком экране, с 1989 года — актёр озвучивания. Именно озвучивание мультфильмов, мультсериалов и компьютерных игр стало основным родом его деятельности.
С 2001 года — ведущий телепередачи «
»: 356 выпусков по состоянию на 4 января 2021 года.
С 2001 года регулярно озвучивает странноватого почтальона Вутона Бассетта в радио-драме «
»
.
Озвучил многих персонажей в нескольких видеоиграх по мотивам вселенной
«Звёздных войн»
.
Музыкант
В 1995 году Харнелл выпустил свой единственный соло-альбом «Звук твоего голоса». С 2010 года является ведущим вокалистом группы
.
Личная жизнь
19 ноября 2019 года женился на женщине по имени Кейра, не связанной с кинематографом
.
Избранная фильмография
Список содержит более 350 пунктов
Озвучивание
1990—2000
Фильмы, мультфильмы, мультсериалы
1991 —
Чёрный Плащ
/
Darkwing Duck
— Блиб
(в эпизоде
U.F. Foe
)
1993 —
Черепашки-ниндзя
/
Teenage Mutant Ninja Turtles
— разные роли
(в эпизоде
Night of the Dark Turtle
)
1993 —
Чокнутый
/
Bonkers
— разные роли
(в
)
1993 —
Два глупых пса
/
2 Stupid Dogs
— разные роли
(в
)
1993, 1995 —
Розовая пантера
/
The Pink Panther
— разные роли
(в 2 эпизодах)
1993—1995 —
Мыши-байкеры с Марса
/
Biker Mice from Mars
— разные роли
(в
)
1993—1998 —
Озорные анимашки
/
Animaniacs
— Вакко Уорнер, разные роли
(в
)
1994 —
Фантастическая четвёрка
/
Fantastic Four
— разные роли
(в эпизоде
Hopelessly Impossible
)
1994 —
Помпоко: Война тануки
/ 平成狸合戦ぽんぽこ — Гёбу
(дубляж)
1994 —
/
Superhuman Samurai Syber-Squad
— разные роли
(в 3 эпизодах)
1994 —
Бетховен
/
Beethoven
— поющий
пончик
(в эпизоде
The Big One/Fleas!
)
1994—1996 —
Тик-герой
/
The Tick
— разные роли
(в 29 эпизодах)
1995 —
/
The Shnookums and Meat Funny Cartoon Show
— Флойд, безумная
гремучая змея
(в 10 эпизодах)
1995 —
Каспер
/
Casper
— Арнольд
1995—1996 —
Фриказоид!
/
Freakazoid!
— разные роли
(в
)
1995—1996 —
/
The Twisted Tales of Felix the Cat
— разные роли
(в 9 эпизодах)
1995—1998 —
Пинки и Брейн
/
Pinky and the Brain
— разные роли
(в
)
1995, 1999 —
Король Лев: Тимон и Пумба
/
Timon & Pumbaa
— разные роли
(в
)
1996 —
Аладдин и король разбойников
/
Aladdin and the King of Thieves
— второстепенные персонажи
1996—1997 —
/
Road Rovers
— Хантер,
золотистый ретривер
(в 13 эпизодах)
1996—1997 —
/
The Mask
— разные роли
(в 6 эпизодах)
1996—1998 —
Каспер, который живёт под крышей
/
The Spooktacular New Adventures of Casper
— Фэтсо,
(в 27 эпизодах)
1997 —
Я — горностай
/
I Am Weasel
—
премьер-министр Франции
/ адмирал Буллетс / рабочий
(в эпизоде
)
1997 —
/
Casper: A Spirited Beginning
— Фэтсо, привидение
1997 —
/
The Weird Al Show
— доктор Легьюм
(в выпуске
One for the Record Books
)
1997 —
/
Jungle Cubs
—
тукан
(в эпизоде
Old Green Teeth/The Elephant Who Couldn't Say No
)
1997 —
/ 吸血姫美夕 — Такаси Касивабара
(дубляж)
1997—1998 —
Жизнь с Луи
/
Life with Louie
— разные роли
(в 2 эпизодах)
1997—1998 —
/
Pepper Ann
— разные роли
(в
)
1997—1998 —
Переменка
/
Recess
— Рики МакКлауд
(в
)
1997, 1999 —
Коровка и Петушок
/
Cow and Chicken
— разные роли
(в
)
1997, 1999 —
Ох уж эти детки!
/
Rugrats
— разные роли
(в
2 эпизодах
)
1998 —
Волшебный меч: В поисках Камелота
/
Quest for Camelot
— второстепенные персонажи
1998 —
/
Invasion America
— второстепенные персонажи
(в 5 эпизодах)
1998 —
/
Casper Meets Wendy
— Фэтсо, привидение
1998 —
Дикая семейка Торнберри
/
The Wild Thornberrys
— черепаха / болотный олень
(в эпизоде
)
1998 —
Приключения Флика
/
A Bug's Life
— жук-автобус
1998 —
Бешеный Джек Пират
/
Mad Jack the Pirate
— Снак, крыса, помощник капитана Джека
(в 13 эпизодах)
1998 —
/
Oh Yeah! Cartoons
— разные роли
(в
)
1998—1999 —
/
Histeria!
— разные роли
(в 3 эпизодах)
1998—1999 —
Секретные материалы псов-шпионов
/
The Secret Files of the Spy Dogs
— разные роли
(в 4 эпизодах)
1998, 2000—2001 —
Люди в чёрном
/
Men in Black
— второстепенные персонажи
(в
)
1999 —
/
Our Friend, Martin
— репортёр / демонстрант
1999 —
Сильвестр и Твити: Загадочные истории
/
The Sylvester & Tweety Mysteries
— разные роли
(в
)
1999 —
Желание Вакко
/
Wakko's Wish
—
1999 —
История игрушек 2
/
Toy Story 2
— мужчина
1999 —
Новое шоу Дятла Вуди
/
The New Woody Woodpecker Show
— разные роли
(в 3 эпизодах)
2000 —
Кураж — трусливый пёс
/
Courage the Cowardly Dog
— братья-утки
(в эпизоде
)
2000 —
Эй, Арнольд!
/
Hey Arnold!
— рассказчик за кадром
(в эпизоде
Helga's Locket/Sid and Germs
)
2000 —
/
Lion of Oz
— певец
2000 —
/
The Life & Adventures of Santa Claus
— разные роли
2000 —
Никки, дьявол-младший
/
Little Nicky
— Гэри, монстр
2000 —
Царь сновидений
/
Joseph: King of Dreams
—
Иссахар
/ старший торговец
2000 —
/
Buzz Lightyear of Star Command
— разные роли
(в 4 эпизодах)
2000 —
Похождения императора
/
The Emperor's New Groove
— стражник
2000, 2003—2004 —
Джонни Браво
/
Johnny Bravo
— разные роли
(в
)
Компьютерные игры
2001—2010
Фильмы, мультфильмы, мультсериалы
1998, 2000—2001 —
Люди в чёрном
/
Men in Black
— второстепенные персонажи
(в
)
2000, 2003—2004 —
Джонни Браво
/
Johnny Bravo
— разные роли
(в
)
2001 —
Леди и Бродяга 2: Приключения Шалуна
/
Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure
— Бастер
(только вокал, в титрах не указан)
2001 —
/
Butt-Ugly Martians
— разные роли
(в 26 эпизодах)
2001 —
Самурай Джек
/
Samurai Jack
— Ринго / официантка
(в эпизоде
Episode IX - Jack Under the Sea
)
2001 —
Симпсоны
/
The Simpsons
—
(в эпизоде
The Parent Rap
)
2001 —
Том и Джерри: Волшебное кольцо
/
Tom and Jerry: The Magic Ring
— полицейский
2001 —
/
The Drew Carey Show
—
голосу
Элвиса Пресли
(в эпизоде
)
2001—2002 —
/
Horrible Histories
— Даррен Донгл
(в 26 эпизодах)
2001—2002 —
Мышиный дом
/
House of Mouse
— разные роли
(в
)
2001—2007 —
Ужасные приключения Билли и Мэнди
/
The Grim Adventures of Billy & Mandy
— разные роли
(в
)
2001—2005, 2012 —
Абсолютные шпионки!
/
Totally Spies!
— разные роли
(в
54 эпизодах
)
2002 —
Спирит: Душа прерий
/
Spirit: Stallion of the Cimarron
— орёл
(в титрах не указан)
2002 —
Скуби-Ду
/
Scooby-Doo
— чудовища
2002 —
Лило и Стич
/
Lilo & Stitch
—
гаваец
2002 —
/
Ozzy & Drix
— Шви
(в эпизоде
Gas of Doom
)
2002, 2005—2006 —
Команда нашего двора
/
Codename: Kids Next Door
— разные роли
(в
)
2002—2005, 2008 —
/
ChalkZone
— разные роли
(в
)
2003 —
/
Clifford the Big Red Dog
— разные роли
(в эпизоде
)
2003 —
Лаборатория Декстера
/
Dexter's Laboratory
— разные роли
(в эпизоде
Head Band/Stuffed Animal House/Used Ink
)
2003 —
В поисках Немо
/
Finding Nemo
— второстепенные персонажи
2003 —
Суперкрошки
/
The Powerpuff Girls
— разные роли
(в эпизоде
)
2003—2004 —
Дак Доджерс
/
Duck Dodgers
— разные роли
(в
)
2003, 2005 —
/
Clifford's Puppy Days
— разные роли
(в 7 эпизодах)
2004 —
Тутенштейн
/
Tutenstein
— разные роли
(в
)
2004 —
/
Comic Book: The Movie
— Рики
2004 —
/
Clifford's Really Big Movie
— Дирк
2004 —
Что новенького, Скуби-Ду?
/
What's New, Scooby-Doo?
— разные роли
(в эпизоде
)
2004 —
Три мушкетёра: Микки, Дональд и Гуфи
/
Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers
— старший генерал
(в титрах не указан)
2004 —
Волшебные покровители
/
The Fairly OddParents
— певец
(в эпизоде
Shelf Life
)
2004 —
/
Evil Con Carne
— разные роли
(в эпизоде
Gridlocked and Loaded/Fool's Paradise
)
2004 —
/
Kangaroo Jack: G'Day U.S.A.!
— чувак
2004—2005 —
/
Pet Alien
— разные роли
(в 3 эпизодах)
2004, 2006—2007 —
Жизнь и приключения робота-подростка
/
My Life as a Teenage Robot
— разные роли
(в
3 эпизодах
)
2004—2007 —
Мультреалити
/
Drawn Together
—
Супергерой
(в
)
2005 —
Бешеные скачки
/
Racing Stripes
— второстепенные персонажи
2005 —
Том и Джерри: Полёт на Марс
/
Tom and Jerry: Blast Off to Mars
— разные роли
2005 —
Детки подросли
/
All Grown Up!
— певец
джинглов
(в эпизоде
)
2005 —
/
Tom and Jerry: The Fast and the Furry
— разные роли
2005 —
/
The Buzz on Maggie
— разные роли
(в 3 эпизодах)
2005 —
Расплющенный космос
/
Tripping the Rift
—
капитан Кирк
(в эпизоде
Chode & Bobo's High School Reunion
)
2006 —
Мой друг — обезьяна
/
My Gym Partner's a Monkey
— разные роли
(в эпизоде
Shark Attack/Me Adam, You Jake
)
2006 —
Тачки
/
Cars
—
Свен «Губернатор»
2006 —
Ледниковый период 2: Глобальное потепление
/
Ice Age: The Meltdown
— второстепенные персонажи
2006 —
Астерикс и викинги
/
Astérix et les Vikings
— Какофоникс
(дубляж)
2006 —
Большое путешествие
/
The Wild
— кричащий мусорщик
2006 —
Сказания Земноморья
/ ゲド戦記 — продавец хазии
(дубляж)
2006 —
/
Higglytown Heroes
— шеф Хигглихьюн
(в эпизоде
Higgly Island
)
2006 —
Овощные истории
/
VeggieTales
— второстепенные персонажи
(в эпизоде
Dr. Jiggle and Mr. Sly
; в титрах не указан)
2006—2007 —
/
Biker Mice from Mars
— разные роли
(в 19 эпизодах)
2006—2009 —
На замену
/
The Replacements
— Донни Ротвейлер, хулиган / прочие персонажи
(в
)
2007 —
Земля до начала времён
/
The Land Before Time
—
Свупер
(в эпизоде
The Hermit of Black Rock
)
2007 —
Черепашки-ниндзя
/
TMNT
— второстепенные персонажи
2007 —
Бен-10
/
Ben 10
— разные роли
(в эпизоде
)
2007 —
Трансформеры
/
Transformers
—
Айронхайд / Баррикейд
2007 —
Ким Пять-с-плюсом
/
Kim Possible
— разные роли
(в
2 эпизодах
)
2007 —
/
Class of 3000
— разные роли
(в эпизоде
Safety Last
)
2007 —
Суперпёс
/
Underdog
— астронавт
2007—2008 —
Чаудер
/
Chowder
— разные роли
(в
3 эпизодах
)
2008 —
Хортон
/
Horton Hears a Who!
— второстепенные персонажи
2008 —
Охотники на драконов
/
Chasseurs de dragons
— Гильдас
(дубляж)
2008 —
Так и волшебная сила Жужу
/
Tak and the Power of Juju
— Пупунуну
(в эпизоде
Tikis of War/Hairy Zaria
)
2008 —
ВАЛЛ-И
/
WALL-E
— пассажир «Аксиомы»
2008 —
Мартышки в космосе
/
Space Chimps
— второстепенные персонажи
2008 —
Игорь
/
Igor
— разные роли
2008 — ? /
— певец
2008—2009 —
Семейство Сатурдей
/
The Secret Saturdays
— разные роли
(в
)
2008, 2010 —
Финес и Ферб
/
Phineas and Ferb
— второстепенные персонажи
(в
2 эпизодах
)
2009 —
Фостер: Дом для друзей из мира фантазий
/
Foster's Home for Imaginary Friends
— певец
(в эпизоде
)
2009 —
Вверх
/
Up
— медбрат Эй Джей
2009 —
Трансформеры: Месть падших
/
Transformers: Revenge of the Fallen
— Айронхайд
2009 —
Захватывающий мир Эль Супербеасто
/
The Haunted World of El Superbeasto
— дядя Карл
2009 —
Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек
/
Cloudy with a Chance of Meatballs
— второстепенные персонажи
2009—2011 —
Супергеройский отряд
/
The Super Hero Squad Show
—
Один
/
Геркулес
/ прочие персонажи
(в
)
2009—2013 —
/
Jungle Junction
— Краб-такси
(в
)
2010 —
/
The Drawn Together Movie: The Movie!
— Супергерой / Король /
Хитрый койот
2010 —
История игрушек: Большой побег
/
Toy Story 3
— второстепенные персонажи
2010 —
Том и Джерри: Шерлок Холмс
/
Tom and Jerry Meet Sherlock Holmes
— Кастрюля / Бретт Джереми
2010—2012 —
/
Special Agent Oso
— профессор Буффо
(в
)
2010, 2012, 2014 —
Байки Мэтра
/
Cars Toons
— второстепенные персонажи
(в 5 эпизодах)
Компьютерные игры
2011—2020
Фильмы, мультфильмы, мультсериалы
2001—2005, 2012 —
Абсолютные шпионки!
/
Totally Spies!
— разные роли
(в
54 эпизодах
)
2009—2011 —
Супергеройский отряд
/
The Super Hero Squad Show
—
Один
/
Геркулес
/ прочие персонажи
(в
)
2009—2013 —
/
Jungle Junction
— Краб-такси
(в
)
2010—2012 —
/
Special Agent Oso
— профессор Буффо
(в
)
2010, 2012, 2014 —
Байки Мэтра
/
Cars Toons
— второстепенные персонажи
(в 5 эпизодах)
2011 —
Тачки 2
/
Cars 2
— второстепенные персонажи
(в титрах не указан)
2011 —
Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны
/
Transformers: Dark of the Moon
— Айронхайд
2011 —
Мальки
/
Small Fry
— разные роли
2011—2013 —
Шоу Кливленда
/
The Cleveland Show
—
Медведь Тим
/ прочие персонажи
(в
16 эпизодах
)
2011—2013 —
Шоу Луни Тюнз
/
The Looney Tunes Show
— разные роли
(в
13 эпизодах
)
2012 —
Лоракс
/
The Lorax
— второстепенные персонажи
2012 —
Веселозавр Рекс
/
Partysaurus Rex
— второстепенные персонажи
2012 —
/
Tom and Jerry: Robin Hood and His Merry Mouse
— Кастрюля
2012 —
Скуби-Ду! Под куполом цирка
/
Big Top Scooby-Doo!
— Скуби-Ду в образе человека / охранник
2012 —
Ральф
/
Wreck-It Ralph
— Дон
2012—2013 —
/
Motorcity
— Техас
(в 15 эпизодах)
2012—2013 —
Щенки из приюта 17
/
Pound Puppies
— разные роли
(в
)
2012—2018 —
София Прекрасная
/
Sofia the First
— разные роли
(в
)
2012—2020 —
Доктор Плюшева
/
Doc McStuffins
— разные роли
(в
)
2013 —
/
Curious George
— Динвуди
(в эпизоде
)
2013 —
Университет монстров
/
Monsters University
— второстепенные персонажи
2013 —
Конь-огонь
/
Get a Horse!
— второстепенные персонажи
2013 —
Гадкий я 2
/
Despicable Me 2
— второстепенные персонажи
2013, 2015 —
Рик и Морти
/
Rick and Morty
— разные роли
(в
3 эпизодах
)
2014 —
Приключения мистера Пибоди и Шермана
/
Mr. Peabody & Sherman
—
Авраам Линкольн
/
Джордж Вашингтон
/
Билл Клинтон
/
Исаак Ньютон
2014 —
Центр вечеринки
/
Party Central
— второстепенные персонажи
2014 —
/
Tom and Jerry: The Lost Dragon
— Кастрюля
2014 —
Турбо: Молниеносная команда
/
Turbo Fast
— Дин Куизин
(в 2 эпизодах)
2014 —
/
The Hero of Color City
— Зелёный
2014—2016 —
7 гномов
/
The 7D
— Грим Хмур
(в
)
2014—2016 —
/
Mixels
— разные роли
(в 14 эпизодах)
2014—2015, 2017 —
Супергерой на полставки
/
Penn Zero: Part-Time Hero
— старик Миддлберг / второстепенные персонажи
(в
)
2015 —
/
Madea's Tough Love
— менеджер / диктор
2015 —
Головоломка
/
Inside Out
— второстепенные персонажи
(в титрах не указан)
2015 —
/
Tom and Jerry: Spy Quest
— Кастрюля
2015 —
Миньоны
/
Minions
— второстепенные персонажи
2015 —
/
Looney Tunes: Rabbits Run
— суслик Тош / пума Пит
2015 —
/
Golan the Insatiable
— бот
(в 2 эпизодах)
2015 —
Монстры на каникулах 2
/
Hotel Transylvania 2
— второстепенные персонажи
2015 —
/
The Mr. Peabody & Sherman Show
— второстепенные персонажи
(в эпизоде
)
2015 —
/
Sheriff Callie's Wild West
— бандит-
(в эпизоде
Barnstorming Bandit
)
2015 —
Норм и Несокрушимые
/
Norm of the North
— турист
2015—2016 —
ТрипТанк
/
TripTank
— разные роли
(в 3 эпизодах)
2016 —
/
Nerdland
— Джесс, репортёр
2016 —
Дядя Деда
/
Uncle Grandpa
— второстепенные персонажи
(в эпизоде
)
2016 —
Тайная жизнь домашних животных
/
The Secret Life of Pets
— второстепенные персонажи
2016 —
Зверопой
/
Sing
— второстепенные персонажи
2016—2017 —
Сын Зорна
/
Son of Zorn
— разные роли
(в 3 эпизодах)
2016—2017 —
/
Mighty Magiswords
— разные роли
(в
)
2016—2017 —
Мой шумный дом
/
The Loud House
— разные роли
(в
)
2016, 2018 —
/
Future-Worm!
— разные роли
(в 7 эпизодах)
2016—2020 —
Елена — принцесса Авалора
/
Elena of Avalor
— разные роли
(в
)
2016—2018, 2020 —
Вспыш и чудо-машинки
/
Blaze and the Monster Machines
— разные роли
(в
8 эпизодах
)
2017 —
Звёздная принцесса и силы зла
/
Star vs. the Forces of Evil
— старый песенник
(в эпизоде
; вокал; в титрах не указан)
2017 —
Рапунцель: Дорога к мечте
/
Tangled: Before Ever After
—
2017 —
Подводная эра
/
Deep
— Луиджи
2017 —
Гадкий я 3
/
Despicable Me 3
— второстепенные персонажи
2017 —
Трансформеры: Последний рыцарь
/
Transformers: The Last Knight
— Баррикейд
2017 —
/
Tom and Jerry: Willy Wonka and the Chocolate Factory
— дедушка Джо / Билл, хозяин магазина сладостей
2017 —
Эмоджи фильм
/
The Emoji Movie
— второстепенные персонажи
2017 —
/
The Nut Job 2: Nutty by Nature
— второстепенные персонажи
2017 —
/
Big Mouth
—
Дуэйн «Скала» Джонсон
(в эпизоде
Am I Gay?
)
2017 —
/
Pickle and Peanut
— второстепенные персонажи
(в эпизоде
)
2017—2020 —
/
Dorothy and the Wizard of Oz
— разные роли
(в
)
2018 —
Легенды завтрашнего дня
/
Legends of Tomorrow
— подражатель голосу Элвиса Пресли
(в эпизоде
Amazing Grace
)
2018 —
Микки Маус: Мир приключений
/
Mickey Mouse Mixed-Up Adventures
— Джесс
(в эпизоде
)
2018 —
Гринч
/
The Grinch
— второстепенные персонажи
2018—2020 —
/
Puppy Dog Pals
— разные роли
(в
)
2019 —
Рапунцель: Новая история
/
Rapunzel's Tangled Adventure
— Карман / бандит
(в эпизоде
)
2019 —
/
Muppet Babies
— исполнитель песни
Kick It Up a Notch
(в эпизоде
)
2020 —
Скуби-Ду и угадай кто?
/
Scooby-Doo and Guess Who?
— разные роли
(в 2 эпизодах)
2020 —
Звёздный путь: Нижние палубы
/
Star Trek: Lower Decks
— К’орин
(в эпизоде
Envoys
)
2020 —
н. в.
—
Озорные анимашки
/
Animaniacs
— Вакко Уорнер,
(в
13 эпизодах
на 19 февраля 2021)
Компьютерные игры
2021 — н. в.
Фильмы, мультфильмы, мультсериалы
Компьютерные игры
Парки развлечений
С 1989 —
в
Диснейленде
, а с 1992 в
—
, мистер Блюбёрд, гусь, стервятники, сова, аллигатор, братец Черепах, дикобраз и прочие персонажи
С 1994 —
в Диснейленде —
С 2007 —
в Диснейленде —
марлин
С 2011 —
в
—
Исполнение песен
Роли «вживую»
1987 —
/
Throb
— участник муз. группы
The Playthings
(в эпизоде
The Spa
)
1995 —
Пустое гнездо
/
Empty Nest
— Винс
(в эпизоде
)
2002 —
/
The Country Bears
— длинноволосый чувак
2005 —
/
The Scorned
— певец,
бэнд-лидер
2012 —
Вперед — к успеху!
/
Big Time Rush
—
вавилонянин
(в эпизоде
Big Time Babysitting
)
2013 —
/
I Know That Voice
— в роли самого себя
2018 —
Жизнь в деталях
/
Life in Pieces
— доктор Хут-Штейн / Мышь Муж
(в эпизоде
)
Прочие работы
1990 —
Утиные истории: Заветная лампа
/
DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp
— кастинг-директор
2001 —
н. в.
—
/
America's Funniest Home Videos
— ведущий
(356 выпусков по состоянию на 4 января 2021 года)
2004 —
/
Comic Book: The Movie
— продюсер
2005 —
/
Pet Alien
— режиссёр озвучивания
(в 3 эпизодах)
Примечания
Ссылки
(англ.)
на сайте
behindthevoiceactors.com
Ссылки на внешние ресурсы
Тематические сайты
В библиографических каталогах