Максим Антонович Славинский (литературные псевдонимы — Лавинская, господин Максим Славинский, М. Головатый, С. Лавинская, М. Ставинский, Ставиский, Пилад ; 12 (24) августа 1868 — 23 ноября 1945 года ) — украинский общественно-политический деятель, поэт-переводчик, дипломат, публицист, редактор.

Биография

Родился в селе Ставище , Киевская губерния , в семье мелкой шляхты . Был членом литературного кружка «Плеяда» («Литература», «Литературная громадка»). Вместе с Лесей Украинкой переводил поэзии Генриха Гейне («Книга песен») под псевдонимом М. Ставиский. Учился во Второй киевской гимназии.

После окончания юридического (1887—1891) и историко-филологического (1891—1895) факультета Киевского университета жил в Екатеринославе , где редактировал газету «Приднепровский край». Участвовал в деятельности Украинской демократическо-радикальной партии , основанной Михаилом Драгомановим .

В 1898 году переехал в Петербург , был соредактором газет «Северный курьер», «Свобода и право», «Свободная мысль», секретарём журнала «Вестник Европы».

С начала 1904 года он в Одессе редактировал «Южные записки» — печатный орган всероссийского революционного объединения, известного под названием « Союз освобождения », однако в ноябре 1904 года, накануне войны царской России с Японией , его снова забрали в армию.

С 1905 года как представитель украинской общины в Петербурге активно сотрудничал с депутатами-украинцами первой Государственной думы , в 1906 году он был редактором печатного органа Украинской парламентарной общины и первой Государственной думы — « Украинский вестник ». Секретарём вестника был Дмитрий Дорошенко .

Славинский принял активное участие в подготовке к изданию в 1911 году « Кобзаря » Т. Г. Шевченко на русском языке по случаю 50-летия со дня смерти поэта. Эта книга содержала переводы 195 стихов (из 218, изданных перед 1911 годом) Шевченко, из них 111 переведены Славинским самостоятельно. Он написал предисловие к русскому изданию произведений Шевченко, большой биографический очерк о жизни и творческой деятельности поэта «Тарас Шевченко. Биографический очерк» , о его вкладе в украинскую и мировую культуру. Ему же принадлежит и общая редакция «Кобзаря».

В 1914—1916 годах он был издателем и техническим редактором первого справочника украиноведения « Украинскій народъ в его прошломъ и настоящемъ », вышедший в 2 томах в Петрограде.

В марте 1917 года Славинский выступил соучредителем Украинского национального совета в Петрограде, член его исполнительного комитета. Представитель Украинской Центральной Рады при Временном правительстве . Избирался председателем комиссии по выработке проекта преобразования Российской империи в федерацию.

В сентябре 1917 года представлял Временное правительство на Съезде народов России в Киеве .

В 1918 году вернулся на Украину, принадлежал к Украинской партии социалистов-федералистов . С мая 1918 года — член совета Министерства иностранных дел Украинского государства, временный представитель Украинского государства на Дону . 24 октября — 14 ноября 1918 года — министр труда во втором правительстве Ф. Лизогуба .

В 1919 году возглавлял дипломатическую миссию Украинской Народной Республики в Праге . Оставшись в эмиграции в Чехословакии , с 1923 года читал лекции по истории западноевропейской литературы в украинском педагогическом институте имени Михаила Драгоманова, работал в должности профессора новейшей истории в Украинской хозяйственной академии в Подебрадах . Продолжал партийную деятельность, сотрудничал с эмигрантским правительством УНР.

В конце 1925 года после конфликта в среде социалистов-федералистов потерял ведущие позиции в партии. Занимался переводом классиков западноевропейской литературы на украинский язык и на эти средства жил.

В 1929 году активно участвовал в написании Симона Петлюры , который был напечатан в Праге в 1930 году тиражом Межорганизационного комитета по увековечению памяти Симона Петлюры.

17 мая 1937 года выступил в Парижском географическом обществе с докладом о национально-государственных проблемах в СССР.

В 1945 году арестован советскими спецслужбами в Праге .

Умер в Лукьяновской тюрьме в Киеве 23 ноября 1945 года по окончании следствия, не дождавшись трибунала НКВД .

Творчество

В Екатеринославе Славинский редактировал газету «Приднепровский край», в Петербурге был соредактором газет «Северный курьер», «Свобода и право», «Свободная мысль», с 1906 года редактировал «Украинский вестник».

Славинский — автор лирических стихов, переводов произведений Г. Гейне, И. В. Гёте , У. Шекспира (сонеты), публицистики популярного курса лекций по истории Украины , книги «Национально-государственная проблема в СССР» ( Париж , 1938).

Семья

30 июня 1899 года женился на филологе Марии Сосчиной (Славинской).

Правнучатая племянница Дубиковская Юлия Леонидовна (1972 г.р.) — украинская поэтесса, более известна как Кася Ясна .

Память

Именем М. А. Славинского была названа площадь в смт. Ставище в Киевской области Украины .

Примечания

Литература

• Павлишин О. Славинський (Славінський) Максим Антонович // Довідник з історії України. — 2-е видання. — К., 2001. — С. 773.
• Зборовський А. Україна Максима Славинського//«Наша Віра», число № 1, 2003 рік
• Очеретяний В. В. Громадсько-політична та наукова діяльність М. А. Славинського (1868—1945 рр.) : Дис. канд.іст. наук: 07.00.01 — Запоріжжя — 2009.
• Енциклопедія українознавства (укр.) / В. Кубійович . — Париж; Нью-Йорк: Молоде Життя, 1954—1989.
• pdf
• // Юридична енциклопедія / ред. Ю. С. Шемшученко [та ін.] ; НАН України, Ін-т держави і права ім. В. М. Корецького. — К. : Вид-во «Українська енциклопедія» ім. М. П. Бажана, 1998—2004. — Т. 5 : П — С. — 2003. — 736 с. : іл. — ISBN 966-7492-05-2 .
• Силаева О. А. Славинский М. А. // Политические деятели России 1917: биографический словарь / Гл. ред. П. В. Волобуев. — М.: БРЭ, 1993.
• Чмырь С. Г. Славинский Максим Антонович // Политические партии России. Конец XIX-первая треть XX века: Энциклопедия. — М.: РОССПЭН, 1996. — С.557—558.
• Мукомела О. Славінський Максим Антонович // Українська журналістика в іменах: Матеріали до енциклопед. слов. — Львів, 1994. — Вип. 1. — С.168—171.
• Славінський Максим Антонович // Верстюк В., Осташко Т. Діячі Української Центральної Ради. — К., 1998. — С.177-178.
• Іваницька С. Г. Українська ліберально-демократична партійна еліта: «колективний портрет» (кінець XIX — початок XX століття). — Запоріжжя : Просвіта, 2011. — С. 245—264.
• Иваницкая С. Г. М. А. Славинский и его политический проект «империи народов» (1906—1917 гг.) // Cross-cultural Communication. — Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture. — Vol 5, № 3. — Quebec, 2009. — С.64—71.
• Иваницкая С. Г. Максим Антонович Славинский в восприятии современников и памяти потомков // Историк и его время: Сб. ст. К 70-летию проф. В. В. Шелохаева. — М.: РОССПЭН, 2011. — С. 322—334.
• Иваницкая С. Г. Забвение и слава в судьбе Максима Антоновича Славинского (1868—1945) // Слава и забвение: Парадоксы биографики: Сб. научных статей. — СПб.: Алетейя, 2014. — С. 221—235.
• Іваницька С. Г. Росія як «імперія народів» у публіцистиці Максима Славінського (1905—1917 роки)// Література та культура Полісся: Збірник наукових праць. — Вип. 69. Історико-соціальні та культурні процеси України і Полісся в сучасних дослідженнях. — Ніжин, 2012. — С. 90-99.
• Мукомела О. Максим Славінський. Забуті імена // Київська старовина. — 1993. — № 5.
• Болабольченко А. А. Три долі: Модест Левицький, Петро Стебницький, Максим Славінський. Біографічні нариси.- К.: Літопис, 1999.
• Стрельський Г. В. Творче життя і трагічна смерть М. А. Славінського // Українська біографістика: Зб. наук. праць. — К., 2005. — Вип.3.
• Скорульська Р., Харчук Р. Остання зірка «Плеяди» // Слово і час — 1998 — № 3.
• Антон Гриськов, Одеса у життєпису Максима Славінського — Чорноморські новини — 7 березня 2013
• Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / Упорядк. В. А. Просалової. — Донецьк: Східний видавничий дім, 2012. — 516 с.
• о Максиме Славинском и некоторые его избранные произведения (составитель — правнучка (Сам Ум Рай))