«Сестрица Алёнушка и братец Иванушка» — советский рисованный мультфильм , снятый в 1953 году режиссёром - мультипликатором Ольгой Ходатаевой по мотивам одноимённой русской народной сказки .

Сюжет

Жили-были на свете сестрица Алёнушка и братец Иванушка. Пошли они как-то на луг поработать, и на обратном пути сильно захотелось Иванушке водицы испить. Припал он к одной луже, у которой отпечаталось лошадиное копыто, но Алёнушка не дала ему из неё напиться, чтобы её брат не превратился в жеребёночка. Тогда Иванушка чуть не испил водицы из лужицы, у которой отпечаталось коровье копыто, но снова вовремя Алёнушка отвела его от неё. А вот из лужицы, у которой был след козьего копыта, братец всё же напился и стал козлёночком. Погоревала девица, да делать нечего, и стали они жить, как и жили.

Как-то ехал мимо их избушки добрый молодец, увидел прекрасную девушку и понял, что она — его судьба. Он попросил Алёнушку, чтобы она ждала осени. Тогда он вернётся к ней свататься. Согласилась Алёнушка и стала поджидать молодца, и уж дело клонилось к осени, да приключилась новая беда: пошёл Иванушка гулять и попал в плен к Бабе-Яге. Мышка помогла ему спастись.

Побежала Алёнушка в лес искать братца, присела у реки, но тут Баба-Яга утопила её. Тем временем вернулся к Алёнушке и Иванушке добрый молодец и никого не застал дома. Услышал он, как успевший убежать от Бабы-Яги Иванушка зовёт свою сестрицу у реки, поспешил и спас девушку.

В это время Баба-Яга снова вернулась за Иванушкой, но победил её молодец — выстрелил из лука, когда она превратилась в ворону. В этот же миг Иванушка из козлёнка превратился в мальчика. И зажили они все вместе лучше прежнего.

Создатели фильма

сценарий	Владимира Данилова
режиссёр	Ольга Ходатаева
художники-постановщики	Пётр Носов , А. Дураков
композитор	Анатолий Александров
оператор	Екатерина Ризо
звукооператор	Георгий Мартынюк
ассистент художника	Татьяна Сазонова
художники-мультипликаторы:	Лидия Резцова , Фаина Епифанова , Татьяна Таранович , Надежда Привалова , Борис Бутаков , Владимир Данилевич , Роман Давыдов , Вадим Долгих , Лев Попов
художники-декораторы	Дмитрий Анпилов, Галина Невзорова, Константин Малышев
технический ассистент	Г. Бродская
ассистент по монтажу	А. Фирсова

Роли озвучивали

Актёр	Роль
Анастасия Зуева	читает текст читает текст
Вера Попова	Иванушка Иванушка
Роза Макагонова	Алёнушка Алёнушка
Алексей Консовский	добрый молодец добрый молодец
С. Розенблюм	Баба-Яга Баба-Яга
Нина Зорская	мышка мышка

• Актёры, озвучившие фильм, не указаны в титрах, но перечислены вместе со съёмочной группой в Приложении на странице 244 книги «Фильмы-сказки: сценарии рисованных фильмов» 1954 года выпуска.

Переозвучка

• Озвучивание 2001 года : , , , Борис Токарев
• В 2001 году мультфильм был отреставрирован и заново переозвучен компаниями ООО «Студия АС» и ООО «Детский сеанс 1». В новой версии была полностью заменена фонограмма, к переозвучиванию привлечены современные актёры, в титрах заменены данные о звукорежиссёре и актёрах озвучивания. Переозвучка была крайне негативно воспринята как большинством телезрителей , так и членами профессионального сообщества . Качество реставрации изображения также иногда подвергается критике.

Издание на Видео

В 1980-е годы в СССР выпускался на VHS-видеокассетах «Видеопрограммой Госкино СССР». В начале 1990-х годов мультфильм выпущен кинообъединением «Крупный план» в сборнике мультфильмов « В лесной чаще », « Два жадных медвежонка » и « Лесные путешественники ». В середине 1990-х мультфильм выпущен в VHS-сборнике «Лучшие советские мультфильмы» вместе с другими мультфильмами « Снегурочка », « Мороз Иванович », « Чудесный колокольчик », « Василиса Микулишна », « Лебеди Непрядвы » и « Сказка о рыбаке и рыбке ». Также в середине 1990-х мультфильм выпущен в сборнике мультфильмов киностудии «Союзмультфильм» студией «Союз» на видеокассете.

С 2001 года выпущена переозвученная версия мультфильма на DVD. Оригинальная версия была отреставрирована объединением «Крупный план».

• «Русские народные сказки» Выпуск 1. DVD. Серия «Золотая коллекция» Союзмультфильм, дистрибьютор Крупный план. Мультфильмы на диске: « Гуси-лебеди »(1949), « В некотором царстве »(1957), «Сестрица Алёнушка и братец Иванушка»(1953), « Молодильные яблоки »(1974).

См. также

• Братец и сестрица

Примечания

Литература

• Фильмы-сказки. Сценарии рисованных фильмов . Выпуск 3. — М. : Искусство, 1954. — 248 с. — 90 000 экз.

Ссылки

• [vse-skazki.ru/russkie/9249-sestricza-alenushka-bratecz-ivanushka Сестрица Алёнушка, братец Иванушка. Русская народная сказка]
• на « Аниматор.ру »
• (англ.) на сайте Internet Movie Database
• на youtube