Рё Хаммура ( яп. 半村 良 Hanmura Ryō , 27 октября 1933 — 4 марта 2002 ) — японский писатель-фантаст , а также автор романов в жанре фэнтези и хоррор.

Биография

Родился 27 октября 1933 года в городе Тацуно (Хёго). Однако Рё Хаммура — это псевдоним писателя, а настоящее его имя Хэйтаро Киёно (清野 平太郎（きよの へいたろう）). В 1975 году Хаммура был отмечен премией Наоки за роман «Амаядори». В 1979 года по роману был снят фильм « Провал во времени ».

Творчество Рё Хаммуриы имело значительное влияние на японскую фантастику 1960—1970-х; писателю, по сути, удалось создать национальный аналог европейского фэнтези — «легендарная фантастика». В таких его романах, как «Кровь камня» (1971) и «Тайные записи горы Санрё» (1973), действие разворачивается в легендарные самурайские времена, здесь много мистики, магии и традиционной синтоистской философии. В японской литературе Хаммура также был зачинателем жанра альтернативной истории (сага «Легенда о подозрительной звезду», 1975—1993).

В 1983 году Ханмура стал первым лауреатом Литературной премии Идзуми Кёка за роман «Musubi no Yama Hiroku» . В 1988 году ему была присуждена Большая премия японской научной фантастики или Nihon SF Taisho Award .

Избранные произведения

Романы

• «Иси но кэцумяку» ( 石の血脈 ) Hayakawa shobou, 1971
• «Оёнэ хэйкити токи но ана юки» ( およね平吉時穴道行 ) Hayakawa shobou, 1971
• «Хиккакатта хару» ( ひっかかった春 ) Freberu-kan, 1972
• «Гунка но хибики» ( 軍靴の響き ) Jitsugyou Nippon no-sha, 1972
• «Мусуби но яма хироку» ( 産霊山秘録 ) Hayakawa shobou, 1973
• «Оугон дэнсэцу» ( 黄金伝説 ) Shouden-sha, 1973
• «Ейю дэнсэцу» ( 英雄伝説 ) Shouden-sha, 1973
• «Акукан Ёсай» ( 亜空間要塞 ) Hayakawa shobou, 1974
• «Вага фурусато ва ёми но куни» ( わがふるさとは黄泉の国 ) (contained «Sengoku Jieitai») Hayakawa shobou, 1974
  • «Сэнгоку дзиэйтай» ( 戦国自衛隊 )
• «Ёсэйдэн» ( 妖星伝 ) Kodansha, 1975—1995

Переводы на английский

• «Cardboard Box»
  • «The Best Japanese Science Fiction Stories», Dembner Books, 1989 / Barricade Books, 1997
  • «Speculative Japan», Kurodahan Press, 2007
• «Tansu» («The Best Japanese Science Fiction Stories», Dembner Books, 1989 / Barricade Books, 1997)

Примечания

Литература

• The Encyclopedia of Science Fiction,
• Кодзи Миякадзе «Чайная церемония в компьютерном зале» — Журнал «Если» № 3 2008
• Евгений Харитонов «За Великой стеной» // Е. — 1998. — 1. — С. 247—260.

Ссылки

• от 7 января 2007 на Wayback Machine