Мукеш Чанд Матхур ( хинди मुकेश चन्द्र माथुर ; 22 июля 1923 , Дели , по др. данным Лудхияна (штат Пенджаб ) — 27 августа 1976 , Детройт , штат Мичиган , США ), более известный под мононимом Мукеш ( хинди मुकेश ) — знаменитый индийский певец , один из «золотых голосов» закадрового исполнения индийского кино (наряду с Мохаммедом Рафи , Манна Деем и Кишором Кумаром ) , наиболее известный как «голос Раджа Капура »

Биография и карьера

Мукеш Чанд родился в Дели либо Лудхияне (Пенджаб) в семье, происходящей из касты (писцов и чиновников) . Его родителями были инженер Зоравар Чанд Матхур и его жена Чанд Рани; Мукеш был шестым из десяти детей в семье. Его интерес к музыке начался с юности, когда мальчик прислушивался из соседней комнаты к голосу приходящего учителя музыки, нанятого для занятий с его сестрой Сундар Пьяри.

Закончив десять классов школы, юноша какое-то время продолжал дело своего отца, проработав около семи месяцев в департаменте общественных работ в Дели, попутно экспериментируя со звукозаписью и самостоятельно занимаясь вокалом.

На профессиональном уровне талант молодого певца был впервые замечен его дальним родственником, актёром , когда Мукеш пел на свадьбе сестры. Мотилал взял его с собой в Бомбей , поселил у себя дома и организовал обучение молодого человека вокалу у Пандита Джаганнатха Прасада. В этот же период состоялся его кинодебют в фильме на хинди Nirdosh (1941) в качестве как певца (с песней «Dil Hi Bujha Hua Ho To»), так и экранного актёра.

Первое участие Мукеша в фильме в качестве закадрового исполнителя состоялось несколькими годами позднее, в фильме Pehli Nazar (1945), где он пел за Мотилала. Первой из исполненных закадрово песен была «Dil Jalta Hai To Jalne De» на музыку и слова Ааха Ситапури. С песней связан курьезный случай, произошедший из-за того, что Мукеш, как и ряд других именитых певцов Болливуда, преклонялся перед талантом одной из первых «суперзвёзд» индийского кино, актёра и певца и на заре своей карьеры старался ему подражать. Согласно популярной истории, когда Сайгал впервые услышал песню «Dil Jalta Hai…», он не смог опознать чужой голос и прокомментировал: «Странно, не помню, чтобы я это исполнял».

Впоследствии композиторы и музыкальные руководители бомбейской студии Анил Бисвас и убедили молодого певца, что он может гораздо больше, чем имитировать Сайгала , и Мукеш выработал свой собственный вокальный стиль. В фильмах начала «закадровой карьеры» голос певца использовали для Дилип Кумара , однако, по крайней мере, с 1953 года он начинает озвучивать персонажей Раджа Капура (озвучиваемого до этого Мохаммедом Рафи ) и вскоре становится его постоянным «голосом».

В 1974 году Мукеш получает, в дополнение ко множественным номинациям и наградам Filmfare Awards , Национальную кинопремию Индии за лучшее мужское закадровое исполнение за песню «Kai Baar Yuhi Dekha Hai» в фильме «Rajnigandha» (1974).

Семья

В 1946 году Мукеш женился в на Сарал Триведи Райчанд. Так как невеста певца была дочерью миллионера из гуджаратских браминов , в то время как Мукеш не имел собственного дома, был ниже по касте (хотя и тоже относящейся к «полу-привилегированным») и имел нерегулярный доход от считавшейся «аморальной» профессии, молодым людям пришлось «сбежать от семьи». Многие сулили им несчастливую жизнь и скорый развод, однако предсказания не оправдались — Мукеш и Сарал прожили вместе несколько десятилетий, отметив тридцатилетие брака 22 июля 1976 года , всего за несколько дней до отъезда певца в США на последние гастроли. В семье выросли пять детей: Рита, (пошедший по стопам отца в профессии закадрового вокалиста), Налини, Мохниш и Намрата. Внук знаменитого певца от сына Нитина — актёр Нил Нитин Мукеш .

Смерть и «посмертное творчество»

С начала 1970-х годов Мукеш начинает испытывать проблемы со здоровьем. Артист умер от сердечного приступа 27 августа 1976 года в Детройте (США), куда приехал давать концерты. Утром этого дня певец стал жаловаться на боль в груди, выйдя из душа; его спешно доставили в больницу, однако врачам оставалось только констатировать смерть. Концертная программа была завершена коллегой артиста, знаменитой певицей Латой Мангешкар . Последняя и сопроводила тело Мукеша на родину, где ему отдали последние почести многие актёры, кинематографисты и поклонники. Тело Мукеша было предано огню в крематории Banganga в южном Бомбее 30 августа 1976 года.

Узнав о смерти Мукеша, Радж Капур оплакивал своего друга, сказав об этом позднее: «Когда ушёл Джайкишан, я словно потерял руку, когда ушёл Шайлендра — другую. Но когда ушёл Мукеш — я потерял свою жизнь [ Meri jaan hi chali gayi ] … Мукеш был моим голосом и моей душой, я — только телом. Именно он пел сердцам людей всего мира, не я. Радж Капур — лишь видимость, построенная из костей и плоти. Когда он умер, я был разрушен; я чувствовал — ушло моё дыхание, моя душа…» .

За свою карьеру певец записал около 1200 песен. Ряд записанных, но не дошедших ранее до аудитории песен в исполнении Мукеша включались в фильмы ещё долгое время после смерти артиста, в частности, в картинах Dharam Veer , Amar Akbar Anthony , Khel khiladi ka , Darinda and Chandi sona (1977). Это продолжилось и в следующем году, в фильмах Aahuti , Paramatma , Tumhari kasam и Satyam Shivam Sundaram (где Мукеш исполнил песню Chanchal sheetal nirmal komal для Шаши Капура , младшего брата Раджа Капура), и далее, в Shaitan mujarim , Premika , Patthar se takkar (1980), Sanjh ki bela , Maila anchal (1981), Aarohi (1982), Chor mandali (1983), Nirlaj (1985), Love and God (1986), Shubh chintak (1989), вплоть до фильма Chand grahan в 1997 году.

Частичная фильмография

За свою карьеру Мукеш исполнил песни не менее, чем для 270 фильмов, по крайней мере, с 1953 года исполняя вокальные партии за персонажей Радж Капура. Помимо этого, в пяти фильмах Мукеш появлялся и как актёр, а в нескольких также исполнил обязанности композитора и продюсера.
Некоторые снятые при жизни певца фильмы с его закадровым вокалом:

Номинации и награды

За свою карьеру Мукеш получил рад номинаций и наград нескольких институций в категории «Лучший мужской закадровый вокал».

Filmfare Award

Номинации

Год	Песня	Фильм	Композитор	Автор слов
1960	«Hothon Pe Sacchai Rehti Hai»	«В стране, где течет Ганг»	Шанкар-Джайкишан	Шайлендра
1964	«Dost Dost Na Raha»	«Сангам»	Шанкар-Джайкишан	Шайлендра
1967	«Sawan Ka Mahina»	«Свидание»	Лакшмикант Шантарам Кудалкар, Пьярелал Рампрасад Шарма	Ананд Бакши
1970	«Bas Yehi Apradh Main Har Baar»	Pehchan	Шанкар-Джайкишан	Гопалдас Нирадж
1972	«Ek Pyar Ka Nagma»	«Звук»	Лакшмикант/Пьярелал	Сантош Ананд
1975	«Main Na Bhoolunga»	«Хлеб насущный»	Лакшмикант/Пьярелал	Ананд Бакши
1976	«Main Pal Do Pal Ka Shayar»	«Любовь — это жизнь»	Мохаммед Заур Хайям	Сахир Лудхианви
1977	«Suhani Chandni Raten»	«Освобождение»	Рахул Дев Бурман	Ананд Бакши
1978	«Chanchal Sheetal»	«Истина, любовь и красота»	Лакшмикант/Пьярелал	Ананд Бакши

Премии

Год	Песня	Фильм	Композитор	Автор слов
1959	«Sab Kuch Seekha Humne»	«Простофиля»	Шанкар-Джайкишан	Шайлендра
1970	«Sabse Bada Naadan»	Pehchan	Шанкар-Джайкишан	Варма Малик
1972	«Jai Bolo Beimaan Ki»	Be-Imaan	Шанкар-Джайкишан	Варма Малик
1976	«Kabhi Kabhie Mere Dil Mein»	«Любовь — это жизнь»	Мохаммед Заур Хайям	Сахир Лудхианви

Премии Бенгальской Ассоциации Киножурналистов

• 1967 — за фильм «Третья клятва»
• 1968 — за фильм «Свидание»
• 1970 — за фильм Saraswatichandra

Национальная кинопремия Индии

• 1974 — за песню «Kai Baar Yuhi Dekha Hai» в фильме Rajnigandha

Примечания

Ссылки

• (англ.) на сайте Internet Movie Database
• — сайт, посвященный певцу
• (англ.) на ресурсе Greatest Singers of India