« Звонки » ( англ. Rings , также известный в Японии как Звонок: Перерождение и Звонок 3 в Латинской Америке ) — американский фильм ужасов о сверхъестественном 2017 года режиссёра Хавьера Гутьерреса по сценарию Дэвида Луки, Джейкоба Аарона Эстеса и Акивы Голдсмана с Матильдой Лутц , Алексом Роу, Джонни Галэки , Эйми Тигарден , Бонни Морган и Винсентом Д’Онофрио в главных ролях. Это третья и последняя часть серии «Звонок» после «Звонка» (2002) и «Звонка 2» (2005) . Он основан на элементах « Спирали » Кодзи Судзуки.

Первоначально Paramount Pictures планировала снять третий фильм под названием « Звонок 3-D » в начале 2014 года , и Гутьеррес подписал контракт на постановку фильма по сценарию, написанному Голдсманом, Лукой и Аароном Эстесом. Основные съемки начались 23 марта 2015 года в Атланте и завершились 31 мая 2015 года . Повторные съемки прошли в июле 2016 года .

Звонки были выпущены в США 3 февраля 2017 года и заняли второе место в прокате. Несмотря на негативную критику, он собрал 83 миллиона долларов по всему миру при его бюджете в 25 миллионов долларов.

Сюжет

В самолёте, направляющемся в Сиэтл , пассажиры Картер и Келли обнаруживают, что оба они смотрели проклятую видеокассету Самары Морган, и понимают, что их семидневный срок закончился. На всех мониторах на борту начинает показываться изображение колодца, а затем появляется и сама Самара, что приводит к крушению самолёта.

Два года спустя профессор колледжа Гэбриэль Браун покупает старый видеомагнитофон, когда-то принадлежавший Картеру, и обнаруживает видеокассету внутри. Тем временем, молодая девушка Джулия провожает своего бойфренда Холта в колледж, но начинает беспокоиться, когда он перестаёт выходить на связь в течение долгого времени. Она решает отправиться к нему сама, когда неожиданно ей по скайпу звонит паникующая девушка Скай, спрашивая о местонахождении Холта. В колледже Джулия встречает Гэбриэля и тайно следует за ним в частную область здания, где группа людей участвуют в эксперименте с проклятым видео, пытаясь разгадать его происхождение, а также передавая копии друг другу, чтобы выжить после просмотра.

Там Джулия находит Скай, которая привозит её в свой дом, чтобы дать ей посмотреть видео, поскольку за семь дней та не смогла найти себе «хвост», однако Холт по телефону Скай предупреждает Джулию об этом. Джулия запирается в ванной, а саму Скай убивает Самара. Холт прибывает вскоре после этого, и Джулия узнаёт, что он тоже замешан в этом. Джулия решает принять удар на себя и смотрит видео, после чего у неё происходит видение двери, а на руке девушки выжигается некий знак. Обратившись к Гэбриэлю за помощью, тот замечает, что размер копии видео Джулии больше обычного. Внутри копии обнаруживаются новые кадры, намекающие на судьбу тела Самары.

Гэбриэль отправляет ребят в город Сакрамент-Вэлли, где было захоронено тело Самары. Позже он понимает, что знак на руке Джулии — это шрифт Брайля , переводит его и выезжает вслед за ними, чтобы предупредить их о значении. Прибыв в город, Джулия и Холт отправляются в церковь, исследуя местное кладбище. Они находят могилу без опознавательных знаков, но когда проникают внутрь, ничего там не находят. Джулию и Холта обнаруживает сторож и приводит к слепому мужчине по имени Бёрк, который утверждает, что тело Самары было погребено местным священником, но вскоре после этого случилось наводнение, и Самару пришлось перезахоронить на отдалённом поле. Он также замечает знак на руке Джулии.

Выехав из города, Джулия и Холт натыкаются на место автокатастрофы и обнаруживают раненого Гэбриэля в выехавшей в кювет машине. Он пытается предупредить Джулию о своем открытии, но упавший на машину столб линии электропередачи убивает его. Испытав видение Эвелин, матери Самары, Джулия и Холт возвращаются в город. Пока Холт расспрашивает владелицу отеля Карен о судьбе Эвелин, Джулия идёт в церковь. Там она обнаруживает камеру под колокольней и находит доказательства того, что Эвелин была заперта там во время беременности, удерживаемая в плену изнасиловавшим её священником, прежде чем она сбежала через восемь с половиной месяцев.

Джулия навещает Бёрка и рассказывает о своих выводах. Неожиданно он нападает на неё, показывая, что он был не только тем самым священником, но и биологическим отцом Самары, ослепившим самого себя, чтобы проклятие дочери не добралось до него. После схватки Джулия сталкивает его вниз по лестнице и находит в спальне замурованные в стене останки Самары. Очнувшийся Бёрк пытается задушить Джулию, но в комнате появляется рой цикад , призывая Самару через экран телефона Джулии. Самара восстанавливает Бёрку зрение, чтобы убить его. Прибывает Холт, узнавший правду о священнике от Карен, и он вместе с Джулией сжигает кости Самары.

Вскоре после этого Джулия и Холт возвращаются домой. Пока Джулия принимает душ, Холт замечает у себя на телефоне голосовое сообщение от Гэбриэля, который предупреждает его о знаке Джулии. Холт самостоятельно переводит его, обнаруживая, что он означает «перерождение» ( англ. rebirth ). Джулия вытягивает из горла локон волос, из которого появляется цикада. Девушка смотрит в зеркало и видит в нём Самару вместо своего отражения. Копия видео Джулии внезапно неконтролируемо отправляется всем имеющимся контактам, делая его таким образом вирусным .

В ролях

• Матильда Лутс — Джулия
• — Холт Энтони
• Джонни Галэки — Габриэль Браун
• Винсент Д’Онофрио — Гэлен Бёрк
• Эйми Тигарден — Скай Джонстон
• — Самара Морган
• Зак Рериг — Картер
• Лора Уиггинс — Фейт
• Лиззи Брошре — Келли
• — Джамал
• — Блю

Производство

В 2010 году появились слухи о том, что продюсеры фильмов « Звонок » и « Звонок 2 » Уолтер Паркс и Лори МакДональд могут принять участие в создании нового фильма в составе франшизы о Самаре Морган. Финансирование должна была обеспечить продюсерская кампания Paramount Pictures .

Компания Paramount Pictures первоначально объявила, что фильм будет выпущен под названием «Звонок 3D», а режиссёром выступит Хавьер Гутьеррес . В августе 2014 года компания вела переговоры с Акивой Голдсман , чтобы тот написал сценарий третьего фильма совместно с Дэвидом Лука и Джейкобом Аароном Эстесом . Окончательный текст сценария написал именно Акива Голдсман. Стремясь привлечь к просмотру фильма новых и молодых зрителей, авторы сценария сделали главной героиней картины молодую девушку (вместо разведённой матери из прошлых двух фильмов) .

На начальном этапе производства фильма были распространены слухи о том, что создатели франшизы готовят приквел к предыдущим частям американской франшизы «Звонок», однако вскоре режиссер Франсиско Хавьер Гутьеррес опроверг эту информацию на своей странице в Твиттере .

В интервью режиссер фильма «Звонки» Ф. Хавьер Гутьеррес заявил, что его пригласили продюсеры проекта, когда сценарий находился в работе уже 4 года, а также он заявил следующее о своей работе над фильмом: «…мне оставалось лишь сгладить некоторые углы в соответствии с тем видением, которое я предложил студии. С самого начала мне хотелось, чтобы фильм был несколько менее академичным, не таким предсказуемо неповоротливым, как это иногда получается. Надеюсь, мне удалось внести динамику, экспрессию и в действия героев, и в их характеры». Помимо этого, он заявил о том, что он и другие создаетли фильма стремились осовременить окружающую персонажа фильма Самару Морган реальность, что дало возможность быстрее распространяться ее проклятию. По словам режиссера, были внесены изменения в проклятое видео, оно было расширено. Для работы над ним режиссер вдохновлялся картинами испанских сюрреалистов. Режиссер заявил, что персонажа Самару Морган оставили «почти такой же, какой она была пятнадцать лет назад» .

В ноябре 2014 года Гутьеррес выложил в Instagram фото, в котором фигурировало нынешнее название фильма «Звонки» . 16 января и 20 марта 2015 года Матильда Лутц и Алекс Роу соответственно получили главные роли . 27 марта 2015 года Эйми Тигарден присоединилась к актёрскому составу . 1 апреля 2015 года Джонни Галэки был назначен на роль профессора Габриэля, помогающего героям Холту и Джулии . По мнению автора одной из статей российского интернет-портала Film.ru ., фильм был ориентирован на молодежь, так как в актёрском составе было много «молодых и привлекательных актёров», известных по телесериалам . Режиссер фильма Ф. Хавьер Гутьеррес заявил следующее о подборе на роли молодых актеров: «Я специально искал актеров со свежими лицами, чтобы зритель мог поверить в то, что это случилось не с какими-то голливудскими звездами, а с обычными парнем и девушкой, которые могут жить в соседнем с вами доме» .

Фильм, по слухам, являлся приквелом , однако Гутьеррес опроверг эту информацию, заявив, что действие фильма происходит через 13 лет после событий « Звонка » .

Основные съёмки фильма начались 23 марта 2015 года в Атланте , и завершились 31 мая . В июле 2016 года состоялись пересъёмки. В июне 2015 года в студии Paramount начался постпродакшн фильма , который закончился в ноябре 2016 года .

В фильме «Звонки» (2017) на роль Самары была взята актриса Бонни Морган, способная изгибать свои суставы самым невероятным образом. Помимо этого, ей нужно было носить контактные линзы, сложный латексный грим и особое устройство под платьем, которое позволяло Самаре постоянно капать водой. Во флешбеках Самару играла актриса Дейви Чейз . На грим Самары актриса Бонни Морган ежедневно тратила по шесть с половиной часов .

Для рекламы фильма был организован розыгрыш в США. В магазине бытовой электротехники в Нью-Йорке загримированная под призрака Самары Морган актриса вылезала на покупателей из телевизионного приемника. Это пугало покупателей и повергало их в паническое бегство . Для рекламы фильма также студия Paramount выложила в интернет четыре ТВ-спота — по 15 секунд каждый .

Релиз

Paramount Pictures объявила первоначальную дату релиза фильма в США 13 ноября 2015 года , однако в сентябре 2015 года фильм был снят с графика . В октябре 2015 года Paramount перенёс дату релиза на 1 апреля 2016 года . 17 февраля 2016 года выпуск фильма был вновь перенесён, на этот раз на 28 октября 2016 года, из-за выхода фильма « Паранормальное явление 5: Призраки в 3D » . 22 сентября 2016 года окончательная дата релиза была назначена на 3 февраля 2017 года, чтобы избежать возможной конкуренции с фильмом « Уиджи. Проклятие доски дьявола » .

Маркетинг

Первый трейлер фильма был выпущен 24 августа 2016 года. Второй трейлер был выпущен 5 января 2017 года вместе с новым международным трейлером, содержащим новые кадры. В январе 2017 года Paramount выпустила розыгрыш, в котором актриса, одетая как Самара, выпрыгнула из телевизора, чтобы напугать невольных посетителей в магазине электроники. Видео набрало 200 миллионов просмотров за 24 часа на Facebook .

Домашние СМИ

Звонки были выпущены в цифровом формате HD 21 апреля и на Blu-ray и DVD 2 мая 2017 года. Цифровые выпуски HD и Blu-ray включают закулисные интервью с актёрами и съемочной группой, удаленные / расширенные сцены и альтернативный финал .

Кассовые сборы

«Звонки» собрал 27,8 млн $ в США и 55,3 млн $ в других странах. Общие сборы составили 83,1 млн $ при бюджете в 25 млн $ .

В США фильм был выпущен 3 февраля 2017 года, и, согласно прогнозам, должен был собрать 12-14 млн $ в первый уик-энд . Картина заняла второе место в прокате после фильма « Сплит », собрав за первые три дня 13 млн $ .

Критика

Звонки получили в целом негативные отзывы критиков, став, таким образом, худшим в американской трилогии. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 8 % на основе 113 обзоров и средний рейтинг 3,30/10. Критический консенсус сайта гласит: «Звонки могут предложить ярым поклонникам франшизы несколько избитых острых ощущений, но для всех остальных это может показаться бесконечной петлей запутанной мифологии и перефразированных сюжетных точек» . На Metacritic оценка 25 из 100 на основе 23 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы» . Аудитория, опрошенная CinemaScore , поставила фильму среднюю оценку «C-» по шкале от A+ до F, что ниже, чем B- и C+, полученные его предшественниками .

Алекс Гилядов из IGN дал фильму оценку 4,5 из 10, заявив, что он «выбирает ленивые страхи перед прыжком и запутанную историю происхождения, о которой никто не просил и не нуждался», но не отрицает, что в нём есть «некоторые леденящие кровь сцены и жуткие визуальные эффекты» . Эрнан Хачадурян из Diario Popular охарактеризовал фильм как «более интересный, чем длинный фильм Вербинского », высоко оценив кинематографию, режиссуру и игру . Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму ноль звезд и назвал его «неудачной работой», которая страдает от «достойной демонстрации ужасности в режиссуре, сценарии и игре» . Питер Собчински из RogerEbert.com дал одну звезду, назвав её «скорее утомительной, чем пугающей». А. А. Дауд из The A.V. Клуб отметил, что фильм был бледной имитацией американского ремейка 2002 года с точки зрения визуальных эффектов и структуры сюжета . Он также назвал персонажей фильма «безвкусными пустяками», сославшись на отсутствие у них развития в сюжете . Джон Сквайрс из Bloody Disgusting «немного покритиковал третий фильм», предполагая, что «сам фильм на самом деле намного лучше, чем его маркетинг , явно предназначенный для подростковой аудитории», и раскрытие финальной сцены в трейлере, а также фильм был «полностью лишен интриги отделом маркетинга» .

Другие международные критики аплодировали фильму. Майк МакКахилл из The Guardian прокомментировал, что фильм «плавно заново изобретает колесо», отметив, что "удивительно сумасшедший финал с участием роящейся армии цикад слепого Винсента д’Онофрио достоин одного из лучших сиквелов « Изгоняющего дьявола » . Хавьер Хименес Монтойя из Vavel также похвалил фильм, заявив, что «это шаг вперед в жанре ужасов», и приветствуя «его сильную, неожиданную концовку» .

В целом негативный критический прием в США , наряду с более низкими, чем ожидалось, кассовыми сборами в США, был частично обвинен некоторыми критиками и фанатами в отмене новейшей части франшизы Paramount « Пятница, 13-е » .

Окончательные цифры в мировом прокате подтолкнули Paramount к рассмотрению вопроса о создании нового фильма франшизы «Звонок» .

В России

Российский сайт « Мир фантастики » в статье о десяти худших фантастических фильмах, выбранных им из худших фильмов за 2017 год, приведенных интернет-агрегатором Rotten Tomatoes , посчитал фильм «Звонки» (2017) худшим из 10. Согласно данным в статье, попытка осовременить фильм 2000-х гг. провалилась. В статье приведены недостатки фильма: предсказуемые скримеры, тривиальный сюжет и плохая компьютерная графика .

Российский интернет-портал « Film.ru » пишет, что фильм «Звонки» (2017) молодёжный, более технологичный и менее предсказуемый (чем предыдущие фильмы американской франшизы «Звонок»). Авторы сохранили истоки франшизы, а также ввели новшества: проклятое видео дополнено и переведено в цифровой формат, акцент истории сместился с Самары Морган на её биологическую мать. По данным интернет-портала, традиционный для подобных лент условный «Профессор» не дает, как обычно, советов по избавлению от духа, а, наоборот, старательно призывает его. В статье интернет-портала отмечены киногрехи фильма «Звонки»: мертвая Самара ростет, проклятое видео работает избирательно, имеются глупые поступки персонажей .

В рецензии « Российской газеты » фильм назван смешным. Отрицательно оценены диалоги в фильме, поступки персонажей, несостыковки в сюжете (в том числе с прошлыми фильмами франшизы), краткое и неловкое подражание фильму «Не дыши», наличие шаблонные сюжетных поворотов. Положительно оценена попытка Габриэля Брауна найти бессмертие при помощи Самары Морган .

В рецензии сайта «FatCatSlim.ru» отрицательно оценены действия персонажей, основная интрига фильма, изменения в мифологии американской франшизы «Звонок», а также то, что у Самары Морган мало экранного времени, а сам хоррор не пугает зрителя. Положительно оценена актерская игра Винсента Д’Онофрио и Джонни Галэки, «креатив в завязке» фильма, начальный эпизод, финальный твист .

Веб-сайт «Киноафиша» отмечает то, что фильм сохраняет традиции японско-американской франшизы « Звонок » и вносит новые детали в сюжет. В фильме использовано много хоррор-эффектов 2000-х годов, но есть и новые (полчища цикад, эпизод с кладбищем, сценам в доме у священника), основными приемами стали неожиданность и нагнетание. Персонажи Джулия и Холт названы не оригинальными и безликими. Образ профессора назван «более менее интересным», но недостаточно развитым .

В рецензии информационно-развлекательного портала «Weburg» фильм получил оценку 5 из 10. Положительно оценены ориентация фильма «Звонки» на фильм «Звонок» (2002), вступление фильма. Отрицательно оценены действия персонажей, еще то, что фильм не страшный, а также то, что он «скатывается в самоповторы и скуку». В рецензии отмечено, что создатели не сделали «ни нового сюжета, ни интересных героев, ни крышесносящих тайн прошлого ».

В рецензии журнала «25-й кадр» фильм назван набором штампов, а также отмечено то, что кино скучное, в нем мало страшных моментов, а расследование Джулии названо затянутым. Автор отмечает проблемы с логикой повествования. В фильме есть удачные сюжетные находки: показано прошлое Самары и сообщество, которое ищет способ обмануть проклятие. Однако первое плохо реализовано из-за сценария, а со второй находки к середине фильма акцент смещается на Джулию. Отмечено, что спецэффектов стало больше, но нет пугающей атмосферы неизвестности. Положительно оценена актерская игра Винсента Д’Онофрио .

Будущее

Выступая на CinemaCon, вице-председатель Paramount Роб Мур сказал, что, если фильм окажется успешным, ежегодно может повторяться больше сиквелов , которые заменят серию фильмов Paramount Паранормальное явление . Эти планы остались под вопросом после ухода Мура из компании . В послерелизном интервью преемница Мура, Меган Коллиган, сказала, что «время покажет», появится ли ещё одно продолжение . После ухода Коллигана обновлений о продолжении не поступало .

В сентябре 2019 года режиссёр « Проклятия » Николас Пеше проявил интерес к фильму-кроссоверу между «Проклятием» и американской серией фильмов «Звонок» .

Примечания

Ссылки

• (неопр.) . Архивировано из 16 ноября 2016 года.